[Æ´Òô]£ºCijing
[ÍâÎÄ]£ºApocrypha
Ê¥¾ÖÐÊôÓÚ¡°µÚ¶þ´ÎÕýµä¡±µÄ¾¾í¡£ÌìÖ÷½ÌÓÚÌØÀ¼Íй«»áÒéÉó¶¨Ê¥¾Õýµäºó£¬1566ÄêÓÐÈ˰ÑһЩÀúÊ·ÉÏÎÞÕùÒéµÄ¡¢ÎªÕû¸ö½Ì»á½ÓÊܵľ¾í£¬³ÆÎªÕý¾£¬»ò¡°µÚÒ»Õýµä¡±¾Ê飻¶ø°ÑһЩÔÚÄÚÈÝ¡¢Äê´ú¡¢ÎÄ×ÖºÍ×÷Õߵȷ½ÃæÓйýÕùÒéµÄ¾¾í£¬³ÆÎª´Î¾£¬»ò¡°µÚ¶þ´ÎÕýµä¡±¾Êé¡£´Î¾Ò»´ÊÔ´×ÔÏ£À°ÎÄapokryphos£¬ÔÒâΪÒþ²Ø£¬Ö¸Òþ²Ø¶ø²»¹«¿ªµÄÊé¾í¡£ºóÀ´ÒýÉêΪÕýµäÒÔÍâµÄÊé¾í¡£·²²»ÔÚÏ£²®À´ÕýµäÖУ¬µ«°üÀ¨ÔÚÆßÊ®×ÓÏ£À°ÎÄÒë±¾ºÍÀ¶¡ÎÄÒë±¾Ö®ÄÚµÄÊé¾í£¬³ÆÎª´Î¾¡£
ÊéÄ¿¡¶ÒÔ˹ÀÐøÆª¡·ÉÏ¾í¡¢¡¶ÒÔ˹ÀÐøÆª¡·ÏÂ¾í¡¢¡¶¶à±È´«¡·¡¢¡¶Ó̵δ«¡·¡¢¡¶ÒÔ˹Ìû²¹Æª¡·¡¢¡¶ËùÂÞÃÅÖÇѵ¡·¡¢¡¶±ãÎ÷ÀÖÇѵ¡·¡¢¡¶°Í¼Êé¡·¡¢¡¶Ò®ÀûÃ×ÊéÐÅ¡·¡¢¡¶Èýͯ¸è¡·¡¢¡¶ËÕÈöÄô«¡·¡¢¡¶±ËÀÕÓë´óÁú¡·¡¢¡¶ÂêÄÃÎ÷µ»ÑÔ¡·¡¢¡¶Â꿦±È´«ÉÏ¾í¡·¡¢¡¶Â꿦±È´«ÏÂ¾í¡·¡£³ý¡¶ÒÔ˹ÀÐøÆª¡·ÉÏϾíºÍ¡¶ÂêÄÃÎ÷µ»ÑÔ¡·Í⣬ÌìÖ÷½Ì¶ÔÆäËû12¾íÓëÊ¥¾Í¬µÈ¿´´ý£¬³ÆµÚ¶þÕýµäÊé¾í¡£×ڽ̸ĸïÖ®ºó£¬´Î¾ÔÚнÌÖÐûÓеØÎ»¡£Âí¶¡¡¤Â·µÂÈÏΪ´Î¾²»ÄÜÓëÊ¥¾Í¬µÈ¿´´ý£¬µ«ÈÔÊÇÓнÌÒæµÄ¶ÁÎï¡£°²Á¢¸Ê×ÚÈÏΪ´Î¾¿É×÷ΪÉú»îµä·¶ºÍÐÐΪָÄÏ£¬µ«²»Ó¦×÷Ϊ½ÌÒåµÄ¸ù¾Ý¡£
