噤若寒蝉

噤若寒蝉,噤:闭口不作声。象深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。

噤若寒蝉

基本信息

成语拼音
jìn ruò hán chán
成语注音
ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
成语正音
噤,不能读作『jīn』;蝉,不能读作『dāo』。
成语简拼
JRHC
感情色彩
中性成语
成语结构
偏正式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
噤若寒蟬
成语辨形
噤,不能写作『襟』或『禁』。
成语英文
keep quiet out of fear
成语日文
口をつぐんで言わない
成语法文
ne pas oser souffler mot
成语德文
schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

成语解析

成语解释

噤:闭口不作声。象深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。

成语释义

噤,闭口不作声。『噤若寒蝉』指像寒冷季节时的蝉,一声不响。比喻不敢说话。语本《後汉书·卷六七·党锢列传·杜密》。

成语辨析

一、[辨]噤,音ㄐㄧㄣˋ,闭嘴不作声。不可写作『禁』。二、噤若寒蝉与『守口如瓶』有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;『守口如瓶』多指由于谨慎而不肯多说。

成语用法

一、[义]比喻不敢说话。[类]用在『闭口不语』的表述上。[例](1)道不行则隐,莫怪我噤若寒蝉,不谈国事。(2)我就是了解祸从口出的道理,所以才噤若寒蝉。(3)老将军一生气,全场立即噤若寒蝉,鸦雀无声。(4)平日高谈阔论,但该他们说话时,却又噤若寒蝉。(5)母亲只用眼角一瞄,我们马上闭紧嘴巴,噤若寒蝉。(6)爸爸正在气头上,大家都噤若寒蝉,深怕再惹他生气。(7)当知识分子对政治都噤若寒蝉时,国家的活力也就丧失掉了。(8)这国家如此不自由民主,也难怪大家噤若寒蝉,不敢发表言论。(9)在这关键时刻,你要作一个谠论直发的勇者,还是噤若寒蝉的懦夫?(10)夫妻两人吵得正凶,却忽略了脸色发白,噤若寒蝉的孩子,瑟缩地躲在墙角。二、作谓语、定语、状语;形容害怕不敢说话。

相关成语

近义词

噤如秋蝉、自同寒蝉、杜口结舌、缄口结舌、仗马寒蝉、寒蝉仗马、守口如瓶、沉默寡言

反义词

直言不讳、口若悬河、侃侃而谈

关联成语

自同寒蝉、噤如秋蝉

成语接龙

噤若寒蝉→蝉蜕龙变→变危为安→安家立业→业峻鸿绩→绩学之士→士死知己→己饥己溺→溺心灭质→质伛影曲→曲终奏雅→雅俗共赏→赏罚不明→明验大效→效死勿去→去故就新→新婚燕尔→尔雅温文→文章宗工→工力悉敌→敌惠敌怨→怨天尤人→人强胜天→天府之国→国富兵强→强干弱枝→枝源派本→本末倒置→置水之清→清新俊逸→逸尘断鞅→鞅鞅不乐→乐道好古→古色古香→香象絶流→流脍人口→口不二价→价等连城→城下之盟→盟山誓海→海市蜃楼→楼船箫鼓→鼓旗相当→当场出彩→彩凤随鸦→鸦巢生凤→凤狂龙躁→躁人之死→死心落地→地动山摧→摧朽拉枯→枯木再生→生寄死归→归心似箭→箭拔弩张→张眉努目→目下十行→行若狗彘→彘肩斗酒→酒余茶后→后继无人→人中之龙→龙跃凤鸣→鸣锣开道→道同义合→合情合理→理直气壮→壮发冲冠→冠履倒易→易于反手→手急眼快→快步流星→星飞电急→急如风火→火耕水种→种学绩文→文武双全→全神灌注→注玄尚白→白圭之玷

成语用法

成语示例

(1)他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。▼杨沫《青春之歌》第二部第三十八章

(2)《六月霜·第一一回》:『为什麽既晓得秋女士的死是冤枉的,也是钳口结舌,噤若寒蝉,独不肯发一句公论出来?』

(3)夫妻两人吵得正凶,却忽略了脸色发白,噤若寒蝉的孩子,瑟缩地躲在墙角。

(4)在这关键时刻,你要作一个谠论直发的勇者,还是噤若寒蝉的懦夫?

