翻江倒海

翻江倒海,原形容雨势大,后形容力量或声势非常壮大。

翻江倒海

基本信息

成语拼音
fān jiāng dǎo hǎi
成语注音
ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
成语正音
倒,不能读作『dào』。
成语简拼
FJDH
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
飜江倒海
成语辨形
翻,不能写作『番』。
歇后语
蛟龙造反;龙王爷出阵
成语谜语
太平洋搬家
成语英文
terrific
成语日文
勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
成语俄文
бурный

成语解析

成语解释

原形容雨势大,后形容力量或声势非常壮大。

[成语辨析]

翻江倒海和『排山倒海』有别;『排山倒海』多形容社会运动发展迅猛声势浩大;一般不用来形容人的力量和气势;翻江倒海可用来形容人;『排山倒海』不能形容人的心情;也不能用于反面。

成语用法

作定语、状语、补语;形容水势浩大

相关成语

近义词

翻江搅海、排山倒海、移山倒海、翻天覆地、倒海翻江

反义词

风平浪静、销声匿迹

成语接龙

1、翻江倒海→海北天南→南蛮鴃舌→舌敝唇枯→枯木发荣→荣华富贵→贵人善忘→忘战者危→危于累卵→卵与石斗→斗筲之器→器满则覆→覆盆难照→照本宣科→科班出身→身手敏捷→捷足先登→登高自卑→卑不足道→道在屎溺→溺心灭质→质疑问难→难更仆数→数往知来→来迎去送

2、翻江倒海→海沸河翻→翻肠搅肚→肚里蛔虫→虫叶成字→字正腔圆→圆颅方趾→趾踵相接→接三连四→四海波静→静言庸违→违时絶俗→俗不可耐→耐人咀嚼→嚼墨喷纸→纸短情长→长绳系日→日月交食→食玉炊桂→桂薪玉粒→粒米束薪→薪尽火传→传风扇火→火伞高张→张王赵李

3、翻江倒海→海沸江翻→翻来覆去→去天尺五→五陵年少→少吃俭用→用舍行藏→藏怒宿怨→怨气冲天→天女散花→花好月圆→圆颅方趾→趾踵相接→接袂成帷→帷灯箧剑→剑及屦及→及瓜而代→代人捉刀→刀耕火种→种玉蓝田→田父之获→获兔烹狗→狗续貂尾→尾大难掉→掉臂不顾

4、翻江倒海→海沸山摇→摇身一变→变颜变色→色授魂与→与狐谋皮→皮肤之见→见财起意→意出望外→外刚内柔→柔声下气→气冲斗牛→牛衣岁月→月明千里→里外夹攻→攻玉以石→石火风灯→灯火万家→家道从容→容光焕发→发愤展布→布衣蔬食→食而不化→化及豚鱼→鱼跃鸢飞

5、翻江倒海→海涸石烂→烂若披掌→掌上明珠→珠光寳气→气踰霄汉→汉官威仪→仪表堂堂→堂堂正正→正明公道→道长争短→短褐不全→全知全能→能上能下→下落不明→明火执仗→仗义疎财→财运亨通→通元识微→微不足道→道路以目→目睹耳闻→闻融敦厚→厚德载物→物极则反

成语用法

成语示例

(1)且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海,看见婆子回来,说起岫烟的事,宝钗母女二人不免滴下泪来。▼清·曹雪芹《红楼梦》第九十回

成语造句

(1)成语「翻江倒海」是一个联合式成语。

(2)菲婷叔叔给尼玲和平翊介绍了“翻江倒海”的成语故事。

(3)过了大概二十多分钟,揉的面已经全部做成了饺子,我和姐姐烧的水也已经在锅里翻江倒海了。

(4)壶口瀑布翻江倒海,气势壮观,富有“烟从水底生,船在旱上行,未雾彩虹舞,晴空雨蒙蒙”的自然奇特景观。

(5)黄碾镇故漳中学的卞老师在黑板上写上了成语“翻江倒海”。

(6)或许是开胃菜在作怪,也有可能是你太紧张了,你的胃如翻江倒海般地不舒服。

(7)简单得很,一切都很顺利,只是我的胃象翻江倒海,我想要死。

(8)练习本的第二页赫然是“翻江倒海”几个大字。

(9)你躺在你的床上是否被下一百个琐碎的杂事在你的脑海里给折腾得翻江倒海?

