急流勇退

急流勇退,在急流中勇敢地立即退却。比喻做官的人在得意时为了避祸而及时引退。

急流勇退

基本信息

成语拼音
jí liú yǒng tuì
成语注音
ㄐㄧˊ ㄌㄧㄨˊ ㄩㄥˇ ㄊㄨㄟˋ
成语正音
急,不能读作『jī』。
成语简拼
JLYT
感情色彩
中性成语
成语结构
紧缩式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
急流勇退
成语辨形
急,不能写作『激』。
成语谜语
让贤
成语英文
resolutely retire at the height of one's official career
成语法文
se retirer sur un succès
成语德文
sich auf der Hǒhe der Karriere zurückziehen

成语解析

成语解释

在急流中勇敢地立即退却。比喻做官的人在得意时为了避祸而及时引退。

成语释义

在湍急的水势中,当机立断,回舟退出。比喻人於得意顺遂时,及时隐退。#语出宋·邵伯温《邵氏闻见录·卷七》。△『功成身退』

[成语辨析]

[同]『急流勇退』及『功成身退』都有主动隐退的意思。[异]『急流勇退』用於仕途、事业正当顺遂的时候;『功成身退』用於任务达成的时候。

成语用法

一、1、[义]在湍急的水势中,当机立断,回舟退出。[类]用在『停止退回』的表述上。[例](1)溪水突然暴涨,大家赶快急流勇退,免得发生危险。(2)这河水实在太过湍急,我们是否该急流勇退,改走陆路?2、[义]比喻人处於得意顺遂时及时隐退。[类]用在『辞官退隐』、『当红求去』的表述上。[例](1)如果急流勇退的是智士,继续奋斗的就当是勇士。(2)在人生路程上,一路往前冲固需勇气,但急流勇退更需智慧。(3)我虽佩服韩信带兵的气势,但我更欣赏张良急流勇退的智慧。(4)他能在得意之时急流勇退,避开世俗的纷扰,真是明智之举。(5)他在事业发达之际,竟急流勇退回乡下当起农夫,真令人觉得意外。(6)他当年要不是明哲保身,急流勇退,今天必定被牵扯进这件弊案中。(7)从董事长的言谈中得知,虽然目前公司一片荣景,但他已有急流勇退之意。(8)她在自己事业迈向巅峰时,决心急流勇退,回家相夫教子,做个贤妻良母。二、作主语、谓语、宾语;指及时隐退。

相关成语

近义词

勇退急流、功成身退、适可而止、激流勇退、明哲保身

反义词

壮心不已、激流勇进、知难而进

关联成语

勇退急流

成语接龙

1、急流勇退→退藏于密→密云不雨→雨栋风帘→帘视壁听→听天安命→命途多舛→舛讹百出→出浅入深→深信不疑→疑团莫释→释生取义→义结金兰→兰桂齐芳→芳兰竟体→体无完皮→皮相之见→见小暗大→大音希声→声泪俱下→下陵上替→替天行道→道骨仙风→风流罪犯→犯言直谏

2、急流勇退→退避三舍→舍己救人→人心不古→古貌古心→心手相应→应付裕如→如释重负→负荆请罪→罪恶滔天

3、急流勇退→退居林下→下陵上替→替天行道→道被飞潜→潜心积虑→虑周藻密→密语甜言→言者无罪→罪魁祸首

4、急流勇退→退人坠渊→渊鱼丛雀→雀角之忿→忿忿不平→平地楼台→台阁生风→风雨同舟→舟中敌国→国脉民命

5、急流勇退→退人坠渊→渊远流长→长风破浪→浪子宰相→相如病渴→渴而穿井→井臼躬操→操刀必割→割肉饲虎

6、急流勇退→退徙三舍→舍己从人→人心大快→快速反应→应答如流→流风回雪→雪椀冰瓯→瓯饭瓢饮→饮恨吞声

7、急流勇退→退有后言→言行计从→从容自如→如风过耳→耳闻目见→见猎心喜→喜闻乐见→见卵求鸡→鸡皮鹤发

成语用法

成语示例

(1)《荡寇志·第六〇回》:『原来召忻自随从希真收复新泰之後,召忻因记起那年山阴道上仙圣的指示,曾教他功成之後,急流勇退,切不可乘兴直前,自取沉溺之祸。』

(2)《二十年目睹之怪现状·第二六回》:『你若走了仕路,可以做到方面大员,只是你要记着我一句话:做官到了三品时,就要急流勇退,不然就有大祸临头。』

(3)《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》:『趁这盛名之下,求之者众,任我拣择个十分满意的嫁他,急流勇退,及早回头,不致受人怠慢。』