(5)这国家如此不自由民主,也难怪大家噤若寒蝉,不敢发表言论。

(6)当知识分子对政治都噤若寒蝉时,国家的活力也就丧失掉了。

(7)爸爸正在气头上,大家都噤若寒蝉,深怕再惹他生气。

(8)母亲只用眼角一瞄,我们马上闭紧嘴巴,噤若寒蝉。

(9)平日高谈阔论,但该他们说话时,却又噤若寒蝉。

(10)老将军一生气,全场立即噤若寒蝉,鸦雀无声。

(11)我就是了解祸从口出的道理,所以才噤若寒蝉。

(12)道不行则隐,莫怪我噤若寒蝉,不谈国事。

成语造句

(1)草稿本的第二页赫然是“噤若寒蝉”几个大字。

(2)此前两次民众示威都以枪林弹雨收场,民众受到恐吓噤若寒蝉。

(3)赐隆大哥哥给壹一和欣喻讲了“噤若寒蝉”的典故。

(4)到20世纪60年代初,新的记忆文化开始挑战旧的,有人提出要对一直被回避、噤若寒蝉的问题进行反思和对话。

(5)虎仔写不出成语“噤若寒蝉”,导致期末考试才97分。

(6)老板这几天噤若寒蝉,看起来似乎是心事重重的。

(7)乐乐不会写成语“噤若寒蝉”的最后一个字。

(8)美国的建筑市场可能噤若寒蝉,但是在中国、印度的建筑工地、矿井和农场中,卡特彼勒的黄色大机器正发挥着几倍的速度。

(9)面对强权和专制的各方压力,我们不会噤若寒蝉。

(10)宁化县第七中学的宓老师在黑板上写上了成语“噤若寒蝉”。

(11)然而,中国当局似乎对新楼的诞生有些许噤若寒蝉。

(12)诉讼成功也使他成为国内最有名的发明家,是数千名专利权益受到侵害而噤若寒蝉的发明家心目中的“维权英雄”。

(13)虽经家人细心看护,仍噤若寒蝉。

(14)他的话完了,他的几个支持者拼命地鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉,面面相觑。

(15)他冷峻的神色,沉稳的步履,软绵绵的奥地利口音教人噤若寒蝉却又隐隐心安,对于午夜下窗户“梆梆”敲响,窗帘飒然飘起的桥段实在很相衬。

(16)在自然面前我们噤若寒蝉,就如同太阳底下渺小的蚂蚁。

(17)比如,她指出,小组头脑风暴会议和开放式办公环境往往适合于性格外向者,但或许会产生一效果,使性格更为内向的同事噤若寒蝉。

(18)在这次作家大会召开之际,俄罗斯独立政治喜剧作品的蓬勃时代业已接近尾声杂志社纷纷关门,作家们噤若寒蝉。

(19)持比较乐观看法的分析家,这样的人很多,纵使目前噤若寒蝉,都认为这种看法是过时的观点。

出处典源

成语出处

《后汉书·杜密传》:『刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。』

成语典源

《後汉书·卷六七·党锢列传·杜密》後密去官还家,每谒守令,多所陈托。同郡刘胜,亦自蜀郡告归乡里,闭门埽轨,无所干及。太守王昱谓密曰:『刘季陵清高士,公卿多举之者。』密知昱激己,对曰:『刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。今志义力行之贤而密达之,违道失节之士而密纠之,使明府赏刑得中,令问休扬,不亦万分之一乎?』昱惭服,待之弥厚。[注](1)密:杜密,字周甫,东汉颍川人,生卒年不详。官至北海相,後去官还家。桓帝时拜尚书令,转太仆,以党事免。後复为太仆,坐党事被责问,自杀。(2)刘季陵:即刘胜,东汉人,生卒年不详。(3)激:激励。(4)隐情惜己:隐瞒实情,以保全自身。

成语故事

汉朝时期河南尹杜密为官清廉,依法办事,因得罪了宦官而免职回到颖川老家,他对国家大事还十分关心,批评刘胜太守退职回家对政事不闻不问,像寒冷天气下的蝉一样,只顾保全自己。汉灵帝时期,杜密重新被启用

