阿尔戈船英雄

浏览

希腊最古老的传说之一,讲的是以伊阿宋为首的希腊英雄,乘“阿尔戈”号快船远航,夺取金羊毛的故事。伊阿宋的父亲名叫埃宋,原是帖撒利亚境内伊奥尔科斯地方的王,后来他的王位被同母异父的兄弟佩利阿斯篡夺。伊阿宋在马人基隆教养下长大,回到伊奥尔科斯。佩利阿斯怕他要求恢复依法应由他继承的权力,就打发他去取金羊毛,答应他取回金羊毛便可得到王位。传说彼奥提亚的王阿塔马斯与妻子奈斐丽生有一儿一女,儿子名叫佛里克索斯,女儿叫赫勒。后来阿塔马斯另娶伊诺为妻。伊诺想杀死佛里克索斯。佛里克索斯兄妹骑上一只神奇的金毛羊逃走。妹妹中途坠海,哥哥被带到科尔基斯。为了谢神,佛里克索斯杀死金毛羊向宙斯献祭,把金羊毛给了当地的王埃厄忒斯。从此金羊毛便被钉在阿瑞斯圣林的一棵橡树上,由一条不眠的巨龙守卫。佩利阿斯要伊阿宋取金羊毛,实际是想让他去送死。

伊阿宋邀请希腊各地有名的英雄参加这次远航,共约50人,其中有奥尔甫斯、赫拉克勒斯、北风神波瑞阿斯的儿子泽忒斯、卡拉伊斯、卡斯托尔、波吕杜克斯以及墨勒阿格罗斯等等。靠雅典娜女神保佑,英雄们在造船能手阿尔戈斯领导下,建造了一艘适于远航的船,取名“阿尔戈”,意为“轻快的船”。他们离开伊奥尔科斯,途经利姆诺斯和萨莫色雷斯岛,驶进赫勒斯滂(今达达尼尔海峡)。在库兹科斯岛,他们大败六臂巨人。在希俄斯附近,赫拉克勒斯为寻找失踪的朋友而掉队。在未开化的柏布律克斯人的土地上,波吕杜克斯在拳斗中打死了他们的首领阿弥科斯。在色雷斯的萨尔弥德索斯,泽忒斯和卡拉伊斯赶走了折磨菲纽斯的美人鸟哈尔庇埃。船到辛普勒加德斯(即“撞岩”)跟前,英雄们遵照菲纽斯的劝告,先放一只鸽子从岩间飞过,然后趁岩石互相撞击后再分开的一刹那,迅速从岩间驶过,进入黑海。英雄们经过阿马宗女人国,驱走了阿瑞斯岛上用羽毛作箭伤人的怪鸟,与佛里克索斯的儿子们相遇。

到达科尔基斯,伊阿宋向埃厄忒斯要金羊毛。主人同意给他,条件是他要制服喷火的公牛,套上它们犁地,播下龙牙。埃厄忒斯的女儿美狄亚是赫卡忒的祭司,精于魔术。她爱上伊阿宋,帮他驯服了火牛,战胜了从播下的龙牙长出的武士。后来,美狄亚又施展魔术,让看守金羊毛的巨龙昏昏睡去(一说将巨龙杀死),伊阿宋从树上取下金羊毛,带着美狄亚,与伙伴一起乘船逃离科尔基斯。美狄亚残酷地杀死自己的弟弟阿布绪尔托斯,将尸体砍碎,抛进大海,使父亲只顾收捡尸体,无法追赶。返乡途中,伊阿宋和美狄亚拜访了基尔克,请她为自己净罪。奥尔甫斯用美妙的琴声吸引同伴的注意,使他们免受海妖塞壬的诱惑。从斯库拉和卡律布狄斯之间驶过以后,英雄们又游历了很多地方,终于回到了祖国。

回到伊奥尔科斯,伊阿宋让美狄亚设计害死了佩利阿斯。他们二人因此被驱逐出境,来到科林斯定居,美狄亚为伊阿宋生了两个儿子。后来伊阿宋贪图权势和金钱,抛弃美狄亚,准备另娶当地的王克瑞翁的女儿。为进行报复,美狄亚害死新娘和她的父亲,还杀死亲生的两个儿子,然后逃到雅典,嫁给埃勾斯。伊阿宋从此孑然一身,最后死在破旧的“阿尔戈”船板下。

这个传说可能以希腊人去黑海的最初航行作基础,产生于荷马时代之前,长期在口头流传,曾是很多作家创作的素材,因而细节上(如远航的参加者,返回的路线)不尽一致。公元前5世纪,品达罗斯在《皮托竞技胜利者颂·4》中,首先系统地叙述了这个故事。欧里庇得斯的悲剧《美狄亚》以这个传说为题材。公元前3世纪与公元前2世纪之交,罗得岛的阿波罗尼奥斯据此传说创作了史诗《阿尔戈船英雄纪》。