(4)《二刻拍案惊奇·卷一九》:『日中必昃,月满必亏。明公功名到此,已无可加。急流勇退,此其时矣。直待福过灾生,只恐悔之无及!』

(5)《儿女英雄传·第三〇回》:『别的慢讲,你只看公公正在精神强健的时候,忽然的急流勇退,安知不是一心指望你来翻梢?』

(6)她在自己事业迈向巅峰时,决心急流勇退,回家相夫教子,做个贤妻良母。

(7)从董事长的言谈中得知,虽然目前公司一片荣景,但他已有急流勇退之意。

(8)他当年要不是明哲保身,急流勇退,今天必定被牵扯进这件弊案中。

(9)他在事业发达之际,竟急流勇退回乡下当起农夫,真令人觉得意外。

(10)他能在得意之时急流勇退,避开世俗的纷扰,真是明智之举。

(11)我虽佩服韩信带兵的气势,但我更欣赏张良急流勇退的智慧。

(12)在人生路程上,一路往前冲固需勇气,但急流勇退更需智慧。

(13)这河水实在太过湍急,我们是否该急流勇退,改走陆路?

(14)溪水突然暴涨,大家赶快急流勇退,免得发生危险。

(15)…只是你要记着我一句话:做官到了三品时,就要急流勇退,不然就有大祸临头。」他听了那先生的话,便去偷了…——晚清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》

(16)…做了二三十年的官,银子亦有了。古人说得好:「急流勇退。」我如今很可以回家享福了,何必再在外头吃辛吃苦…——晚清·李伯元《官场现形记》

(17)…的。』王太守道:『尊大人精神正旺,何以就这般急流勇退了?』蘧公子道:『家君常说:「宦海风波,实难久恋…——清·吴敬梓《儒林外史》

(18)…一段苦心,庸夫岂能测度。——明·冯梦龙《醒世恒言》

(19)…名之下,求之者众,任我拣择个十分满意的嫁他,急流勇退,及早回头,不致受人怠慢。这个谓之趁好的从良。如…——明·冯梦龙《醒世恒言》

成语造句

(1)本子的第二页写着“急流勇退”几个大字。

(2)成语急流勇退的形成和名人有关。

(3)当温总某一天急流勇退的时候,我真的希望他的遗产不只是一座闪闪发光的球场。

(4)德强学校的佟佳老师在黑板上写上了成语“急流勇退”。

(5)菲菲写不出成语“急流勇退”的拼音。

(6)盖茨先生的现实主义是急流勇退。

(7)华盛顿从公职急流勇退的做法早在1750年当他还只是一名弗吉尼亚民兵的年轻指挥官时就开始了。

(8)可是,如果你想跟他共度你的人生,想急于要个孩子,那么在你真正遇到问题之前急流勇退吧。

(9)另一方面,散户们对侯宁的急流勇退并不感觉奇怪。

(10)蜜儿不会写成语“急流勇退”的最后一个字。

(11)前有肯尼迪总统在古巴导弹危机中急流勇退,避免于苏联核对抗升级。

(12)如果此时急流勇退,也好过以后被淘汰。

(13)所有政治生命,除非在春风得意的当口急流勇退,都将以失败告终,因为政治的本性就是如此,人类事务的本性就是如此。

(14)佟佳奶奶给小外甥女和孙女讲解了“急流勇退”的历史故事。

(15)在个人事业的一个巅峰选择急流勇退,黎姿的决定里闪烁着知足常乐哲学光芒。

(16)在只有极少数主题公园能圆迪斯尼梦的现实面前,急流勇退、适时改造转型成为困境主题公园的理想归宿之一。

(17)这位23岁的年轻冠军表示自己不会急流勇退,而是希望游到2012年参加伦敦奥运会。

(18)尊大人精神正旺,何以就这般急流勇退?

