瓜田李下

瓜田李下,比喻容易引起嫌疑的场合。

瓜田李下

基本信息

成语拼音
guā tián lǐ xià
成语注音
ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ
成语正音
瓜,不能读作『zhuǎ』。
成语简拼
GTLX
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
瓜田李下
成语辨形
瓜,不能写作『爪』。
成语谜语
成语英文
in a melon patch or under a plum tree―in suspicious circumstances or surroundings
成语俄文
тщáтельно избегáть подозрéний

成语解析

成语解释

比喻容易引起嫌疑的场合。

成语释义

在瓜田里不弯身穿鞋,在李树下不举手整理帽子。语本无名氏〈君子行〉。後用『瓜田李下』比喻容易引起怀疑的场合。

成语用法

一、[义]比喻容易引起怀疑的场合。[类]用在『遭受质疑』的表述上。[例](1)考试时东张西望,就难免有瓜田李下的作弊嫌疑。(2)我处事光明磊落,为所当为,无惧瓜田李下之嫌。(3)这次弊案,凡有瓜田李下之嫌的人,都被警方传讯了。(4)她做事十分谨慎,绝不让自己处於瓜田李下的情况中。(5)这事本与我无关,只因瓜田李下,招惹了许多闲言闲语。(6)为了避免瓜田李下惹是非,经理从不单独与女同事出游。(7)他是真心诚意在帮助寡嫂的,你们真不应该瓜田李下乱怀疑。(8)他曾出现在案发现场附近,所以警方认为他难脱瓜田李下之嫌。(9)自从先生过世後,为了避免瓜田李下,好交际的她深居简出,谨言慎行。二、作主语、定语;同『瓜李之嫌』。

相关成语

近义词

瓜李之嫌、李下瓜田、薏苡之谤、瓜田不纳履,李下不整冠、瓜田之嫌

关联成语

瓜李之嫌、李下瓜田

成语接龙

1、瓜田李下→下车作威→威刑肃物→物以羣分→分工合作→作奸犯科→科头徒跣→跣足科头→头高头低→低眉折腰→腰金衣紫→紫气东来→来者可追→追根求源→源源不绝→绝甘分少→少安无躁→躁人之死→死灰槁木→木头木脑→脑满肠肥→肥鱼大肉→肉山脯林→林寒洞肃→肃然起敬→敬而远之→之死靡他→他山之石→石沈大海→海外奇谈→谈议风生→生不逢时→时诎举赢→赢奸卖俏→俏成俏败→败俗伤化→化枭为鸠→鸠车竹马→马迹蛛丝→丝竹中年→年复一年→年事已高→高掌远蹠→蹠狗吠尧→尧趋舜步→步雪履穿→穿花蛱蝶→蝶意莺情→情不可却→却老还童→童叟无欺→欺天诳地→地广人希→希世之宝→宝马香车→车水马龙→龙头锯角→角立杰出→出何经典→典章文物→物力维艰→艰苦奋斗→斗方名士→士农工商→商彝周鼎→鼎铛玉石→石火光阴→阴差阳错→错落高下→下马冯妇→妇人醇酒→酒余茶后→后悔莫及→及笄年华→华封三祝→祝发文身→身首异处→处安思危→危机四伏→伏法受诛

2、瓜田李下→下马看花→花香鸟语→语短情长→长戟高门→门不夜关→关山迢递→递兴递废→废寝忘食→食甘寝宁→宁折不弯→弯弓饮羽→羽毛未丰→丰草长林→林寒洞肃→肃然生敬→敬谢不敏→敏而好学→学富五车→车驰马骤→骤风急雨→雨凑云集→集思广议→议论英发→发扬踔厉

3、瓜田李下→下塞上聋→聋者之歌→歌莺舞燕→燕处危巢→巢居穴处→处堂燕雀→雀喧鸠聚→聚精会神→神仙中人→人去楼空→空谷幽兰→兰芷之室→室如悬罄→罄竹难穷→穷思极想→想方设法→法力无边→边尘不惊→惊心破胆