成语典故

寒冷季节时,听不到蝉叫声,所以古人用『寒蝉』来比喻不说话。据《後汉书·卷六七·党锢列传·杜密》载,东汉时杜密是一个正直敢言的人,他为官清正,执法严明。杜密去官回乡後,对政事仍十分关心,常向太守推举贤人,揭露恶行。当时有位与杜密同乡的高官刘胜,也辞官还乡。刘胜为人明哲保身,不问政事。有一天,太守王昱对杜密称赞刘胜是个不过问时政的清高之士。杜密知道太守是嫌他爱管闲事,激励他向刘胜学习,就说:『刘胜曾任大夫,现在退休了,每天仍接见不少重要人士,理当多关心政事。可是他知道有贤能的人,却不往上举荐;知道不好的事,也不肯向上通报。为了保全自己,像寒蝉似的不声不响,这是国家的大罪人啊!而我见到有志於正义、尽力行善的贤者就向您推荐,见到违背正道、丧失节操的人就向您纠举,使您赏罚得宜,英名远扬,报知遇於万一,实在不是我想多事啊!』太守听了杜密的话,对杜密又敬佩又惭愧,就待杜密更好了。後来『噤若寒蝉』这句成语就从这里演变而出,用来比喻不敢说话。

分字解释

寒蝉

寒蝉:[hánchán] (1)天冷后不叫或低鸣的蝉。(2)蝉的一种,身体小,黑色,有黄绿色的斑点,翅膀透明。雄的有发音器,夏末秋初时在树上叫。寒蝉凄切。――宋·柳永《雨霖铃》。

噤:jìn <动>闭口;不说话。《史记·晁错传》:『臣恐天下之士噤口不敢复言也。』[引] 关闭。潘岳《西征赋》:『有噤门而莫启。』

若:ruò 1、<动>像。《赤壁之战》:『众士慕仰,若水之归海。』2、<动>及;比得上。《邹忌讽齐王纳谏》:『徐公不若君之美也。』3、<代>你;你们;你(们)的。《鸿门宴》:『若入前为寿。』《捕蛇者说》:『更若役,复若赋。』4、<代>这样的;这。《齐桓晋文之事》:『以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。』5、<连>至于。《齐桓晋文之事》:『若民,则无恒产,因无恒心。』6、<连>假如;如果。《殽之战》:『若潜师以来,国可得也。』7、<连>或;或者。《汉书·食货志》:『时有军役若水旱,民不困乏。』8、<副>好像;似乎。《桃花源记》:『山有小口,仿佛若有光。』9、<词缀>用于形容词后,表示『……的样子』,也可不译出。《诗经·氓》:『桑之未落,其叶沃若。』[若华] 若木之花。[若木] 古代神话中的树名。生于日落之处,青叶赤花。[若时] (1)顺应天道。时,四时;天运。(2)此时。(3)彼时。[若属] 你们这些人。[若许] 犹『如许』。如此。[若英] 杜若之花。若木之花。

寒:hán 1、<形>凉,冷。《论语》:『岁寒,然后知松柏之后凋也。』2、<形>贫困。《茅屋为秋风所破歌》:『安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。』3、<形>害怕。《战国策·秦策四》:『梁氏寒心。』[寒士] (1)魏晋南北朝时讲究门第,出身寒微的读书人称寒士。(2)泛指处境贫苦的读书人。

蝉:chán <名>昆虫名,又叫『知了』。《与朱元思书》:『蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。』《雨霖铃》:『寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。』[蝉联] 又作『蝉连』。连续不断。[蝉蜕] 1.蝉幼虫蜕下的壳,可入药。2.比喻解脱。司马迁《史记·屈原贾生列传》:『蝉于浊秽,以浮游尘埃之外。』3.特指悟佛法,解脱凡体成佛。

噤:《丑集上·口字部》《唐韵》《集韵》《韵会》□巨禁切,音凚。《说文》口闭也,从口禁声。《史记·日者传》怅然噤口不能言。又《鼂错传》噤口不敢复言。《潘岳·汧督马敦诔》若乃下吏之肆其噤害,则皆妒之徒也。〈注〉噤,害口不言,而心害之也。《集韵》或作齽。又《韵会》或作□。引韩愈同宿联句,巧舌千皆□。○按□,牛舌病也,与噤音同义别,《韵会》误。又《广韵》《集韵》□渠饮切,音□。义同。《广韵》寒而口闭。

