爱屋及乌

爱屋及乌,因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。

爱屋及乌

基本信息

成语拼音
ài wū jí wū
成语注音
ㄞˋ ㄨ ㄐㄧˊ ㄨ
成语正音
及,不能读作『jǐ』。
成语简拼
AWJW
感情色彩
中性成语
成语结构
动宾式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
愛屋及烏
成语辨形
乌,不能写作『鸟』。
成语谜语
盲目爱好
成语英文
Love me,love my dog.
成语法文
aimer la maison jusqu'au corbeau sur son toil
成语俄文
полюбйл человéка -- полюбйл и егó блйжних

成语解析

成语解释

因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。

成语释义

因爱一个人,连带地也爱护停留在他屋上的乌鸦。比喻爱一个人也连带地关爱与他有关的一切。#语本《尚书大传·卷二·大誓》。

成语用法

一、[义]比喻爱一个人也连带地关爱与他有关的一切。[类]用在『喜爱关怀』的表述上。[例](1)你爱你的妹妹,也该爱屋及乌,喜欢她的朋友才好!(2)因为哥哥是杰出校友,老师爱屋及乌,对我也特别好。(3)我和他本不相识,由於同乡的缘故,爱屋及乌,备受招待。(4)你爱他,禀着爱屋及乌之意,自然也该喜欢他的家人才对?(5)也许喜欢一个人,往往就会爱屋及乌,喜欢上他所有的一切。(6)你既然爱她,对她养的宠物不喜欢也得喜欢,这就叫做爱屋及乌。(7)杨贵妃因得到唐玄宗的宠爱,唐玄宗爱屋及乌,於是也给了她的兄弟许多封赏。(8)敏芬为人谦恭有礼,可是她弟弟却常常得罪人。但大家因为敬爱敏芬,在爱屋及乌下,也就不予计较了。二、作谓语、定语、宾语;形容过分偏爱。

相关成语

近义词

推爱屋乌、屋乌推爱、屋乌之爱、屋上乌、因乌及屋、相濡以沫

反义词

爱莫能助、殃及池鱼

关联成语

屋乌推爱、推爱屋乌

成语接龙

1、爱屋及乌→乌烟瘴气→气息奄奄→奄奄一息→息交绝游→游回磨转→转海回天→天荒地老→老熊当道→道合志同→同门异户→户枢不蝼→蝼蚁贪生→生荣亡哀→哀痛欲绝→绝甘分少→少私寡欲→欲益反弊→弊车羸马→马壮人强→强奸民意→意义深长→长夜漫漫→漫天过海→海约山盟→盟山誓海→海外奇谈→谈笑封侯→侯门似海→海晏河清→清静无为→为德不终→终其天年→年华垂暮→暮雨朝云→云屯席卷→卷席而葬→葬身鱼腹→腹饱万言→言笑自如→如雷灌耳→耳目众多→多谋少断→断子絶孙→孙康映雪→雪案萤窗→窗间过马→马瘦毛长→长驱直进→进德修业→业业矜矜→矜持自负→负恩背义→义浆仁粟→粟红贯朽→朽株枯木→木头木脑→脑满肠肥→肥头大耳→耳不旁听→听天由命→命里注定→定国安邦→邦家之光→光前绝后→后顾之忧→忧国忘家→家道中落→落阱下石→石城汤池→池鱼之祸→祸中有福→福寿绵绵→绵言细语→语不惊人→人中骐骥→骥子龙文→文过遂非→非亲非故→故土难离

2、爱屋及乌→乌白马角→角户分门→门殚户尽→尽情尽理→理冤摘伏→伏龙凤雏→雏凤清声→声名鹊起→起早贪黑→黑灯瞎火→火光烛天→天姿国色→色胆如天→天灾地妖→妖由人兴→兴高彩烈→烈火烹油→油干火尽→尽美尽善→善始善终→终而复始→始末原由→由衷之言→言行相悖

