1942年伪三江省修建南岔到伊松甸子铁路，翌年修建火车站，取名翠峦站。
1945年东北光复后，翠峦隶属汤原县南岔区（第五区）管辖。“九三”抗日战争胜利后，隶属汤原县南岔区。
1948年4月，成立翠峦流送作业所。
1949年6月，成立翠峦林务所。
1950年，改称翠峦森工分局。
1952年12月，成立伊春县第四区人民政府时，划归伊春县管辖，翠峦为伊春县辖的一个镇。
1953年7月，改称翠峦森林工业局。
1956年10月，建立翠峦林管区。
1957年伊春撤县设市后，设立市辖翠峦区。
1958年11月，翠峦森工局和林管区合并，4月改称翠峦林业局，10月成立翠峦人民公社。
1964年8月，区人民委员会与翠峦林业局合并，实行“政企合一”管理体制，隶属伊春特区。
1967年改隶伊春市，为市辖区。
1980年9月22日，撤销翠峦区革命委员会，恢复翠峦区人民政府至今。
1992年，翠峦区是伊春市管辖的市辖区。区政府和翠峦林业局驻地翠峦街。
