乌拉尔语系

浏览

指分布于从斯堪的纳维亚往东,越过乌拉尔山脉,直到亚洲西北部广大地区的一组语言。分为芬兰 -乌戈尔语族和萨莫耶德语族。使用人口约2000万。

芬兰- 乌戈尔语族包括芬兰语支和乌戈尔语支,共约15种语言,分布于欧亚大陆广大地区。芬兰语支主要有芬兰语、爱沙尼亚语和拉普语。乌戈尔语支主要有匈牙利语、沃恰克语和沃古尔语。萨莫耶德语族分南、北两个语支,有4种语言。北支的重要语言是涅涅茨语(以前称尤拉克 -萨莫耶德语),分布于西起苏联阿尔汉格尔市,东到叶尼塞河河口之间的广大北部冻土地带,使用人口约 2.5万。南支的重要语言是塞尔库普语(以前称奥斯恰克-萨莫耶德语),分布于稍靠南的西西伯利亚塔兹河两岸,使用人口约2000。

乌拉尔语系诸语言的特点:语音结构很不相同,芬兰语的辅音少,已失去腭化齿龈音。匈牙利语辅音多,有清、浊的区别。芬兰语有8个元音:i、ü、u、e、、o 、、a,匈牙利语也有类似的元音系统。沃恰克语有7个实足元音,3个简化元音。元音有长短之分, 如芬兰语的 tulen( 火的),tuulen( 风的 );tuleen(火中),tuuleen (风中)。有些语言有元音和谐现象,一般出现在一个词中。芬兰语、爱沙尼亚语和拉普语都有辅音交替现象。大多数芬兰 -乌戈尔语词的重音落在第一个音节上。

有些乌戈尔语言的构词法属于粘着型,芬兰语、爱沙尼亚语则更多采用熔合法来构词。大多数乌拉尔语言的名词都有数和格之分,格的平均数目为12个,一般包括主格、受格、所有格和 3种表示空间位置的格,这是各个语言系统的基础。

芬兰语、匈牙利语和拉普语的句子词序是主语—动词—宾语, 萨莫耶德诸语言的句子词序是 (主语)—(宾语)—主要动词-(助动词),括号代表不是非有不可的成分。在变化了的主要动词上添加后缀,以跟主语的人称和数一致。例如: 涅涅茨语:慴iky pev▂umd′o-msaravna t′eńe-va妱 (直译:“那个傍晚很好地记住-我们”,即“我们牢记那个傍晚”)。动词“有”的意思,用动词“是”加上动作者的方位格或与格表示,如:“父亲有一幢房子”,芬兰语说is-ll on talo(直译:“父亲-在是房子”)。句子中词的功能用格的后缀和后置词表示。

在沙皇俄国时代,萨莫耶德诸语言没有文字。1931年,苏联政府为涅涅茨语和塞尔库普语引进拉丁字母。1937~1940年之间,拉丁字母为基里尔字母所取代。其他乌拉尔语言使用经过修改的拉丁字母,有些语言还采用一些变音符号。

参考书目
  1. P. Hajdu, Finno-Uɡriɑn Lɑnɡuɑɡes ɑnd Peoples,Andre Deutsch,London,1975.
  2. B. Collinder, Survey of the Urɑlic Lɑnɡuɑɡes,Almqvist and Wiksell,Stockholm,1957.
  3. B.Collinder , Compɑrɑtive Grɑmmɑr of Urɑlic LɑnɡuɑɡesAlmqvist and Wiksell,Stockholm ,1960.