3、爱屋及乌→乌集之众→众口一辞→辞严气正→正始之音→音容宛在→在色之戒→戒骄戒躁→躁人之死→死有余诛→诛尽杀绝→绝长继短→短垣自逾→逾千越万→万里长城→城狐社鼠→鼠窃狗盗→盗食致饱→饱飨老拳→拳拳盛意→意出望外→外强中干→干干翼翼→翼翼小心→心有灵犀

成语用法

成语示例

《二十年目睹之怪现状·第一四回》:『这毕镜江,就跟了来做个妾舅。子存宠上了小老婆,未免爱屋及乌,把他也看得同上客一般。』

(2)《隋唐演义·第八七回》:『杨妃平日爱这雪衣女,虽是那鹦鹉可爱可喜,然亦因是安禄山所献,有爱屋及乌之意。』

(3)《孔丛子·连丛子下》:『若夫顾其遗嗣,得与群臣同受厘福,此乃陛下爱屋及乌,惠下之道。』

(4)明·许自昌《水浒记·第八出》:『他们都是你舅舅的相识,你何无爱屋及乌情?』

(5)敏芬为人谦恭有礼,可是她弟弟却常常得罪人。但大家因为敬爱敏芬,在爱屋及乌下,也就不予计较了。

(6)杨贵妃因得到唐玄宗的宠爱,唐玄宗爱屋及乌,於是也给了她的兄弟许多封赏。

(7)你既然爱她,对她养的宠物不喜欢也得喜欢,这就叫做爱屋及乌。

(8)也许喜欢一个人,往往就会爱屋及乌,喜欢上他所有的一切。

(9)我和他本不相识,由於同乡的缘故,爱屋及乌,备受招待。

(10)你爱他,禀着爱屋及乌之意,自然也该喜欢他的家人才对?

(11)因为哥哥是杰出校友,老师爱屋及乌,对我也特别好。

(12)你爱你的妹妹,也该爱屋及乌,喜欢她的朋友才好!

(13)…江就跟了来做个妾舅。子存宠上了小老婆,未免「爱屋及乌」,把他也看得同上客一般。争奈他自己不争气,终日…——晚清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》

(14)…!』那侍从答应着去了。吴应熊拱手道:『桂公公爱屋及乌,在下感激不尽。』韦小宝拱手还礼,心道:『什么爱…——当代·金庸《鹿鼎记》

成语造句

(1)爱好书画艺术的任将军同样热爱祖国的茶文化,爱屋及乌,也对传统的茶壶十分倾心。

(2)爱屋及乌,打狗要看主人面。

(3)爱屋及乌,我迷恋上她拥有的一切,所有这些看上去都那么完美、趣味高雅,与平常从商店里买来的迥然相异。

(4)本子的第二页赫然是“爱屋及乌”几个大字。

(5)成语爱屋及乌和心情有关。

(6)而我,却是爱屋及乌。只为,那是你经常探访的地方。

(7)九陂中学的吴老师在黑板上写上了成语“爱屋及乌”。

(8)毛毛写不出成语“爱屋及乌”,导致语文测试才97分。

(9)那些追寻健康关系的人发现了秘密所在,即我们的灵魂伴侣其实并不完美,但是对我们来说他们是却是完美的,因为我们会爱屋及乌。

(10)男人这样的爱屋及乌不可以。一个男人真有这样情结的话,他在婚姻中所扮演的角色必定是扭曲的。

(11)你知道吗,他们说“爱屋及乌”。

(12)奇叔叔给睿睿和小朋友介绍了“爱屋及乌”的历史故事。

(13)请写至少一个完整的英语句子,来表达关于您对中国成语“爱屋及乌”的观点和看法。

(14)虽然只有人是按著上帝的形象造的,但约拿的故事和圣经中许多内容都表明,上帝关爱人,也爱屋及乌地顾念动物。

(15)小亮不会写成语“爱屋及乌”的最后一个字。

(16)有句古谚说到:“爱屋及乌。”