Ö÷ÒªÄÚÈÝ¡¶ÒÔ˹ÀÐøÆªÉÏ¾í¡·£¨À¶¡ÎÄÒ뱾Ϊ¡¶ÒÔ˹ÀÈýÊé¡·£©¼ÇÊöÓÌ´óÍõÔ¼Î÷ÑǵÄʼ£ºÍҮ·ÈöÀäÏÝÂä¡¢ÖÚÃñ±»Â°¡¢¹é»Ø¡¢Öؽ¨Ê¥µî¡¢ÒÔ˹À¸Ä¸ïµÈ¡£ÕâЩÄÚÈÝÏ൱ÓÚ¡¶ÁÐÍõ¼Í¡·¡¢¡¶Àú´úÖ¾¡·¡¢¡¶ÒÔ˹À¼Ç¡·¡¢¡¶ÄáÏ£Ã׼ǡ·ÖеÄÏàÓ¦¶ÎÂä¡£µÚ3¡«4ÕÂ42½ÚËù¼Ç²¨Ë¹´óÀûÎÚ¹¬Í¢ÖÐÈýÉÙÄê¹ØÓÚʲôÊÇÊÀ½çÉÏ×îÇ¿ÕßµÄÌÖÂÛ£¬ÊDZ¾ÊéÌØÓеIJ¿·Ö¡£Ô¼Ð´ÓÚ¹«ÔªÇ°200¡«Ç°100ÄêÖ®¼ä¡£
¡¶ÒÔ˹ÀÐøÆªÏÂ¾í¡·(À¶¡ÎÄÒ뱾Ϊ¡¶ÒÔ˹ÀËÄÊé¡·)µÄÖ÷Ì岿·Ö(3¡«14ÕÂ)°üÀ¨7¸öÒìÏó£¬Ç°3ÒìÏó·´Ó³ÓÌÌ«ÈËÔÚ¹«Ôª70Äê¼äÂÞÂíͳÖÎʱÆÚËùÔâÊܵÄÔÖÄÑ£¬ºó4ÒìÏóÊǹØÓÚÄ©ÊÀµÄÆôʾ¡£Ö÷Ì岿·ÖдÓÚ¹«Ôª90Äê×óÓÒ¡£1¡¢2ºÍ15¡¢16ÕÂΪ¹«Ôª2¡«3ÊÀ¼Í»ù¶½½ÌͽÌíÈëµÄ¡£
¡¶¶à±È´«¡·ÎªÒ»È°ÉƹÊÊ¡£Ö÷È˹«¶à±ÈÊǸöò¯³ÏµÄÒåÈË¡£ÑÇÊöÃðÍöÒÔÉ«Áйúºó£¬¶à±ÈÈ«¼Ò±»Â°È¥ÄáÄá΢³Ç¡£¶à±È¹ãÐÐÉÆÊ£¬ÑÛ¾¦ÖÂϹ£¬Æä×ÓÀú¾À§ÄÑÇúÕÛ£¬ÖÕÓÚÈ¡µÃÁéÒ©£¬Öκø¸Ç×ϹÑÛ£»»¹´øÁËÒøÇ®ºÍÒ»¸öлéÆÞ×Ó»ØÀ´£¬ºÏ¼Ò»¶ÇìÒåÈËÖÕÓÐÉÆ±¨¡£Ô¼¹«ÔªÇ°200ÄêдÓÚÑÇÀúɽ´ó£¬ÔÎÄΪϣ²®À´ÎÄ»ò°¢ÀÃ×ÎÄ¡£
¡¶Ó̵δ«¡·Ãè»æÒ»¸öò¯³ÏÓÌ̫Ů×ÓÓ̵εÄÓ¢ÐÛʼ£¡£ÓÌÌ«³ÇÊб»µÐÈËΧÀ§£¬Î£ÔÚµ©Ï¦£¬Ó̵ÎÒÔÃÀÉ«ÓëµÐÇõÖÜÐý4ÈÕ£¬ÔÚ½ÓÊܾÆÑçµÄÒ¹Íí£¬¸îϵÐÇõÊ×¼¶£¬Ê¹µÐ¾ü»Ì¿Ö°ÜÍË£¬³ÇÊÐתΣΪ°²¡£¿ÉÄÜдÓÚ¹«ÔªÇ°150Äê×óÓÒÂ꿦±ÈÆðÒåʱÆÚ£¬ÓÃÒÔ¹ÄÎèÓÌÌ«È˵Ķ·Õù¾«Éñ¡£