若:《申集上·草字部》《唐韵》而灼切《集韵》《韵会》《正韵》日灼切,□音弱。《说文》若,择菜也。又《玉篇》杜若,香草。《楚辞·九歌》采芳洲兮杜若。《梦溪笔谈》杜若,即今之高良姜。又顺也。《书·尧典》钦若昊天。〈传〉敬顺也。《诗·小雅》曾孙是若。又汝也。《仪礼·士昏礼》勖帅以敬先妣之嗣,若则有常。《晋语》晋文公谓勃鞮曰:尔为惠公从余于渭濵,命曰三日,若宿而至。又如也。《书·盘庚》若纲在纲。又乃也。《周语》必有忍也,若能有济也。又语辞。《仪礼·士相见礼》君若降送之,则不敢顾。〈疏〉若者,不定之辞也。又《前汉·武帝纪》民年九十以上,为复子若孙。〈注〉若者,豫及之辞也。又若若,垂貌。《前汉·石显传》印何累累绶若若耶。又《庄子·秋水篇》向若而叹。〈注〉若,海神。又岁名。《尔雅·释天》太岁在丑曰赤奋若。又若木。《淮南子·地形训》若木在建木西。《楚辞·天问》若华何光。〈注〉若木何能有明赤之光华乎。又水名。《水经注》若水东南流,鲜水注之。又姓。《正字通》汉下邳相若章。又《广韵》人者切,音惹。乾草也。又般若,梵语谓智慧也。《晋书·昙霍传》霍持一锡杖,令人跪,曰:此是波若眼。又《韵会》浮屠所居,西域谓之兰若。《柳宗元文》兰若真公。〈注〉官赐额者为寺,私造者为招提、兰若。又人赊切,音婼。蜀地名。《前汉·地理志》若属南郡,春秋传作鄀。《唐韵古音》读汝三略,尊□相若,强弱相虏。古人读若字为汝,故传记之文,多有以若为汝者。《史记·项羽本纪》云:吾翁即若翁,《汉书》云吾翁即汝翁,此可据也。

寒:《寅集上·宀字部》《唐韵》胡安切《集韵》《韵会》《正韵》河干切,□音韩。《说文》东也。本作□。从人在宀下,从茻荐覆之,下有仌。仌,水也。隶省作寒。《释名》寒,扞也。扞,格也。《玉篇》冬时也。《易·系辞》日月运行,一寒一暑。《书·洪范》庶徴曰燠,曰寒。〈传〉焕以长物,寒以成物。又司寒,水神。《左传·昭四年》黑牡秬黍,以享司寒。〈注〉司寒,元冥,水神也。又《周语》火见而清风戒寒。《荀悦·申鉴》下有寒民,则上不具服。又穷窘也。《史记·范睢传》范叔一寒至此哉。《宋史·□同甫传》畸人寒士皆赖之。又国名,在北海,平寿县东寒亭。《史记·夏本纪》伯明氏之谗子寒浞封国。又姓。汉博士寒朗。又叶胡田切,音贤。《楚辞·天问》何所冬暖,何所夏寒。焉有石林,何兽能言。又叶侧邻切,音真。《欧阳修·答韩子华诗》俊乂沈下位,恶去善乃伸。家至与户到,饱饥而衣寒。

蝉:《申集中·虫字部》《唐韵》市连切《集韵》《韵会》时连切,□音禅。《扬子·方言》蝉,楚谓之蜩。《古今注》齐王后忿死,尸变为蝉。登庭时嘒唳而鸣,王悔恨,故世名蝉曰齐女也。《大戴礼》蝉饮而不食。《酉阳亲俎》蝉未蜕时名复育。《蠡海集》蝉近阳,依于木,以阴而为声。又《后汉·舆服志》侍中中常侍黄金璫,附蝉为文,貂尾为饰。《古今注》貂者,取其有文采而不炳焕。蝉,取其清虚识变也。又蝉嫣,连也。《前汉·扬雄传》有周氏之蝉嫣兮,或鼻祖于汾隅。又《扬子·方言》蝉,毒也。又车名。《盐铁论》推车之蝉攫,负子之敎也。〈注〉许慎曰:蝉攫,车类也。又人名。《大戴礼》颛顼产穷蝉。又与婵通。《成公绥·啸赋》荫修竹之蝉蜎。又《集韵》财仙切,音钱。同□,虫名。又田黎切,音提。地名。《前汉·地理志》乐浪郡黏蝉。又《正韵》上演切,音善。蜿蝉,舞盘曲貌。《王逸·九思》乗[音chéng]六蛟兮蜿蝉。〈注〉羣蛟之形也。或作蟺。