安托万,A.

浏览

图

法国导演、表演艺术家和戏剧活动家。1858年生于法国中部利摩日,童年时全家迁居巴黎。他自幼喜爱戏剧,年轻时在煤气公司当职员,以自学成才,组织业余剧团。安托万于1887年组建的自由剧院一直办到1894年。由于对当时流行的商业戏剧反感,并讨厌程式化的佳构剧,因而深受龚古尔兄弟、┵.左拉等自然主义创作思想的影响。他支持左拉关于自然主义戏剧的原则,并在戏剧实践中进行革新活动。

安托万积极排演龚古尔兄弟、 左拉以及 G.库特林(1858~1929)的剧作。他在经济困难的条件下,和热爱戏剧的业余演员一起,以崭新的表演方式及舞台处理,将当时欧洲其他国家著名剧作介绍到法国。1888年他首演的Л.Н.托尔斯泰《黑暗的势力》,以其表演的真实,气氛的紧张,演出的浑然一体征服了同时代人。H.易卜生的《群鬼》(1890)和《野鸭》(1891)、J.A.斯特林堡的《朱丽小姐》(1893)、G.豪普特曼的《织工》(1893)以及挪威的B.比昂松的剧作,也由他和自由剧院在巴黎首演。

安托万提出“生活的截面”和“讽刺性喜剧”的现实主义、自然主义戏剧理论,旨在向流行戏剧中庸俗的程式和惯用的技巧进行斗争。他要求演员使自己的演技向一个明确的目标发展,在表演上进行革新,例如,他有时要求演员背向观众表演,有时要求演员长时间的沉默。他还调度群众角色的动作,取消对人为效果的追求,重视服装道具等的真实感,全力寻找并获得“自然”。他和自由剧院以及后来的安托万剧院的改革,在当时产生了巨大的影响,使外在的表演渐趋过时,“大明星”独霸舞台的现象逐步为全体演员通力合作所取代,并使一些案头剧本得到上演机会,从而使现实主义戏剧的表演地位更加牢固。

自由剧院在 8年中共演出了88位剧作家的 111部戏,这是极其可观的成就。安托万剧院(设在奥德翁剧场)存在的10年里,不仅上演了他主持自由剧院时的保留剧目,还对传统剧目的演出进行大量探索,其中成绩卓著的是对莎士比亚戏剧的导演(安托万是法国第一位莎剧大导演)。

安托万在朗读剧本(油画)

安托万为实现自己的戏剧主张,债台高筑,负债总数高达40万法郎。1914年破产了的安托万在和债权人签订清偿协议之后,接受土耳其政府聘请,奔赴君士坦丁堡为土耳其筹建国立戏剧学院。同年第一次世界大战爆发,安托万回到巴黎。此后直至故世,一直以剧评家兼戏剧记者身份谋生。

安托万是一位思想敏捷、才情横溢的戏剧革新家,也是一位有广泛影响的自然主义戏剧大师。然而,由于他支持左拉的自然主义戏剧主张并在演出方面身体力行,如他导演的剧目中出现过把大块猪肉搬上舞台的绝对自然主义导演处理,对后世产生了一些不良影响。