(17)有句古谚说道:“爱屋及乌。”

(18)祖父最疼爱大哥,爱屋及乌,连带也把大哥的女儿当心肝宝贝。

(19)爱屋及乌是一种很自然的心态。

出处典源

成语出处

《尚书大传·大战》:『爱人者,兼其屋上之乌。』

成语典源

#《尚书大传·卷二·大誓》武王与纣战於牧之野,纣之卒辐分,纣之车瓦裂,纣之甲鱼鳞下,贺乎武王。纣死,武王皇皇若天下之未定,召太公而问曰:『入殷奈何?』太公曰:『臣闻之也,爱人者兼其屋上之乌;不爱人者及其胥余,何如?』武王曰:『不可。』召公趋而进曰:『臣闻之也,有罪者杀,无罪者活。咸刘厥敌,毋使有余烈,何如?』武王曰:『不可。』周公趋而进曰:『臣闻之也,各安其宅,各田其田,毋故毋私,惟仁之亲,何如?』武王旷乎若天下之已定,遂入殷。[注](1)纣:名辛,商朝最後一位君主,相传是个暴君。因耽於酒色,暴敛重刑,遂致民怨四起。後为武王败於牧野,自焚於鹿台而死。(2)武王:姬发,西周君王,生卒年不详。因商纣暴虐无道,乃率领诸侯伐商,大战於牧野,败纣而代有天下,都镐京。在位十九年崩,諡曰武。(3)皇皇:通『惶惶』,惶恐不安的样子。(4)太公:吕尚,字子牙,号太公望,周初贤臣,生卒年不详。本姓姜,其先封於吕,从其封姓,故称为吕尚。年老隐於钓,周文王出猎,遇於渭水之阳。载与俱归,立为师。後佐武王克殷,封於齐,後世称为姜太公。(5)入殷奈何:指进入殷商国土後,当如何处理其将士、百姓。(6)胥余:围栏,藩篱。[参]另可参考:《六韬》(据《艺文类聚·卷九二·鸟部下·乌》引)

成语故事

商朝末年,周武王攻克商都,建立周王朝,周武王不知如何处置商朝遗孤大臣,军师姜子牙说:『如果爱一个人,就连带爱他屋上的乌鸦。他们都助纣为虐,应该处死。』大臣周公认为不妥,商纣王的罪过不能由他们承担

成语典故

商朝末年,武王讨伐暴虐的纣王,与纣王的军队大战於牧野(地约当今河南省淇县南),赢得胜利。纣王後来自杀,结束了商朝,而开启了周朝的天下。武王不知该如何对待殷商的遗民,就召集众大臣们商议。姜太公说:『我听说爱一个人,连他屋顶上的乌鸦都爱;而讨厌一个人,就连他家的围栏都讨厌。您觉得这样如何?』武王认为不好。召公说:『我觉得可以杀掉有罪的人,让无罪的人活下来,这样如何?』武王还是觉得不好。周公又说:『让他们继续过原本的生活,仍然住在原本的房子里,从事原本的工作,不要有太大的变化,并且多举用贤德之人,您觉得这样如何?』武王听了赞叹不已,认为只有这样广阔的胸襟才能平定天下,於是决定采用周公的意见。後来『爱屋及乌』这句成语,就从这里的原文『爱人者兼其屋上之乌』演变而出,比喻爱一个人也连带地关爱与他有关的一切。

分字解释

爱:ài 1、<动>喜爱.《师说》:『爱其子,择师而教之。』2、<形>亲爱的;心爱的.《柳毅传》:『见大王爱其女牧羊于野。』3、<动>爱护.《陈涉世家》:『吴广素爱人,士卒多为用者。』4、<动>怜惜;同情.《左传·僖公二十二年》:『若爱重伤,则如勿伤。』5、<动>爱惜.《指南录后序》:『国事至此,予不得爱身。』6、<动>吝啬.《齐桓晋文之事》:『吾何爱一丰?。』7、<动>爱好.《阿房宫赋》:『秦爱纷奢,人亦念共家。』[爱服] 心甘情愿地服从.

