江郎才尽

基本信息

成语解析

成语解释

江郎：指南朝江淹。原指江淹少有文名，晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

成语释义

江郎，指南朝梁文人江淹。『江郎才尽』则指江淹晚年才思减退，所作诗文皆无佳句。＃典出南朝梁·锺嵘《诗品·卷中·齐光禄江淹》。後用『江郎才尽』比喻文人的才思枯竭，无法再创佳句。

[成语辨析]

[辨]郎，音ㄌㄤˊ。对男子的美称。不可写作『朗』。

成语用法

一、[义]比喻文人的才思枯竭，无法再创佳句。[类]用在『才思用尽』的表述上。[例]（1）作家难免会有文思枯竭，江郎才尽的时候。（2）最近写作老是没灵感，颇有江郎才尽之感。（3）这几位作家久未有作品问世，是否已经江郎才尽？（4）如果不持续努力，即使是有点天份，也会江郎才尽。（5）老王近年眼力不行，作品极少，而他却说自己是江郎才尽了。（6）有些时候所以会感到江郎才尽，也许是因为我们对生命的热情消退了。（7）本来是一个有才华的青年，就这样被捧得晕头转向，最後弄得江郎才尽。（8）这位作家年轻时十分出色，得奖後不再努力，现在看来已经江郎才尽，写不出什麽好东西了。二、作谓语、定语、宾语；用于书面语。

相关成语

近义词

才尽江淹、江郎才掩、江淹才尽、江淹梦笔、才思枯竭、枯肠渴肺、黔驴技穷、智尽能索、知尽能索、文通残锦

反义词

七步之才、七步成诗、下笔成章、文不加点、妙笔生花、思如泉涌、倚马可待、万斛泉源、锦心绣口、出类拔萃、初露锋芒

关联成语

江淹才尽、江淹梦笔、才尽江淹、江郎才掩

成语接龙

1、江郎才尽→尽思极心→心胆俱碎→碎身粉骨→骨软觔麻→麻姑献寿→寿满天年→年华垂暮→暮夜先容→容头过身→身手敏捷→捷足先登→登高履危→危言危行→行有余力→力不能支→支纷节解→解黏去缚→缚舌交唇→唇辅相连→连日带夜→夜郎自大→大题小作→作福作威→威信扫地→地主之仪→仪态万方→方枘圜凿→凿柱取书→书不尽意→意在言外→外刚内柔→柔懦寡断→断纸余墨→墨守成法→法灸神针→针锋相对→对景挂画→画地成牢→牢骚满腹→腹热肠慌→慌手慌脚→脚心朝天→天长地老→老马为驹→驹窗电逝→逝者如斯→斯斯文文→文房四侯→侯门似海→海底捞月→月露之体→体大思精→精锐之师→师直为壮→壮气凌云→云开雾释→释生取义→义形于色→色胆迷天→天下为公→公正无私→私盐私醋→醋海翻波→波澜壮阔→阔步高谈→谈不容口→口轻舌薄→薄暮冥冥→冥思苦索→索隐行怪→怪雨盲风→风清月朗→朗朗上口→口呆目瞪→瞪目结舌→舌剑唇枪→枪烟炮雨→雨断云销→销神流志

2、江郎才尽→尽多尽少→少吃俭用→用心竭力→力能扛鼎→鼎足三分→分形连气→气冲牛斗→斗艳争芳→芳兰竟体→体物缘情→情急智生→生灵涂地→地网天罗→罗织构陷→陷入僵局→局天促地→地丑力敌→敌力角气→气宇不凡→凡胎浊骨→骨瘦如豺→豺狼当路→路人皆知→知书识礼

3、江郎才尽→尽其在我→我负子戴→戴高帽子→子虚乌有→有头有脑→脑满肠肥→肥遯鸣高→高傲自大→大喜若狂→狂风暴雨→雨愁烟恨→恨相知晚→晚节不保→保国安民→民贵君轻→轻手轻脚→脚心朝天→天空海阔→阔论高谈→谈天论地→地下修文→文章钜公→公诸同好→好事多磨

成语用法

成语示例

（1）不，他不能和菊子散伙。散了伙，他必感到空虚，寂寞，无聊，或者还落个江郎才尽，连诗也写不出了。▼老舍《四世同堂》五十五

（2）清·梁章钜《浪迹丛谈·卷一·刘芙初编修》：『芙初本惊才绝艳，而近作大不如前，同人比之江郎才尽。』

（3）《镜花缘·第九一回》：『如今弄了这个，还不知可能敷衍交卷。我被你闹的真是「江郎才尽」了。』

（4）清·蓝鼎元〈游梦笔山记〉：『徒以顽然一拳土，久享芳名，余甚惑焉。岂所谓地以人传者非耶？不然，何其负重望而中无实也！将江郎才尽，而兹山之胜亦随之。余终莫得其解，请以问後之来游者。』

