杯弓蛇影，将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
将酒杯里的弓影，误以为是蛇，以致喝下後心生疑惧。＃典出汉·应劭《风俗通义·卷九·世间多有见怪惊怖以自伤者》。後用『杯弓蛇影』比喻为不存在的事情枉自惊扰。△『风声鹤唳』、『草木皆兵』
一、[同]『杯弓蛇影』及『风声鹤唳』、『草木皆兵』都有疑神疑鬼、惊恐不安的意思。[异]『杯弓蛇影』侧重於因虚幻事物而产生的恐惧；『风声鹤唳』、『草木皆兵』侧重於因外在形势而产生的恐惧。二、杯弓蛇影和『草木皆兵』；都有『把虚幻当真实；疑神疑鬼』的意思。但两者的喻体不同。除此以外；杯弓蛇影偏重于『妄自惊扰』；表示不必要的疑虑、惊慌；『草木皆兵』；偏重于『内心极其恐惧』；适用于形容战败者或畏敌者的疑惧心理。
一、[义]比喻为不存在的事情枉自惊疑恐惧。[类]用在『惊惧恐慌』的表述上。[例]（1）她敏感得很，常杯弓蛇影，疑东疑西。（2）你别吓他，小心他杯弓蛇影会真以为喝了脏水。（3）看清楚！那只是块石头！别杯弓蛇影，自己吓自己。（4）大伙儿看了都没事，只有他杯弓蛇影地吓了一身汗。（5）事实真相尚未揭晓，我们先不要杯弓蛇影，庸人自扰。（6）我看你是做了亏心事，才会杯弓蛇影，总以为别人要害你。（7）目前这时刻，最怕大家疑神疑鬼，杯弓蛇影，弄得人心惶惶。（8）看你杯弓蛇影，焦虑不安的样子，我只好告诉你事情的真相。（9）这会儿是他在摇桌子，不是地震，你别杯弓蛇影地吓自己了。（10）我们所以反对儿童看恐怖电影，就是怕他们会杯弓蛇影，吓坏自己。 你别笑我杯弓蛇影，凡是遭过小偷的人，一有风吹草动便觉惶惶难安。二、作宾语、定语；比喻把虚幻误作真实。
杯蛇弓影、弓影杯蛇、弓影浮杯、蛇影杯弓、风声鹤唳、草木皆兵、疑神疑鬼、杯蛇幻影、杯中蛇影、杯影蛇弓、楚弓遗影、蛇杯弓影、壁间蛇影
处之泰然、安之若泰、谈笑自若
杯蛇弓影、弓影浮杯、弓影杯蛇、蛇影杯弓
1、杯弓蛇影→影只形单→单鎗匹马→马工枚速→速战速决→决一胜负→负恩忘义→义断恩绝→绝无仅有→有天无日→日不移影→影形不离→离本依末→末路之难→难更仆数→数见不鲜→鲜衣美食→食少事繁→繁荣昌盛→盛筵必散→散灰扃户→户枢不蠹→蠹众木折→折冲厌难→难以置信→信步而行→行号巷哭→哭笑不得→得意门生→生聚教训→训格之言→言之有礼→礼崩乐坏→坏法乱纪→纪群之交→交臂失之→之死靡他→他乡故知→知书识字→字斟句酌→酌古参今→今来古往→往古来今→今夕何夕→夕惕朝乾→乾乾翼翼→翼翼小心→心照神交→交颈并头→头破血出→出山泉水→水火不辞→辞赋风骨→骨腾肉飞→飞蛾赴火→火云如烧→烧琴煮鹤→鹤唳华亭→亭亭玉立→立人达人→人尽其才→才学兼优→优孟衣冠→冠山戴粒→粒米束薪→薪尽火传→传诵一时→时亨运泰→泰然处之→之死靡二→二龙戏珠→珠围翠绕→绕梁之音→音容如在→在天之灵→灵丹妙药→药石之言→言者弗知→知小言大→大马金刀