屋:wū 1、<名>本义为屋顶,后泛指房屋。《茅屋为秋风所破歌》:『卷我屋上三重茅。』2、<名>泛指覆盖物,如车盖等。《史记·项羽本纪》:『纪信乘黄屋车。』[屋除] 屋前台阶。

及:jí 1、<动>赶上;追上。《殽之战》:『及诸河,则在舟中矣。』2、<动>至;到;到达。《归去来兮辞》:『农人告余以春及,将有事于西畴。』《伶官传序》:『及其衰也,数十伶人困之。』3、<动>遭遇;遇到。《叔向贺贫》:『略则行志,假货居贿,宜及于难。』4、<动>推及;涉及。《齐桓晋文之事》:『老吾老,以及人之老。』5、<动>来得及。《荆轲刺秦王》:『方急时,不及召下兵。』[又] <名>指充足的应付时间。《论积贮疏》:『乃骇而图之,岂将有及乎?』6、<动>赶得上;比得上。《邹忌讽齐王纳谏》:『君美甚,徐公何能及君也。』7、<介>等到;到了。《兰亭集序》:『及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。』8、<介>趁着。《子鱼论战》:『彼众我寡,及其未既济也,请击之。』9、<介>跟,与。《左传·僖公四年》:『屈完及诸侯盟。』10、<连>和,与。《陈情表》:『臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知。』

乌:wū 1、<名>乌鸦。《涉江》:『燕雀乌鹊,巢堂坛兮。』2、<形>黑;黑色。《梅花岭记》:『有亲见忠烈青衣乌帽。』3、<代>表示疑问或反问,相当于『哪里』、『怎么』。《战国策·秦策》:『秦乌能与齐抗衡?』[乌桓] 古代东北的一个民族,是东胡的一支。[乌菟] 古时楚人称老虎。[乌有] 无;没有。

爱:《卯集上》《心字部》《唐韵》乌代切《集韵》《韵会》於代切《正韵》於盖切,□同□。仁之发也。从心旡声。又亲也,恩也,惠也,怜也,宠也,好乐也,吝惜也,慕也,隐也。又《孝经·谏诤章疏》爱者,奉上之通称。又《諡法》啬於赐与曰爱。又姓。宋刺史爱申。又叶乌胃切,音秽。《诗·小雅》心乎爱矣,遐不谓矣。《楚辞·九章》世溷浊莫吾知,人心不可谓兮。知死不可让,愿勿爱兮。《袁宏·名臣赞》沧海横流,玉石同碎。达人兼善,废已存爱。《谢瞻·答灵运诗》寻涂涂既睽,即理理已对。丝路有恒悲,矧乃所在爱。小篆作□。

屋:《寅集上》《尸字部》《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》□乌谷切,音沃。《说文》居也。从尸,尸所主也。一曰尸象屋形,从至,至所至止也。《风俗通》止也。《集韵》具也。《玉篇》居也,舍也。《诗·秦风》在其板屋。《周礼·地官》考夫屋。〈注〉夫三为屋,屋三为井,出地贡者,三三相任。又田不耕者,出屋粟。又车盖也。《史记·项羽本纪》项羽围汉王荥阳,纪信诳楚,乗[音chéng]黄屋车,傅左纛。又夏屋,大俎也。《诗·秦风》於我乎,夏屋渠渠。〈注〉夏,大也。渠渠,俎深广貌。又《礼·亲记》诸侯素锦以为屋,士輤苇席以为屋。〈注〉小帐覆棺者。又地名。《春秋·隐八年》宋公齐侯卫侯盟于瓦屋。〈注〉周地。又王屋,山名,在河东垣县。又《越南志》神屋,龟甲也。又屋庐,复姓。考证:(《史记·项羽本纪》项羽围汉王荥阳,纪信诳楚,乗[音chéng]黄屋车,传左纛。)谨照原文传改傅。(《礼·亲记》诸侯素锦以为屋,士輤苇以为屋。)谨照原文苇下增席字。

