[拼音]：yuanchao mishi
中国古代蒙古文重要历史著作。原名《忙豁仑·纽察·脱卜察安》，即《蒙古秘史》。明人误译为《元朝秘史》，亦称《元秘史》。与《蒙古黄金史》、《蒙古源流》并列为蒙古文“三大历史著作”。作者佚名。由于书后题“鼠儿年七月”“写毕”，对其具体成书年代遂有戊子（1228）、庚子（1240）、壬子(1252)、甲子(1264)诸说，至今尚无定论。该书原文为畏兀儿体蒙古文，原著早已失传，传世的只有明洪武年间(1368～1398)四夷馆汉字音写蒙古语原文、逐词旁注汉译并附有摘要总译的本子，分全书为 282节（段）。书中记载了成吉思汗祖先的谱系，蒙古各氏族部落的源流，成吉思汗的生平事迹，以�拔牙ㄒ怀氖肥担茄芯�12～13世纪上半叶蒙古族社会历史、风俗习惯，乃至语言文字的重要参考文献，受到古今中外蒙古史学者的特别重视。现存的版本有正文10卷，续文2卷与15卷的区别，也有音译全本与总译节本的区别。12卷本有顾广圻本和叶德辉本两种，15卷本由清人鲍廷博从《永乐大典》中抄出，因前有钱大昕所写书跋，故亦称钱本《秘史》。现在流行的各种刊行本和法、德、俄、日、英、匈牙利、捷克斯洛伐克、土耳其文译本，都是从这 3种版本转抄、刊行、翻译的。国内外研究此书的文章和专著，数量之多，内容之细，较之其他史书为少有。