成语用法

成语示例

(1)《北齐书·卷四二·袁聿修列传》:『今日仰过,有异常行,瓜田李下,古人所慎,多言可畏,譬之防川,愿得此心,不贻厚责。』

(2)但瓜田李下,嫌疑难辩,万一已拘者畏法混供,也甚怕堂讯之下,玉石不分。▼清·李绿园《歧路灯》第五十一回

(3)晋·干宝《搜神记·卷一五》:『遇日暮,惧获瓜田李下之讥。望君之容,必是贤者,是以停留,依凭左右。』

(4)《三侠五义·第五二回》:『我家中并无多余的房屋,而且又无仆妇丫鬟,使怨女旷夫未免有瓜田李下之嫌。』

(5)自从先生过世後,为了避免瓜田李下,好交际的她深居简出,谨言慎行。

(6)他曾出现在案发现场附近,所以警方认为他难脱瓜田李下之嫌。

(7)他是真心诚意在帮助寡嫂的,你们真不应该瓜田李下乱怀疑。

(8)这事本与我无关,只因瓜田李下,招惹了许多闲言闲语。

(9)她做事十分谨慎,绝不让自己处於瓜田李下的情况中。

(10)这次弊案,凡有瓜田李下之嫌的人,都被警方传讯了。

(11)考试时东张西望,就难免有瓜田李下的作弊嫌疑。

(12)我处事光明磊落,为所当为,无惧瓜田李下之嫌。

成语造句

(1)草稿本的第二页赫然是“瓜田李下”几个大字。

(2)晨晨不会写成语“瓜田李下”的最后一个字。

(3)猴屿中学的经老师在黑板上写上了成语“瓜田李下”。

(4)经奶奶给小外甥囡和孙囡讲了“瓜田李下”的故事。

(5)君君写不出成语“瓜田李下”的拼音。

(6)他是真心诚意在帮助寡嫂的,你们真不应该瓜田李下乱怀疑。

(7)自从先生过世后,为了避免瓜田李下,好交际的她深居简出,谨言慎行。

(8)因此,立法会议员若认为梁展文陷身瓜田李下,则对担任公司董事,也就应有此警惕。

(9)我处事光明磊落,为所当为,无惧瓜田李下之嫌。

(10)孤男寡女深夜同处一室,虽无私情,也难免有瓜田李下之嫌。

(11)若是未能调动有关雇员的职责,亦可思考成立一个由较高级职员主持的工作小组,专责处理该事项,以避免瓜田李下之嫌。

(12)这次弊案,凡有瓜田李下之嫌的人,都被警方传讯了。

(13)…是痴人说梦着在这瓜田李下能有一笔飞来横财…

(14)这事本与我无关,只因瓜田李下,招惹了许多闲言闲语。

(15)他行为谨慎,总是主动避免瓜田李下。

(16)他曾出此刻案发现场附近,因此警方认为他难脱瓜田李下之嫌。

(17)陶渊明早年曾几度出仕,之后正因不满当时黑暗腐败的政治而走上归隐之路,过起了瓜田李下的田园生活。

(18)她做事十分谨慎,绝不让自我处于瓜田李下的状况中。

(19)但瓜田李下,嫌疑难辩,万一已拘者畏法混供,也甚怕堂讯之下,玉石不分。

出处典源

成语出处

《北史·袁翻传》:『瓜田李下,古人所慎。』

成语典源

无名氏〈君子行〉(据《乐府诗集·卷三二·相和歌辞七》引)君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不正冠。嫂叔不亲授,长幼不比肩。劳谦得其柄,和光甚独难。周公下白屋,吐哺不及餐。一沐三握发,後世称圣贤。[注](1)纳履:穿鞋,指弯腰做穿鞋或整理的动作。履,鞋子。(2)正冠:扶正帽子。指伸手整理帽子。冠,音ㄍㄨㄢ,帽子。

成语故事

北齐时期,学识渊博的袁聿修做了博陵太守,他为官清廉,公私分明,不收取别人的钱物。有一次他去外地考察,路过兖州。老朋友兖州刺史邢邵拿出一匹当地生产的白色丝绸送他,他以考察地方官员注意瓜田李下之嫌婉拒朋友的好意

成语典故

『瓜田李下』是一句很常见的成语,经常是以『瓜田李下之嫌』的型态出现,可见这句成语和『嫌疑』很有关系。在《乐府诗集·卷三二·相和歌辞七》中收录了一首〈君子行〉,这首诗就是在告诉世人君子当有的举止行为,所以开头几句就说了:『君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不正冠。』意思就是说:君子为人要光明磊落,因此要尽量避开一些会引起别人猜疑的举止。这种举止就像走经瓜田,如果弯腰去整理鞋子,就难免会让人怀疑:是否在借此来掩饰偷摘瓜果的行为呢?同样的,走到李子树下,如果举手来整理头上的帽子,难免会让人起疑:是否在借此而偷采树上李子呢?如果我们走经瓜田不纳履,来到李树下,不正冠,自然就不会引人猜疑了。後来就从这首诗演绎出『瓜田李下』这句成语,成为『惹人嫌疑』的代称。