(19)作为一名冠军级成员的中后卫,佩洛格里诺知道自己选择急流勇退的时机是正确的。

出处典源

成语出处

宋·苏轼《赠善相程杰》诗:『火色上腾虽有数,急流勇退岂无人。』

成语典源

#宋·邵伯温《邵氏闻见录·卷七》钱若水为举子时,见陈希夷於华山。希夷曰:『明日当再来。』若水如期往,见有一老僧与希夷拥地鑪坐。僧熟视若水,久之不语,以火箸画灰作『做不得』三字,徐曰:『急流中勇退人也。』若水辞去,希夷不复留。後若水登科为枢密副使,年才四十致政。希夷初谓若水有仙风道骨,意未决,命老僧者观之。僧云『做不得』,故不复留。然急流中勇退,去神仙不远矣。老僧者,麻衣道者也,希夷素所尊礼云。[注](1)若水:钱若水(西元960~1019),字澹成,一字长卿,北宋新安人。官至谏议大夫、集贤院学士,同知枢密院事。才高识广,能断大事,尝献策於上,受命撰修《宋太宗皇帝实录》。卒諡宣靖。(2)徐:慢慢地。(3)致政:解除政务职责,辞官退休。[参]另可参考:宋·朱熹《五朝名臣言行录·卷二之二·枢密钱宣靖公》

成语典故

宋代时,有一位修道之人陈希夷。一天遇到一位名叫钱若水的读书人,觉得他仙风道骨,很适合出家修行,但不能决定是否要收为弟子,於是约他第二天再到华山来,请一名道行更高的老僧看看。钱若水依约前往,那位老僧仔细端详他後,静默不语,过一阵子,才用灰烬在地上写下『做不得』三个字,然後缓缓说出一句话:『他是个能在急流中勇退的人。』老僧既然这麽说了,陈希夷就打消了留他修道的念头。不久之後,钱若水科举高中,做到枢密院副使,一路平步青云,仕途顺遂。但他却在四十岁时就辞官归隐,应验了当年老僧的话。後来『急流勇退』被用来比喻人於得意顺遂时,及时隐退。

分字解释

急:jí 1、<形>急躁;着急。《班超告老归国》:『今君性严急。』《荆轲刺秦王》:『时恐急,剑坚,故不可立拔。』[又] <形为动>为……着急。《信陵君窃符救赵》:『今邯郸旦暮降秦,而魏救不至,安在公子能急人之困也?』[又] <动使动>使……着急。《廉颇蔺相如列传》:『大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣。』2、<形>紧急;急迫。《赤壁之战》:『事急而不断,祸至无日矣。』3、<名>急务;紧急之事。《论积贮疏》:『卒然边境有急,数千百万之众,国胡以馈之?。』[又] <名意动>以……为急事;注重;重视。曹操《置屯田令》:『秦人以急农并天下。』4、<形>急促;迅疾。《琵琶行》:『感我此言良久立,却坐促弦弦转急。』5、<形>急忙;赶快。《石壕吏》:『急应河阳役,犹得备晨饮。』6、<形>紧。《三国志·魏书·吕布传》:『遂生缚布。布曰:「缚太急,小缓之。」』7、<动>亲近;看重。《史记·游侠列传》:『是人,吾所急也。』

流:liú 1、<动>水流动。《归去来兮辞》:『泉涓涓而始流。』2、<形>泛指流动。《过秦论》:『伏尸百万,流血漂橹。』3、<动>时间的流逝。《祭妹文》:『则虽年光倒流。』4、<动>流浪;漂泊。《论贵粟疏》:『此商人所以兼并农人,农人所以流亡者也。』5、<动>流放;放逐。古代五刑之一,把罪人放逐到远方。《屈原列传》:『虽放流,眷顾楚国。』6、<动>流传;传播。《尚书·泰誓》:『流毒下国。』7、<名>河流;水流。《劝学》:『不积小流,无以成江海。』8、<名>流派;派别。《后汉书·王充传》:『遂博通众流百家之言。』9、<名>某一类人;同一类人。《卖柑者言》:『退而思其言,类东方生滑稽之流。』[流宕] (1)放任;放荡。(2)流浪;漂泊。[流光] (1)闪耀的光。(2)逝去的时光。(3)光芒闪烁。[流眄] 流移不定地观看。[流辟] 淫邪;邪乱。[流冗] 流散;流离。[流俗] (1)世俗;流行的习俗。(2)俗人;世俗之人。