¡¶ÒÔ˹Ìû²¹Æª¡·Îª6 ¶Î¡¶ÒÔ˹Ìû¼Ç¡·Ï£²®À´Îı¾ËùûÓеĶÎÂä¡£ÆßÊ®×ÓÒë±¾½«Õâ6¶Î·Ö±ðǶÈë¡¶ÒÔ˹Ìû¼Ç¡·£¬À¶¡ÎĺÍÓ¢ÎÄÒë±¾Ôò½«´Ë6¶Î×÷Ϊ²¹Æª£¬¸½Â¼ÓÚÊéºó¡£ÄÚÈݰüÀ¨ÒÔ˹ÌûµÄµ»¸æ¡¢ÑǹþËæÂ³Íõ¶÷´ýÓÌÌ«È˵ÄÚ¯ÊéµÈ£¬·á¸»ÁË¡¶ÒÔ˹Ìû¼Ç¡·µÄÄÚÈݲ¢Ôö¼ÓÁËò¯¾´µÄ×Ú½ÌÉ«²Ê¡£Ô¼Ð´ÓÚ¹«ÔªÇ°150¡«Ç°50Ä꣬ÔÎÄΪϣÀ°ÎÄ¡£
¡¶ËùÂÞÃÅÖÇѵ¡·¹²19Õ¡£ÄÚÈÝΪÔÞËÌÖÇ»ÛÓëÕýÒ壬Åú²µÒåÈËÃðÍö¶ñÈËÈ´Ïí³¤ÊÙµÄÂ۵㣬·í´Ì°ÝżÏñµÄÓÞ´ÀµÈ¡£×÷ÕßÊÇλ¾ßÓÐÕýͳÐÅÑöµÄÓÌÌ«ÈË£¬µ«Ò²ÊìϤϣÀ°ÕÜѧ£¬ËùÒÔÊéÖг£ÓÐÁ½ÖÖ˼ÏëÏ໥Èںϵļ£Ïó¡£Ô¼Ð´ÓÚ¹«ÔªÇ°100¡«Ç°50Ä꣬ÔÎÄΪϣÀ°ÎÄ¡£
¡¶±ãÎ÷ÀÖÇѵ¡·¹²51Õ¡£ÄÚÈÝÀàËÆ¾ÉÔ¼µÄ¡¶óðÑÔ¡·£¬°üÀ¨¶ÔÈÕ³£Éú»î¶à·½ÃæµÄȰÃã¡¢½ÌѵºÍ¾¯½äµÈ¡£ÔÎÄΪϣ²®À´ÎÄ£¬Ô¼¹«ÔªÇ°190¡«Ç°170ÄêдÓÚ°ÍÀÕ˹̹¡£¹«ÔªÇ°132ÄêÔÚ°£¼°Òë³ÉÏ£À°ÎÄ¡£
¡¶°Í¼Ê顷Ϊһ·â¼ÙÍÐÏÈÖªÒ®ÀûÃ×µÄÊé¼Ç°Í¼֮Ãû£¬Ð´¸ø±»Â°ÃñÖڵĹ«¿ªÐÅ¡£ÄÚÈݰüÀ¨ÎªÃñ×åÍ´»ÚµÄµ»ÎÄ£¬¸èËÌÖǻ۵ÄÊ«¸è£¬°§Ì¾Ò®Â·ÈöÀäµÄÔÖÄѺÍԤʾ½«À´Õü¾ÈµÄÔ¤ÑÔ¡£ÔÎÄΪϣ²®À´ÎÄ£¬Ô¼Ð´ÓÚ¹«ÔªÇ°100¡«Ç°50Äê¡£
¡¶Ò®ÀûÃ×ÊéÐÅ¡·ÎªÒ»·´¶ÔżÏñ³ç°ÝΪÖ÷ÌâµÄ¶ÌÎÄ¡£×÷Õß·ÂÕÕÏÈÖªÒ®ÀûÃ×дÐÅȰÃ㱻°ÃñÖڵķ½Ê½£¬È°½äÓÌÌ«È˽ä³ýÍâ×å¾´°ÝżÏñµÄ¶ñϰ¡£Ô¼Ð´ÓÚ¹«ÔªÇ° 150Äê×óÓÒ¡£