分字解释

李下

李下:李树下。谓嫌疑之地。语出《乐府诗集·君子行》:『瓜田不纳履,李下不正冠。』以后单用或与『瓜田』合用,比喻容易引起嫌疑的地方。南朝陈徐陵《谢儿报坐事付治中启》:『拾金樵路,高士所羞;整冠李下,君子斯慎。』

瓜:guā(1)葫芦科植物,茎蔓生,叶子象手掌,花多是黄色,果实可以吃。种类很多,如西瓜、南瓜、冬瓜、黄瓜等。(2)这种植物的果实。

田:tián 1、<动>通『畋』,打猎。《庄暴见孟子》:『何以能田猎也?』2、<动>耕种。后来写作『佃』。《汉书·高帝纪》:『故秦苑囿园池,令民得田之。』3、<名>田地;农田。《桃花源记》:『有良田美池桑竹之属。』[辨] 田,畋,佃。在打猎和耕种的意思上三字通用。但『田』有『田地』的意思,『佃』、『畋』没有。『佃』后来指租种官府或地主的土地,或指租种别人土地的农民,读diàn,『田』、『畋』都没有这个意义和读音。[田父] 老农夫。[田田] (1)很大的声音。(2)莲叶茂密的样子,也代指莲叶。(3)新鲜碧绿的样子。(4)浓郁。

李:lǐ 1、<名>一种落叶小乔木,花白色,果实圆形可食。《采草药》:『诸越则桃李冬实,朔漠则桃李夏荣。』2、<名>一种果实,即李子。《诗经·抑》:『投我以桃,报之以李。』3、<名>使者。《左传·僖公三十年》:『行李之往来,共其乏困。』[李代桃僵] 原意以桃李喻兄弟,言桃李能共患难,讽弟兄却不能同甘共苦。后转用为以此代彼或代人受过之意。[李下] 语出《乐府诗集·君子行》:『瓜田不纳履,李不正冠。』以后单用或与『瓜田』合用,比喻容易引起嫌疑的地方。

下:xià 1、<名>下面;位置较低的处所。《劝学》:『上食埃土,下饮黄泉。』2、<形>低。《采草药》:『此地势高下之不同也。』3、<形>下等;次序在后的。《邹忌讽齐王纳谏》:『闻寡之耳者,受下赏。』4、<名>地位低下的人;职务低的人;下级。《廉颇蔺相如列传》:『且相如素贱人,吾羞,不忍为之下。』5、<动>从高处到低处。《游黄山记》:『转入石门,越天都之胁而下。』[又] <动使动>使……下去。《李愬雪夜入蔡州》:『元济于城上请罪,进城梯而下之。』6、<动>降下;落下。《白雪歌送武判官归京》:『纷纷暮雪下辕门。』7、<动>下坠。《垓下之战》:『项王泣数行下。』8、<动>到……去。多指从上游向下游、从北向南、从大城镇去乡村等。《谭嗣同》:『君乃自湖南溯江,下上海。』9、<动>下达;颁布。《<指南录>后序》:『维扬帅下逐客之令。』10、<动>攻下;攻占。《陈涉世家》:『蕲下,乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。』11、<动>少于;低于。《师说》:『今之众人,其下圣人也亦矣。』12、<动>谦下;降低身份去交往。《信陵君窃符救赵》:『公子为人,仁而下士。』13、<量>表示动作的次数。《口技》:『忽然抚尺一下,群响毕绝。』14、<名>方面;方。柳宗元《驳复仇议》:『今若取此以断两下相杀,则合于礼矣。』[下车] 地方官员风到任。[下处] 临时居住的地方;寓所;客店。