(10)斯特灵则继续在左边路翻江倒海,他本可成为第一粒进球的策划者,斯特林精妙的传球找到了哈勒姆·霍普,这名埃弗顿前锋的头球不走运地和门柱再度亲密接触。

(11)他们有时候就叫它“大数据”,但这样个名头也只适合那种底下翻江倒海的变化。

(12)我总觉得有意思是最重要的,我希望它是有力量的如同翻江倒海的那种力量。

(13)小建写不出成语“翻江倒海”的拼音。

(14)小勇不会写成语“翻江倒海”的最后一个字。

(15)有时,会看到一些男孩子在河里“翻江倒海”,有的钻入水中,有的来回穿梭。

(16)在航行结束后的时光里,达尔文遭受了皮疹、腹痛和翻江倒海的呕吐。

(17)这首乐曲的最后局部的向上拉伸和低潮就像大海那翻江倒海般的波涛,要以它无情无义的力气推翻和摧毁海上的船只;

(18)表面平静警觉,底下却犹如翻江倒海!

(19)超凡入圣者,自可翻江倒海,通天达地,逆转时空。

出处典源

成语出处

唐·李筌《太白阴经·祭风伯文》:『鼓怒而走石飞沙,翻江倒海。』宋·陆游《夜宿阳山矶》诗:『五更颠风吹急雨,倒海翻江洗残暑。』

分字解释

翻:fān 1、<动>飞;鸟飞。王维《辋川闲居》:『青菰临水映,白鸟向山翻。』2、<动>翻动;飘动。《白雪歌送武判官归京》:『风掣红旗冻不翻。』3、<动>翻动。《红楼梦》:『王夫人取时,翻寻了半日。』4、<动>翻倒;倾覆。《琵琶行》:『血色罗裙翻酒污。』5、<动>越过。《明湖居听书》:『及至翻到傲来峰顶。』6、<副>反而;反倒。《酬乐天扬州初逢席上见赠》:『到乡翻似烂柯人。』7、<动>依照曲调写作曲词。《琵琶行》:『为君翻作琵琶行。』8、<动>翻译。《旧唐书·姚崇传》:『姚兴执本与什对翻。』9、<动>演奏。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》:『五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。』

江:jiāng 1、<名>长江的专称。《公输》:『江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富。』[又] <名>江面。《群英会将干中计》:『早见东吴船只,蔽江而来。』2、<名>泛指江河;河流。《劝学》:『假舟楫者,非能水也而绝江河。』[江表] 长江以外,指江南地区。[江东] 长江下游地区。[江介] 江畔;沿江一带。[江左] 长江下游的南岸地区;江东。

倒:dǎo 1、<动>人或坚立的东西横躺下来。《梦游天姥吟留别》:『天台一万八千丈,对此欲倒东南倾。』2、<动>失败;垮台。《三国志·曹爽传》:『于今日卿等门户倒矣。』3、<动>把商店作价卖给别人。《儒林外史》:『我东头街上谈家当铺折了本,要倒与人。』dào 1、<动>位置、顺序、方向等颠倒。《祭妹文》:『则虽年光倒流,儿时可再,而已无与为印证者矣。』2、<动>不顺;违逆。《韩非子·难言》:『且至于忤于耳而倒于心。』3、<动>斟出;倾出。邵雍《天津感事诗》:『芳樽倒尽人归去,月光波色战未休。』4、<副>反而;反倒。《窦娥冤》:『不想婆婆让与他老子吃,倒把他老子药死了。』[倒冠落佩] 指去官归隐。[倒灶] 做事不顺利。[倒持泰阿] 倒拿着宝剑,将剑柄与人。比喻授权与人,反受其害。泰阿,宝剑名。[倒屣] 急于迎客,把鞋子穿倒了。引申为热情迎客。『倒履』。

海:hǎi 1、<名>百川汇聚处;大海。《劝学》:『不积小流,无以成江海。』2、<名>大湖。《兵车行》:『君不见青海头。,古来白骨无人收』3、<名>比喻事物多而广。《游黄山记》:『下盼诸峰,时出为碧峤,时没为银海。』[海客] 1、航海的人。2、浪迹四方的人。