2、杯弓蛇影→影形不离→离乡别井→井井有条→条解支劈→劈头盖脸→脸无人色→色衰爱弛→弛声走誉→誉满天下→下笔千言→言过其实→实事求是→是是非非→非意相干→干啼湿哭→哭丧着脸→脸红耳热→热血沸腾→腾达飞黄→黄人捧日→日月丽天→天姿国色→色仁行违→违强陵弱
3、杯弓蛇影→影只形孤→孤雌寡鹤→鹤唳风声→声入心通→通宵达旦→旦种暮成→成事不说→说长话短→短小精悍→悍然不顾→顾复之恩→恩荣并济→济世安民→民心不壹→壹倡三叹→叹为观止→止暴禁非→非意相干→干啼湿哭→哭笑不得→得兔忘蹄→蹄闲三寻→寻枝摘叶→叶瘦花残
清·纪昀《阅微草堂笔记·卷一〇·如是我闻四》：『况杯弓蛇影，恍惚无凭，而点缀铺张，宛如目睹。』
（2）金玦厖凉含隐痛，杯弓蛇影负奇冤。●清·黄遵宪《感事》诗
（3）清·黄遵宪〈感事〉诗八首之七：『金玦厖凉含隐痛，杯弓蛇影负奇冤。』
（4）你别笑我杯弓蛇影，凡是遭过小偷的人，一有风吹草动便觉惶惶难安。
（5）我们所以反对儿童看恐怖电影，就是怕他们会杯弓蛇影，吓坏自己。
（6）目前这时刻，最怕大家疑神疑鬼，杯弓蛇影，弄得人心惶惶。
（7）这会儿是他在摇桌子，不是地震，你别杯弓蛇影地吓自己了。
（8）我看你是做了亏心事，才会杯弓蛇影，总以为别人要害你。
（9）事实真相尚未揭晓，我们先不要杯弓蛇影，庸人自扰。
（10）大伙儿看了都没事，只有他杯弓蛇影地吓了一身汗。
（11）看清楚！那只是块石头！别杯弓蛇影，自己吓自己。
（12）你别吓他，小心他杯弓蛇影会真以为喝了脏水。
（13）她敏感得很，常杯弓蛇影，疑东疑西。
（1）“杯弓蛇影”是古人留给我们关于“疑病症”发病和治愈的精彩描述，仍可视为今天心理保健的座右铭。
（2）本文为记叙文，通过一个故事说明成语“杯弓蛇影”的来历。
（3）本子的第二页上面写着“杯弓蛇影”几个大字。
（4）笨笨写不出成语“杯弓蛇影”，所以昨天考试仅99分。
（5）春苗学校的童老师在黑板上写上了成语“杯弓蛇影”。
（6）当近距离面对你的恐惧，你才看出它真正是个什么东西：不过是个杯弓蛇影的恐惧，而不是现实。
（7）合美姐姐给蓝婷和昪岑讲解了“杯弓蛇影”的历史故事。
（8）假想此类威胁简直就是杞人忧天、杯弓蛇影。
（9）看清楚！那只是件衣服！别杯弓蛇影，自己吓自己。
（10）小蛋不会写成语“杯弓蛇影”的最后一个字。
（11）漆黑的晚上看着灰暗的墙上，总有杯弓蛇影的感觉，风一吹，毛骨悚然。
（12）杯弓蛇影的故事告诉我们一个道理：遇事不能惊慌，而要善于发现现象背后的原因。
（13）她不知道从哪里听到要地震的消息，整天杯弓蛇影，稍有动静就慌作一团。
（14）自从上次从世纪欢乐园的鬼屋中出来，他就一直杯弓蛇影，疑神疑鬼。
（15）你别笑我杯弓蛇影，凡是遭过小偷的人，一有风吹草动便觉惶惶难安。
（16）我们所以反对儿童看恐怖电影，就是怕他们会杯弓蛇影，吓坏自己。
（17）大伙儿看了这恐怖片都没事，只有他吓了一身汗，真是杯弓蛇影。
（18）我给你讲的都是一些真理，你就不要到处杯弓蛇影的了。
（19）我看你是做了亏心事，才会杯弓蛇影，总以为别人要害你。
汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》：『时北壁上有悬赤弩照于杯，形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮。』
＃汉·应劭《风俗通义·卷九·世间多有见怪惊怖以自伤者》《管子》书：『齐公出於泽，见衣紫衣，大如毂，长如辕，拱手而立。还归，寝疾，数月不出。有皇士者，见公语，惊曰：「物恶能伤公！公自伤也。此所谓泽神委蛇者也，唯霸主乃得见之。」於是桓公欣然笑，不终日而病愈。』予之祖父郴，为汲令，以夏至日诣见主簿杜宣，赐酒，时北壁上有悬赤弩，照於杯，形如蛇，宣畏恶之，然不敢不饮，其日，便得胸腹痛切，妨损饮食，大用羸露，攻治万端，不为愈。後郴因事过至宣家，闚视，问其变故，云：『畏此蛇，蛇入腹中。』郴还听事，思惟良久，顾见悬弩，必是也。则使门下史将铃下侍徐扶辇载宣，於故处设酒，盃中故复有蛇，因谓宣：『此壁上弩影耳，非有他怪。』宣遂解，甚夷怿，由是瘳平，官至尚书，历四郡，有威名焉。[注]（1）典故或见於《晋书·卷四三·乐广列传》。（2）郴：音ㄔㄣ。应郴，东汉人，生卒年不详。应劭之祖父。曾官至武陵太守。（3）汲令：汲县县令。东汉时，汲县隶属河内郡，今位在河南省境内。（4）夏至：古代二十四节气之一，时在阳历六月二十一日或二十二日。此日，北半球昼最长，夜最短。（5）诣见：前往拜访。诣，音ㄧˋ。（6）主簿：古时，郡府及县廷均有此官。为太守及县令身旁亲近属吏，相当於今之主任秘书。（7）杜宣：东汉人，生卒年不详。应郴下属。（8）羸露：瘦弱，身体衰弱。羸，音ㄌㄟˊ。（9）赤弩：红色的弓。弩，音ㄋㄨˇ。（10）攻治万端：用尽各种方法治病。 愈：通『癒』，痊癒。 闚视：探望。闚，音ㄎㄨㄟ。通『窥』。 还：返回。 听事：古代官府治理政务之所在。听，通『厅』。 顾：回头。 铃下：汉代县级属吏，职掌内容不详。 夷怿：平和喜悦。怿，音ㄧˋ。 瘳：音ㄔㄡ，病癒。[参]《晋书·卷四三·乐广列传》尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：『前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。』于时河南听事壁上有角，漆画作蛇，广意杯中蛇即角影也。复置酒於前处，谓客曰：『酒中复有所见不？』答曰：『所见如初。』广乃告其所以，客豁然意解，沈痾顿愈。
晋朝河南人乐广十分好客，见一朋友好久不来家里，十分奇怪，就去拜会他，朋友说上次在你家喝酒杯中有蛇，喝后回来后就生病。乐广不解，回到家便查原因，原来是挂在墙上的角弓影子倒射在酒杯所至，朋友闻知后就病愈
