《The Nights》是瑞典音乐制作人艾维奇(AVICII,被誉为“A神”)于2014年12月1日发布的最新单曲,收录在其2014年发行的音乐专辑《The Days / Nights》中。《The Nights》传唱度非常高,初听这首歌,便觉得充满了生命力,旋律有着属于年轻人的朝气蓬勃的热血,歌词关于成长、关于生命的意义、关于我们要以何种态度度过这一生,值得细细品味。
——《The Nights》歌词全文——总有一天你会离开这个世界,所以活出你的人生,留下你值得铭记的回忆。颓颓然虚度光阴也是一生,但你可以选择过那个精彩而富有意义的人生。
生活的美好,取决于你选择何种美好的生活。成长不会是容易的,有汗水也有泪水,但希望你面对它时,依然永葆孩童时代的激情。
Once upon a younger year
闪回到从前那些年
When all our shadows disappeared
当所有阴影都逝去
The animals inside came out to play
内心的狂野释放而出
When face to face with all our fears
当年我们直面恐惧
Learned our lessons through the tears
在泪水中学会渐渐长大
Made memories we knew would never fade
那些回忆 永不曾褪色
One day my father he told me
那天我父亲 对我说
Son don't let it slip away
孩子, 莫让时光虚度
He took me in his arm I heard him say
他将我搂入怀中 我听到他说着
When you get older
当你长大了
Your wild heart will live for younger days
这些激情 就只能活在童年里
Think of me if ever you're afraid
孤单惊慌时 就想想还有我在
He said one day you'll leave this world behind
他说过 总有一天 你会远远离开
So live a life you will remember
一路且行且歌 每天都纵情度过
My father told me when I was just a child
听着这些 那时我还小
These are the nights that never die
当年几何 恍若仍在
My father told me
我父亲说过
When thunder clouds start pouring down
当万钧雷霆化雨而下
Light a fire they can't put out
惊雷倐逝燃天火
Carve your name into those shining stars
闪烁留名在繁星下
He said go venture far beyond the shores
他说 去海的那边远远探险吧
Don't forsake this life of yours
把握住你每一刻你精彩的生活
I'll guide you home no matter where you are
相隔天涯 还有家为你守着
One day my father he told me
那天我父亲 对我说
Son don't let it slip away
孩子 时光匆匆莫留悔
When I was just a kid I heard him say
稚嫩的我听见他说着
When you get older
当你长大了
Your wild heart will live for younger days
会想起当年不羁的岁月
Think of me if ever you're afraid
孤单惊慌时 就想想还有我在
He said one day you'll leave this world behind
他说过 总有一天 你会远远离开
So live a life you will remember
要记住每个值得回忆的时刻
My father told me when I was just a child
听着这些 那时我还小
These are the nights that never die
那些夜晚 永远鲜活
My father told me
我父亲说过
These are the nights that never die
那些夜晚 永远鲜活
My father told me
我父亲说过
My father told me
我父亲说过
———歌手简介———艾维奇(AVICII,1989年9月8日—2018年4月20日),原名提姆·柏格林(tim Bergling),出生于瑞典斯德哥尔摩,瑞典dj、音乐制作人。 2008年,创作并发行首支个人单曲《lazy Jones》,从而出道。2011年,发行单曲《levels》,从而受到关注。2012年2月,凭借与dj大卫·库塔联合制作的歌曲《sunshine》入围第54届格莱美奖“最佳舞曲录制”奖。2013年9月,发行第一张个人录音室专辑《true》。2012年全球百大DJ第三名,2013年全球百大DJ第三名,2014年全球百大DJ第六名,EMA/AMA年度最佳电子音乐艺人。
2018年4月20日下午,艾维奇在阿曼首都马斯喀特去世,年仅28岁作为电音和DJ界的标杆,艾维奇的歌总能给人带来一种神清气爽的感觉,一种积极向上的态度。艾维奇总是乐于尝试运用新鲜刺激的方式推出自己音乐,他像音乐界的“黑客”,做的电子乐风独树一格。无论是乡村还是爵士,无论是独立还是摇滚,Avicii总是能通过节拍和电音韵律的融合,让音乐在保持原味的基础上,焕发出另一种动感且层次分明的全新活力。