及:《子集下》《又字部》《唐韵》其立切《集韵》《韵会》极入切《正韵》忌立切,□琴入声。《说文》逮也。从又从人。《徐曰》及,捕人也。会意。《广韵》至也。又《韵会》旁及,覃被也。《诗·大雅》覃及鬼方。《周颂》燕及皇天。又《增韵》连累也。《左传·隐六年》长恶不悛,从自及也。又兼与之辞。《左传·宣七年》与谋曰及。又《后汉·党锢传》张俭等八人为八及,言能导人追宗也。又《韵补》叶极业切。《诗·大雅》征夫捷捷,每怀靡及。

乌:《巳集中》《火字部》於□《唐韵》哀都切《集韵》《正韵》汪胡切,□音污。《说文》孝鸟也。象形。《埤雅》林罕以为全象鸟形,但不注其目睛。乌体全黑,远而不分别其睛也。《诗·邶风》莫黑匪乌。《小尔雅》纯黑而反哺者谓之乌。又《前汉·眭弘传》石立,后有白乌数千,下集其旁。又《尔雅·释鸟》燕白脰乌。〈注〉小尔雅云:白项而羣飞者,谓之燕乌。〈又〉鸀山乌。又《周礼·夏官·罗氏》掌罗乌鸟。〈注〉乌谓□居,鹊之属。又《小尔雅》去阴就阳者,谓之阳乌,鸿雁是也。又《韵会》日中有三足乌。又《说文》孔子曰:乌□,呼也,取其助气故以为乌呼。〈注〉徐铉曰:俗作鸣,非是。《埤雅》乌又为叹词者,乌见异则噪,故以为乌霍。乌霍,叹所异也。又《玉篇》语辞也。又《广韵》安也。《正韵》何也。《史记·司马相如传》乌有先生者,乌有此事也。〈注〉徐广曰:乌,一作恶。又《史记·天官书》聚一十五星,蔚然曰郞位。〈注〉索隐曰:蔚然,汉书作哀乌,星之状貌。《正字通》星经作依乌,后人因谓郞官为依乌府。又《韵会》黑色曰乌。《史记·匈奴传》北方尽乌骊马。《五代史·梁符彦卿传》太祖赐以所乗[音chéng]爱马一丈乌。又《前汉·杨恽传》仰天拊缶而呼乌乌。〈注〉师古曰:乌乌秦声。关中旧有此曲,亦作鸣。《史记·李斯传》歌呼鸣鸣。又县名。乌氏,因水而名。《前汉·地理志》安定郡乌氏。〈注〉乌水出西北入河。氏音支。又乌程,乌伤,属会稽郡。又乌孙,乌桓,皆西域国名。又《广韵》姓也。齐大夫乌枚鸣。见《左传》。又赤乌,殿名。《左思·吴都赋》饰赤乌之暐晔。又《集韵》《类篇》□於加切,音鸦。《前汉·西域传》乌秅国。〈注〉师古曰:乌,一加反。秅,直加反。又《汉鼓吹曲》朱鹭鱼以乌路訾邪,鹭何食,食茄下。不之食,不以吐,将以问诛者。下叶音鰕,者叶音遮。又《集韵》《类篇》□於谏切,音晏。《前汉·西域传》乌秅国。〈注〉郑氏曰:乌秅音鷃拏。师古曰:急言之声,如鷃拏耳。非正音也。又《韵会》古文借作顾字。见义云章。亦转声也。