（5）清·尤侗〈满江红·何物文心〉词：『倒词峡，真潢漾。短歌阕，长歌唱，只江郎才尽，渴求杯酿。我倦欲投斑竹管，公豪任夺青藜杖。问红笺填得几多愁，难于状。』

（6）这位作家年轻时十分出色，得奖後不再努力，现在看来已经江郎才尽，写不出什麽好东西了。

（7）本来是一个有才华的青年，就这样被捧得晕头转向，最後弄得江郎才尽。

（8）有些时候所以会感到江郎才尽，也许是因为我们对生命的热情消退了。

（9）老王近年眼力不行，作品极少，而他却说自己是江郎才尽了。

（10）如果不持续努力，即使是有点天份，也会江郎才尽。

（11）这几位作家久未有作品问世，是否已经江郎才尽？

（12）最近写作老是没灵感，颇有江郎才尽之感。

（13）作家难免会有文思枯竭，江郎才尽的时候。

（14）…了这个，还不知可能敷衍交卷。我被你闹的真是「江郎才尽」了。』…——清·李汝珍《镜花缘》

成语造句

（1）包包不会写成语“江郎才尽”的最后一个字。

（2）本子的第二页上面写着“江郎才尽”几个大字。

（3）岑岑写不出成语“江郎才尽”，所以昨天考试仅99分。

（4）春风中学的祢老师在黑板上写上了成语“江郎才尽”。

（5）此高产作家现在已经是江郎才尽了。

（6）当时有些批评家说他江郎才尽了，我们从没有这种感觉。

（7）对很多人来讲，赵本山的小品仍然是绝大多数人的最爱，这似乎和其江郎才尽的说法背道而驰。

（8）对于菅直人的这一决定，日本在野党和舆论认为，这一方面反映出民主党已经到了江郎才尽、严重缺乏人才的地步。

（9）对于那些在烹饪方面需要指导、或已江郎才尽的人，食谱就是救星。

（10）可是如果你感到江郎才尽，只希望被动地得到一些点子，那么…

（11）祢奶奶给她的孙女和外甥女讲述了“江郎才尽”的成语典故。

（12）难怪，大家怀疑张艺谋是否在奥运后已经江郎才尽。

（13）其实，那是因为新闻台江郎才尽没有其他的“新闻素材”，这样的报道每4年就会出现一次并且成为了新闻台的主打报道。

（14）写的最新著作，反映了他在江郎才尽。

（15）有人说哈里森福特有点江郎才尽了，他在电影里只能演正面角色。

（16）在这个协议之后，通过在他们江郎才尽的时候规定Anunnaki的地球奴才。

（17）这工作压力太大，你可能在年纪轻轻时就江郎才尽了。

（18）这作家似乎已经江郎才尽，再也写不出东西来了。

（19）只有低能者才会江郎才尽。

出处典源

成语出处

《南史·江淹传》：『淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。』

成语典源

＃南朝梁·锺嵘《诗品·卷中·齐光禄江淹》（据《历代诗话》引）初，淹罢宣城郡，遂宿冶亭，梦一美丈夫，自称郭璞，谓淹曰：『我有笔在卿处多年矣，可以见还。』淹探怀中，得五色笔以授之。尔後为诗，不复成语，故世传江淹才尽。[注]（1）淹：江淹（西元444～505），字文通，南朝梁河南考城人。曾历仕宋、齐、梁三代，官至金紫光禄大夫，封醴陵侯。出身孤寒，性沉静好学，年少便在文坛享有盛名，世称『江郎』。擅长各种诗体，并善用摹拟技巧，作品风格幽深奇丽。唯晚年因高官厚禄，世故保守，所作诗文不如早年。（2）罢：辞退、去职。（3）宣城郡：南北朝时地名，位於今安徽省芜湖县东南，濒水阳江西岸，以产宣纸着名。南朝梁明帝在位时，江淹於此地担任太守。（4）冶亭：亭名，在今南京市。（5）郭璞：西元276～324，字景纯，东晋河东闻喜人。为着名的文学家与思想家，博学高才，好古文诗赋，又精通阴阳、历算、五行、卜筮之术。曾为《尔雅》、《山海经》、《方言》、《楚辞》等书作注。（6）卿：对人的尊称，此处指江淹。（7）见还：归还。（8）五色笔：五色的彩笔。此处隐喻文才。[参]另可参考：《梁书·卷一四·江淹列传》、《南史·卷五九·江淹列传》

成语故事

南朝梁时文学家江淹年轻时刻苦读书，成为一个鼎鼎有名的文学家，官至光禄大夫。后来他的文章大不如以前了，诗也平淡无奇了，偶尔灵感一来，写出的东西也一无可取。据说他在梦中丢失了五色笔，从此就文思枯竭，才能丧尽

成语典故

『江郎才尽』这句成语出自於南朝梁大诗人江淹的故事。江淹虽然从小家境贫寒，却极为好学，年少时就能写出很好的诗和文章，在文坛上享有盛名，大家都称他为『江郎』。但到了晚年的时候，江淹在文学上的表现大不如前，文笔变得平淡乏味，毫无特色。传说在他辞退宣城郡守後，有一夜在冶亭独睡时，梦见一个美男子，自称是东晋时的着名文人郭璞。他对江淹说：『我有一枝笔放在你那儿已经很多年，现在应该还给我了。』江淹伸手到怀里一探，果然找到一枝五色的彩笔，他便将这枝笔交还郭璞。从此以後，江淹便文思枯竭，再也写不出好的诗句。当时大家便都传言『江淹才尽』，也就是说江淹的文才已经用尽了。後来这个故事被浓缩成『江郎才尽』，用来比喻文人的才思枯竭，无法再创佳句。出现『江郎才尽』的书证如清·梁章钜《浪迹丛谈·卷一·刘芙初编修》：『芙初本惊才绝艳，而近作大不如前，同人比之江郎才尽。』