¡¶Èýͯ¸è¡·¡¢¡¶ËÕÈöÄô«¡·¡¢¡¶±ËÀÕÓë´óÁú¡·ÊÇ¡¶µ«ÒÔÀíÊé¡·µÄ3¸ö¸½Â¼¡£¡¶Èýͯ¸è¡·Êǵ«ÒÔÀíµÄ3¸öͬ°é±»Í¶Èë»ðÒ¤ºó£¬³ÆËÌÉϵ۹«Òå¡¢ÆíÇóÕü¾ÈµÄµ»ÎĺͳÆÐ»µÄÊ«¸è£¬²åÓÚ¡¶µ«ÒÔÀíÊé¡·µÚ3ÕµÚ23½ÚÖ®ºó¡£¡¶ËÕÈöÄô«¡·¼ÇÔØÃÀò¾´ò¯µÄÓÌ̫Ů×ÓËÕÈöÄñ»Á½¸öа¶ñºÃÉ«µÄÓÌÌ«³¤ÀÏÎܸæÍ¨¼é×ÔÚ±»´¦ËÀ֮ǰ£¬µ«ÒÔÀíͦÉí¶ø³ö£¬ÒÔ»úÖǵÄѯÎʽҴ©ÓÌÌ«³¤ÀϵÄÎܸ棬Õü¾ÈÁËÎÞ¹¼µÄËÕÈöÄá£ÔÚÆßÊ®×ÓÒë±¾ÖÐÁÐÓÚ¡¶µ«ÒÔÀíÊ顷֮ǰ¡£¡¶±ËÀÕÓë´óÁú¡·¼ÇÔØµ«ÒÔÀí»úÖÇµØÆÆ³ý°Í±ÈÂ׵ıËÀÕÉñÏñºÍ¶¯Îï³ç°ÝµÄ¹ÊÊ¡£ÔÚÆßÊ®×ÓÒë±¾ÖÐÁÐÓÚ¡¶µ«ÒÔÀíÊé¡·Ö®ºó¡£ÒÔÉÏ3¶ÎԼдÓÚ¹«ÔªÇ°2ÊÀ¼Í¡£¹«ÔªÇ°100Äêǰ±»²åÈë¡¶µ«ÒÔÀíÊé¡·¡£
¡¶ÂêÄÃÎ÷µ»ÑÔ¡·¼ÇÓÌ´óÍõÂêÄÃÎ÷±»ÑÇÊö°ȥ°Í±ÈÂ×£¬ÂêÄÃÎ÷ÔÚ¼±ÄÑÖÐÏòÉÏµÛÆíµ»£¬»Ú¸ÄÈÏ×ºóµÃÒԻعéҮ·ÈöÀ䡣ԼдÓÚ¹«ÔªÇ°100Äê¡£
¡¶Â꿦±È´«ÉÏ¾í¡·¼ÇÔØÂ꿦±ÈÆðÒåʱÆÚ£¬´Ó¹«ÔªÇ°175Äê°²Ìõ¿ËËÄÊÀÒÁƤ·¨Äá˹µ½¹«ÔªÇ°135ÄêÂ꿦±ÈÍõ³¯Ô¼º²¡¤ºú¿ÏÅ«ÕÆÈ¨40Äê¼äµÄÓÌÌ«¼òÒªÀúÊ·£¬¾ßÓнϸߵÄÊ·ÁϼÛÖµ¡£¹²16Õ£¬·Ö±ð¼ÇÊö°²Ìõ¿ËËÄÊÀµÄÆÈº¦¡¢ÂíÌáÑÇÆðÒå¡¢ÓÌ´óÂ꿦±ÈµÄʼ£¡¢Ô¼Äõ¥ÎªÁìÐä¡¢Î÷ÃŵÄÕ½¼£µÈ¡£Ô¼Ð´ÓÚ¹«ÔªÇ° 104ÄêÔ¼º²¡¤ºú¿ÏÅ«ËÀºó²»¾Ã¡£ÔÎÄΪϣ²®À´ÎÄ¡£
¡¶Â꿦±È´«ÏÂ¾í¡·ÖØÊöÂ꿦±ÈÆðÒåʱÆÚ·¢ÉúµÄÖØ´óʼþ£¬°üÀ¨°²Ìõ¿ËËÄÊÀµÄÆÈº¦¡¢ÓÌ´óÂ꿦±Èսʤ°²Ìõ¿ËÎåÊÀµÄ½«¾üÄáåÈÄõÄʼ£µÈ¡£Óë¡¶Â꿦±È´«ÉÏ¾í¡·±È½Ï£¬±¾¾íÌØµã¸üÖØÊÓÉñ¼£µÄÃèÊöºÍÇ¿µ÷Éϵ۶ÔҮ·ÈöÀäÊ¥µîµÄ¹Ø»³¡£Ô¼Ð´ÓÚ¹«ÔªÇ°100¡«Ç°50Äê¡£ÔÎÄΪϣÀ°ÎÄ¡£