[拼音]：Waiwen Chubanshe
[外文]：Foreign Languages Press
文化部外文出版发行事业局所属从事对外出版图书的综合性出版社。1952年成立于北京。前身是1949年11月成立的中央人民政府新闻总署国际新闻局，当时即开始用“外文出版社”的名义出版图书，并于1950年1月出版了新中国第 1份外文期刊《人民中国》英文版。80年代以来， 外文出版社每年用英、法、德、俄、意、西、葡、阿、日、朝、越、缅、泰、印地、乌尔都、孟加拉、斯瓦希利和汉文繁体字等18种文字出版各类图书近 500种。社内拥有精通外语的专家，并与社会上著名的翻译家保持着密切的工作联系。近40年，外文出版社用40多种外文和汉文繁体字出版了 1.3万多种图书。其中主要有：党和国家领导人著作《毛泽东选集》、《周恩来选集》、《邓小平文选》；介绍中国基本情况的《中国手册》、《中国概貌》、《中国基本知识》丛书、《中国传统文化》丛书；介绍中国对外开放政策和经济改革的，如《中国社会主义经济问题研究》、《中国社会主义建设》等。出版文学作品选题约 500种，国内一些著名作家的代表作已大都介绍到国外；出版的汉英、汉法、汉德、汉日及供华侨子弟用的汉语教材共 100种。还用15种文字出版了 200多个选题的儿童读物。