东汉时，有一年的夏至，应郴（ㄔㄣ）请下属杜宣喝酒。悬挂在北壁上的弓正好投映在酒杯里，看起来就像是酒杯里有条蛇。杜宣勉强喝下後，便感到肚子不适。回家後，食慾不振，身体日渐瘦弱，怎麽都医治不好。後来应郴来探视，便问他身体不适的原因，杜宣说是那天喝下酒杯里的蛇所造成的结果。应郴回官府後，想了又想，一回头看见了壁上的弓，这才发现杜宣所说的蛇，原来是弓投映在酒杯里的影子。於是应郴再度请杜宣到府里喝酒，并让杜宣坐在当初的位子上，同时向他证明了杯里的蛇只是墙壁上的弓影，而杜宣的病也因此不药而癒。後来这个故事被浓缩成『杯弓蛇影』，用来比喻为不存在的事情枉自惊疑恐惧。
杯：bēi（1）杯子：茶杯；杯盘狼藉；杯酒言欢。（2）杯状的锦标：银杯。
弓弓：gōng（1）射箭或发弹丸的器械，在近似弧形的有弹性的木条两端之间系着坚韧的弦，拉开弦后，猛然放手，借弦和弓背的弹力把箭或弹丸射出：弓箭；弹弓；左右开弓。（2）（弓儿）弓子：弹棉花的绷弓儿。（3）丈量地亩的器具，用木头制成，形状略象弓，两端的距离是五尺。也叫步弓。（4）旧时丈量地亩的计算单位，一弓等于五尺。（5）使弯曲：弓背；弓着腰；弓着腿坐着。（6）姓。
蛇蛇：shé <名>一种爬行动物。《捕蛇者说》：『永州之野产异蛇。』
影影：yǐng 1、<名>影子。《江水》：『素湍绿潭，回清倒影。』2、<名>身影。《项脊轩志》：『吾儿，久不见若影。』3、<名>日光。《项脊轩志》：『日影返照，室始洞然。』4、<动>隐藏。《智取生辰纲》：『只见对面松林里影着一个人。
杯：《辰集中》《木字部》《唐韵》布回切《集韵》《韵会》晡枚切《正韵》晡回切，□背平声。《说文》作桮。俗作□，通作杯。饮酒器。唐孔颖达曰：《周礼》有王敦，今之杯盂也。《礼·玉藻》母没而杯棬不能饮焉，口泽之气存焉尔。又盛羹器。《前汉·项羽传》幸分我一杯羹。《师古注》今之侧杯有两耳者。又叶博孤切，音餔。《曹植·陇西行》却略再拜跪，然后持一杯。谈笑未及竟，左顾敕中厨。又叶薄侯切，音裒。《鲍照·合欢诗》饮共连理杯，寝共无缝裯。考证：（《史记·项羽传》一杯羹。《师古注》今之侧杯有两耳者。）谨按师古注系前汉书，谨将史记改为前汉。幷[同并]照原文增幸分我三字。
弓弓：《寅集下》《弓字部》《唐韵》居戎切《集韵》《韵会》居雄切《正韵》居中切，□音宫。《说文》弓，以近穷远。象形。《释名》弓，穹也。张之穹穹然也。《山海经》少皡生般，是始为弓。《荀子·解蔽篇》倕作弓，浮游作矢，而羿精於射。《周礼·冬官考工记》弓人为弓，取六材，必以其时。六材既聚，巧者和之。干也者以为远也，角也者以为疾也，筋也者以为深也，胶也者以为和也，丝也者以为固也，漆也者以为受霜露也。又车盖橑。《周礼·冬官考工记·轮人》弓凿广四枚。〈注〉弓，盖橑也。〈疏〉汉世名弓盖为橑子也。又射侯之数。《仪礼·乡射礼》侯道五十弓。〈疏〉六尺为步，弓之古制六尺，与步相应，而云弓者，侯之所取数，宜於射器也。《周礼·天官·司裘注》凡侯道，虎九十弓，熊七十弓，豹麋五十弓。又量地之数。《度地论》二尺为一肘，四肘为一弓，三百弓为一里。三百六十步为一里，即三百弓也。《西域记》鼓小者闻五百弓。〈注〉五百弓，二里半也。又县名。《前汉·地理志》河间国有弓高县。《史记·韩王信传》汉封颓当为弓高侯。又水名。《史记·霍去病传》济弓闾。又姓。《广韵》鲁大夫叔弓之后。《韵会》汉有光禄勳弓祉。又与肱通。《公羊传·昭三十一年》黑弓以滥来奔。〈注〉黑弓，二传作黑肱。又与穹通。《史记·天官书》穹闾。〈注〉索隐曰：一作弓闾。弓音穹，盖谓以氊为闾，崇穹然。