翻:《未集中·羽字部》《广韵》《集韵》孚袁切《韵会》浮袁切《正韵》孚艰切,□音番。《说文·新附字》飞也。《张衡·西京赋》衆[音zhòng]鸟翩翻。又《增韵》反覆也。通作幡。又通作反。又《韵补》叶孚愔切《郑曼季·赠陆云诗》鸳鸯于飞,徘徊翩翻。载颉载颃,命侣鸣羣。又《韵补》叶孚焉切,西京赋与旃同叶。《集韵》或作飜。亦作拚。

江:《巳集上·水字部》《唐韵》《集韵》《韵会》□古双切,音杠。水名。《风俗通·山泽篇》江者,贡也。出珍物,可贡献也。《释名》江,共也。小江流入其中,所公共也。《说文》水出蜀湔氏徼外岷山,入海。《书·禹贡》岷山导江。《家语》夫江始於岷山,其源可以滥觞。及其至江津也,不舫舟,不避风雨,不可以涉。又《书·禹贡》三江既入。《韦昭国语注》吴松江,钱塘江,浦阳江。《郭璞·山海经注》岷山,大江水所出。崃山,南江水所出。崌山,北江水所出。南江,北江,皆东流注於大江。《庾阐·扬都赋注》松江,东北行七十里得三江口,东北入海为娄江,东南入海为东江,幷[同并]松江为三。《前汉·地理志注》三江,谓北江、中江、南江。又九江,在荆州。《书·禹贡》九江孔殷。《正义》江以南,水无大小,俗人皆呼为江。又州名。春秋时为吴楚地,秦为九江郡,晋为浔阳郡,即古江州。《地理通释》汉九江郡,本在江北,而今所谓江州者,实武昌郡之柴桑县。后以江北之浔阳幷[同并]柴桑而立郡,又自江北徙治江南,以故江南得有浔阳之名。后又因浔阳而攺为江州,实非古江州地也。又姓。本伯益之后,爵封于江,后以国为氏。又星名。《史记·天官书》天潢旁江星。江星动,人涉水。又帝江,神鸟。出天山,识歌舞。见《山海经》。又《韵补》叶古红切,音公。《楚辞·九章》将运舟而下浮兮,上洞庭而下江。去终古之所居兮,今逍遥而来东。今滇语呼江为公。又名江鱼为公鱼

倒:《子集中·人字部》《广韵》《正韵》都皓切《集韵》《韵会》覩老切,□刀上声。什也。又绝倒,极笑也。《晋书·卫玠传》王澄有高名,每闻玠言,辄叹息绝倒。又倾倒。《杜甫诗》志士怀感伤,心胷已倾倒。又潦倒。《北魏书·崔瞻传》魏天保以后重吏事,谓容止蕴藉者为潦倒。瞻终不改。又《扬子·方言》大袴谓之倒顿。〈注〉今雹袴也。又《集韵》《韵会》刀号切《正韵》都导切,□音到。《诗·齐风》颠之倒之,自公召之。《礼·丧大记》小敛之衣,祭服不倒。〈注〉死者所用衣,多不尽着,有倒者,惟祭服尊其领,不倒也。《韩非子·难言篇》至言忤于耳而倒于心,非贤圣莫能听。又叶董五切,音覩。《季尤平乐观赋》或以驰骋,覆车颠倒。乌获扛鼎,千钧若羽。又叶都故切,音妒。《焦氏·易林》衣裳颠倒,为王来呼。呼去声。

海:《巳集上·水字部》《唐韵》《正韵》呼攺切《集韵》《韵会》许亥切,□音醢。《说文》天池也。以纳百川者。《释名》海,晦也。主承秽浊水,黑如晦也。《书·禹贡》江汉朝宗于海。又环九州为四海。《书·禹贡》四海会同。《尔雅·释地》九夷,八狄,七戎,六蛮,谓之四海。又物产饶富为陆海。《前汉·东方朔传》所谓天下陆海之地。又天海,星名。《甘氏星经》天海十星,在壁西南。又州名。《广韵》禹贡徐州之域,七国时属楚,秦为薛郡,汉为东海郡。后魏为海州。又《韵补》叶虎洧切,音喜。《诗·小雅》沔彼流水,朝宗于海。鴥彼飞隼,载飞载止。又叶火五切,音虎。《陆云·陆丞相诔》靖共夙夜,匪宁匪处。经始绵绵,滂沱淮海。《集韵》或作□。