¾«²ÊÎÄÕÂ