蛇蛇：《申集中》《虫字部》《唐韵》食遮切，音茶。《集韵》《韵会》□时遮切，音闍。毒虫也。《左传·庄十四年》内蛇与外蛇鬭。〈疏〉蛇，北方水物。《酉阳亲俎》蛇，有水、草、木、土四种。《尔雅翼》蛇，草居，常饥，每得食稍饱，辄复蜕殻，冬辄含土入蛰，及春出蛰则吐之。《埤雅》牛以鼻听，蛇以眼听。又《庄子·达生篇》以鸟养养鸟者宜栖之深林，浮之江湖，食之以委蛇。〈注〉委蛇，泥鰌。又星名。《左传·襄二十八年》蛇乗[音chéng]龙。〈注〉蛇，□武之宿，虚、危之星。《晋书·天文志》腾蛇二十二星，在营室北，天蛇也。又地名。《后汉·郡国志》南阳郡随西有断蛇丘。〈注〉即衔珠之蛇。又姓。《通志·氏族略》姚苌，蛇后，南安人。又有建武将军蛇元，望出鴈门。又《广韵》弋支切，音移。《诗·召南》委蛇委蛇。〈笺〉委蛇，委曲自得之貌。《庄子·庚桑楚》与物委蛇，而同其波。《焦氏·易林》委蛇循河，至北海涯。又《韵补》龙蛇之蛇，亦读为移。《诗·小雅》维熊维罴，维虺维蛇，大人占之。蛇字叶上罴字、下之字韵。又徒河切，音驼。《张衡·西京赋》感河冯，怀湘娥，惊蛧蜽，惮蛟蛇。又委蛇之蛇，亦叶音驼。《古音考》《陆机·答贾谧诗》：我求明德，济同以和。鲁公戾止，兖服委蛇。又《集韵》陈知切，音驰。地名。《春秋传》盟于殴蛇，《公羊传》作殴虵，与曲池同。又《字汇补》以遮切，音耶。《集韵》关中谓毒虫曰蛇。《韵会》本作它，汤河切。《说文》它，从虫而长，象冤曲垂尾形。上古草居患它，故相问无它乎。凡它之属皆从它。托何切。臣铉等曰：今俗作食遮切。《佩觿》蛇字从也，误。
影影：《寅集下》《彡字部》《广韵》《集韵》《正韵》於丙切《韵会》於景切，□英上声。《广韵》形影。《集韵》物之阴影也。《书·大禹谟》惠迪吉，从逆凶，惟影响。〈传〉若影之随形，响之应声。《列子·天道篇》形动不生形而生影。《颜氏家训》《书·大禹谟》曰：惟影响。《周礼·地官·大司徒》土圭测影，《孟子》曰图影失形，《庄子·齐物论》云罔两问影，如此等尤当为光景之景。凡阴景者，因光而生，故即谓为景。《淮南子·天文训》呼为景柱。《广雅》晷柱，挂景。□是也。至晋世《葛洪·字苑》始加彡为影，音於景反。而世间辄治《尚书》《周礼》《庄》《孟》从葛洪字，甚为失矣。《六书正伪》影者，光景之类合。通用景，非。毛发藻饰之事不当从彡，今槩从影。又漏影，刀名。《古今注》汉文帝有百链青犊漏影三刀。又蹑影，马名。《博物志》蹑影，秦良马。又木名。《花木志》瀛州有木，日中视之，一叶百影。又仄影，扇名。《事物纪原》周昭王时，修涂国献丹鹤，以翅为扇。一曰条融。一曰仄影。又叶倚两切，音养。《道藏歌》解散七□祖，更法无中影。七化反自然，帝一同□响。《集韵》或书作□。