勇:yǒng 1、<形>勇敢。《冯婉贞》:『以三保勇而多艺,推为长。』2、<形>旺盛。《游黄山记》:『遇游僧澄源至,兴甚勇。』

退

退:tuì 1、<动>后退;退却。《冯婉贞》:『攻一时,敌退。』2、<动>退回;返回。《捕蛇者说》:『退而甘食其土之有。』3、<动>离开朝廷;不再任职。《陈情表》:『臣之进退,实为狼狈。』4、<动>退下;离去。《葫芦僧判断葫芦案》:『令从人退去,只留这门子一人伏侍。』5、<动>衰退;减退。《芙蕖》:『避暑而暑为之退。』6、<动>谦让。《柳毅传》:『毅撝退辞谢,俯仰唯唯。』

急:《卯集上·心字部》《广韵》《正韵》居立切《集韵》《韵会》讫立切,□音汲。《释名》急,及也,言操切之使相逮及也。又《说文》褊也。《后汉·范丹传》以狷急不能从俗,常佩韦于朝。又《广韵》疾也。《增韵》迫也。又窘也。《礼·王制》国无六年之畜曰急。《史记·周本纪》囊王告急于晋。又请急,古休假名。晋令急假者,一月五急。本作□。《说文》从心及声。隶作急,刍即及字。《欧阳氏曰》俗作□,非。

流:《巳集上·水字部》《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》□力求切,音留。《说文》水行也。《尔雅·释言》流,覃也。〈疏〉谓水之流,必相延及。《诗·大雅》如川之流。又《尔雅·释诂》流,择也,求也。《诗·周南》左右流之。又下也。《诗·豳风》七月流火。又流漫无节制也。《礼·乐记》乐胜则流。又《书·禹贡》二百里流。《礼·王制》千里之外曰采,曰流。又放也。《书·舜典》流宥五□。又视不端谛曰流。《左传·成六年》郑伯视流而行速。又走也。《战国策》楚襄王流淹于城阳。〈注〉谓走而自匿。又《周礼·冬官·玉人注》鼻勺曰流,凡流皆为龙口。又《前汉·食货志》朱提银重八两为一流。又《前汉·艺文志》儒家流,道家流,阴阳家流,法家流,墨家流,纵横家流,亲家流,农家流,小说家流,各有所从出,分九家。又流布也。《易·谦卦》地道变盈而流谦。又流转也。《礼·仲尼燕居》周流无不徧。又《张协·七命》倾罍一朝,流湎千日。〈注〉齐颜色,均衆[音zhòng]寡谓之流。又长流,官名。《颜之推·家训》名治狱参军为长流。又黄流,酒名。《诗·大雅》黄流在中。又双流,县名。《广舆记》属成都府。又《韵补》叶□如切,音闾。《陆云诗》乐奏声哀,言发涕流。唯愿君子,德与福俱。又叶力救切,音溜。《博□诗》悠悠建平,皇泽未流。朝选于衆[音zhòng],乃子之授。

勇:《子集下·力字部》《唐韵》余陇切《集韵》《韵会》《正韵》尹竦切,□音涌。《说文》气也。一曰健也。从力,甬声。《玉篇》果决也。《广韵》猛也。《增韵》锐也,果敢也。《左传·文二年》共用之谓勇。《论语》勇者不惧。《老子·道德经》慈故能勇,俭故能广。考证:(《说文》气也。一曰,健也。从力,甬声。勇者,用也,共用之谓勇。)谨按勇者用也说文无此语。共用之谓勇系左传文,亦非说文。谨改为左传文二年共用之谓勇,移在论语二字上。

退

退:《酉集下·辵字部》《集韵》《韵会》《正韵》□吐内切,推去声。《玉篇》郤也。《礼·表记》君子三揖而进,一辞而退,以远乱也。《左传·僖二十五年》退一舍而原降。又《玉篇》去也。《老子·道德经》功成名遂身退,天之道也。又逊让也。《礼·曲礼》君子恭敬撙节退让以明礼。《后汉·钟皓传》好学慕古,有退让风。又进退人才,犹言用舍也。《礼·檀弓》君子进人以礼,退人以礼。又返也。《屈原·离骚》退将复修吾初服。《前汉·董仲舒传》临渊羡鱼,不如退而结纲。临政愿治,不如退而更化。又如柔貌。《礼·檀弓》其中退然如不胜衣。又《正字通》吐困切。与褪同。《王建诗》粉光深紫腻,肉色退红娇。〈注〉浅红也。又□。