[拼音]：gangling [外文]：ring 环锭细纱机和环锭拈线机中起加拈和卷绕作用的钢制圆环形机件。环锭的“环”指的就是钢领。钢丝圈套在钢领上面凸出的边缘（又称
[拼音]：jingshu [外文]：combing 用表面植有梳针的机件对纤维丛的两端交替分梳，除去不合要求的短纤维的工艺过程。在精梳过程中，纤维长度整齐度提高，扭结的
[拼音]：shaxian [外文]：yarn 用各种纺织纤维加工成一定细度的产品，用于织布、制绳、制线、针织和刺绣等。纱分为： （1）短纤维纱，由短纤维（天然短纤维或化
[拼音]：tianran xianwei [外文]：natural fibre 自然界存在和生长的、具有纺织价值的纤维。全世界天然纤维的产量很大，并且在不断增加，是纺织工业的重要材料
[拼音]：qingnianbu [外文]：chambray 用单色经纱和漂白纬纱或漂白经纱和单色纬纱交织而成的棉织物。因适宜做青年人的服装而得名。织物组织以平纹为主,经纬纱大
[拼音]：qianshen [外文]：drafting 在纺纱中把纤维集合体（如条子、粗纱等）有规律地牵长变细，是梳理以后进一步松解和集合的过程。散状纤维原料加工成纤维层
[拼音]：mengyangmao [外文]：Meng wool 中国历史悠久的蒙古种绵羊的羊毛，属异质毛类型，是中国数量最多、分布地区最广的主要粗羊毛品种。蒙古种绵羊原产于中
[拼音]：yinhua [外文]：printing 用染料或颜料在纺织物上施印花纹的工艺过程。印花有织物印花、毛条印花和纱线印花之分，而以织物印花为主。毛条印花用于制做
[拼音]：shukulachou [外文]：Adelis silk 中国维吾尔族和中亚一带民族服装和装饰用的丝织物，又名爱得利斯绸，或和田绸。舒库拉绸是用扎结染色的经丝以缎纹或
[拼音]：morong [外文]：sanding 用砂磨辊使织物表面产生一层短绒毛的整理工艺，又称磨毛。磨毛织物具有厚实、柔软而温暖等特性，可改善织物的服用性能。变形丝
[拼音]：huaxue xianwei [外文]：chemical fibre 用天然的或人工合成的高分子物质为原料制成的纤维。常见的纺织品，如粘胶布、 涤纶卡其、 锦纶丝袜、腈纶毛线
[拼音]：shoupa [外文]：handkerchief 用全部棉单纱织制成的方形细薄织物，具有柔软滑爽吸湿的特点，洗涤后无明显变形。有印花手帕和色织手帕两类。印花手帕用
[拼音]：dianlan huabu [外文]：indigo blue printing fabric 用靛蓝染料印染而成的蓝白花布，又名蓝印花布。是中国民间传统印花织物，有悠久的历史。汉代已有
[拼音]：nianxianji [外文]：twisting frame 把两根或多根单纱拈合成线的纺纱机器。在绢纺生产中称为拈丝机。单纱根数较多时通常分两次拈合：先将若干根单纱拈
[拼音]：xiao [外文]：chiffon 采用桑蚕丝或人造丝、合成纤维为原料以平纹或变化平纹织成的轻薄透明的丝织物。适宜制做女式晚礼服、连衣裙以及披纱、头巾等。主
[拼音]：jinglian [外文]：scouring 用化学和物理方法去除棉、毛、麻、蚕丝织物中天然杂质、沾污物以及残存浆料的工艺过程。化学纤维织物的精练主要是去除纺织
[拼音]：cansi fangzhiwu ranzheng [外文]：dyeing-and-finishing of silk textile 包括绢丝、生丝及其织物的精练、染色、印花和整理四个主要工艺过程，大多采
[拼音]：tuorong [外文]：lambsdown 棉毛交织的起绒针织物，又称骆驼绒。因织物绒面外观与骆驼的绒毛相似而得名。表面绒毛丰满，质地松软，保暖性强，延伸性好
[拼音]：Xia'erduonei [外文]：Hilaire Bernigaud Chardonnet (1839～1924) 法国化学家和工业家。被西方誉为人造丝工业之父，是著名化学家和微生物学家L.巴斯德
[拼音]：mianmaoji [外文]：interlock machine 双面圆型纬编针织机的一种,也叫双罗纹机。主要生产供内衣、外衣、运动衣用的双罗纹组织的针织物（俗称棉毛布）。