瓜:《午集上·瓜字部》《唐韵》《正韵》古华切《集韵》《韵会》姑华切,□音騧。《说文》□也。象形。《诗·豳风》七月食瓜。《礼·曲礼》为天子削瓜者副之。又《月令》孟夏之月,王瓜生。〈注〉王瓜,萆挈也。《前汉·食货志》菜茹有畦瓜瓠果蓏。《齐民要术》二月辰日宜种瓜。《广雅》龙蹄兽掌,羊骹兔头,桂支蜜筩,□蛌狸头,皆瓜属也。又木瓜。《诗·卫风》投我以木瓜,报之以琼琚。〈传〉木瓜。楙木也。可食之木。《周礼·冬官考工记·弓人》凡取干之道七,柘为上,檍次之,檿桑次之,橘次之,木瓜次之,荆次之,竹为下。又天瓜,栝楼别名。见《本草纲目》。又昆仑瓜,茄子别名。见《酉阳亲俎》。又匏瓜,星名。《史记·天官书》匏瓜有青黑星守之,鱼盐贵。〈注〉匏瓜,一名天鸡。在河鼓东。匏瓜明,则岁大熟也。又守瓜,虫名。《尔雅·释虫》蠸舆父,守瓜。〈注〉今瓜中黄甲小虫,喜食瓜叶。故曰守瓜也。又地名。《左传·宣十五年》晋侯赏桓子狄臣千室,亦赏士伯以瓜衍之县。又《襄十四年》昔秦人迫逐,乃祖吾离于瓜州。〈注〉瓜州,地在今炖煌。《正字通》今镇江有瓜州,异地同名。又国名。《正字通》柯枝国别种曰木瓜。穴居,男女裸体,纫结草木叶蔽前后。见星槎胜览。又瓜田,复姓。《前汉·王莽传》有瓜田仪。又《韵补》叶攻乎切,音孤。《左传·哀十七年》卫侯梦于北宫,见人登昆吾之观,被发北面而噪,曰:登此昆吾之墟,緜緜生之瓜。余为浑良夫,叫天无辜。又叶古禾切,音戈。《道藏歌》仙童掇朱实,神女献玉瓜。浴身丹液池,濯发甘泉波。《集韵》俗作苽,非。考证:(《广雅》龙蹄兽掌,羊驳兔头,桂髓蜜筩,小青大班,皆瓜名也。)谨照原文驳改骹。髓改支。小青大班改□蛌狸头。瓜名改瓜属。

李:《辰集中·木字部》(古文)杍《唐韵》《正韵》良以切《集韵》两耳切《韵会》良士切,□音里。《说文》果名。《素问》东方木也。《尔雅翼》李,木之多子者。《埤雅》李性难老,虽枝枯,子亦不细,其品处桃上。《诗·小雅》投我以桃,报之以李。又《韵会》世荐士谓之桃李。《刘向·说苑》树桃李者,夏得休息,秋得其实焉。树蒺藜者,夏不得休息,秋得其莿焉。世谓狄仁杰,桃李皆在公门,正用此事。又《博雅》行李,关驿也。又与理通。《左传·僖十三年》行李之往来。《周语》行李以节逆之。《泊宅编》李理义通,人将有行,必先治□,如孟子之言治任。理亦治也。又星名。《史记·天官书》荧惑为李。《徐广注》内则理兵,外则理政。又司理,□官,亦称司李。《前汉·胡建传》黄帝李法。《管子·法法篇》臯陶为李。又檇李,春秋吴地。又姓。《风俗通》伯阳之后。考证:(《前汉·胡建传》黄帝李治。)谨照原文治改法。

下:《子集上·一字部》(古文)丅□《广韵》胡雅切《集韵》《韵会》《正韵》亥雅切,□遐上声。在下之下,对上之称。《易·乾·文言》本乎地者亲下。又《说文》底也。《玉篇》后也。又贱也。又《仪礼·士相见礼》始见于君,执挚至下。《郑注》下谓君所。《贾疏》不言所而言下者。凡臣视袷已下,故言下也。又《集韵》《韵会》□亥驾切,遐去声。《正韵》降也,自上而下也。《易·屯卦》以贵下贱。《诗序》君能下下。又《尔雅·释诂》下,落也。《郉疏》下者,自上而落也。草曰零,木曰落。又去也。《周礼·夏官·司士》岁登,下其损益之数。又《韵补》叶后五切,音户。《诗·召南》于以奠之,宗室牖下。与女叶。《吴棫曰》毛诗下字一十有七,陆德明皆此读。《□第·古音考》与吴同。又叶胡佐切,音贺。《曹丕·寡妇赋》风至兮清厉,阴云曀兮雨未下。伏枕兮忘寐,逮乎朝兮起坐。考证:(《尔雅·释训》下,落也。)谨照原书释训改释诂。