分庭抗礼，庭：庭院；抗礼：平等行礼。原指宾主相见，分站在庭的两边，相对行礼。现比喻平起平坐，彼此对等的关系。
庭：庭院；抗礼：平等行礼。原指宾主相见，分站在庭的两边，相对行礼。现比喻平起平坐，彼此对等的关系。
『分庭抗礼』之『抗』，典源作『伉』，对等、匹敌之义。『分庭抗礼』指分处庭中，相对设礼，以平等的礼节相见。比喻地位相当。语本《庄子·渔父》。後亦用『分庭抗礼』比喻两者对立。△『平起平坐』
一、[辨]庭，音ㄊㄧㄥˊ。庭院。不可写作『厅』。[同]『分庭抗礼』及『平起平坐』都有地位相等的意思。[异]『分庭抗礼』侧重於礼节对应的相等；『平起平坐』侧重於地位衡量的相等。二、分庭抗礼和『平起平坐』。都有地位平等的意思。不同在于：①『平起平坐』含有『权力相等』的意思；分庭抗礼没有。分庭抗礼仅用于双方；『平起平坐』多用于双方；有时也可用于多方。分庭抗礼比喻互相对立或争权；『平起平坐』不能。
一、1、[义]以平等礼节相待。[类]用在『程度相等』的表述上。[例]（1）唐代虽有不少着名诗人，但恐怕只有杜甫能和李白分庭抗礼吧！（2）他学了几年的二胡，近来进步神速，已经能和师傅分庭抗礼了。（3）战国时代各国君主求才若渴，一遇贤才，必是分庭抗礼，倍加礼遇。（4）他虽然还是个学生，但在诗学上的造诣已足以和着名学者分庭抗礼。（5）经过一年多的严格训练，我终於能够与上届冠军分庭抗礼，一较长短。（6）这虽然是个私人美术馆，但馆内艺术品的价值足与罗浮宫分庭抗礼，所以会有那麽严密的保全系统。2、[义]比喻两者对立。[类]用在『相互对立』的表述上。[例]（1）在补教界里，这两家老字号长久以来一直都是分庭抗礼，学生人数不相上下。（2）一个是短跑金牌，一个是长跑健将，如今在这场比赛中分庭抗礼，不知谁会胜出？（3）大家都没想到平日看似娇弱的女生，在拔河赛中居然能和男生队分庭抗礼，形成激烈的拉锯战。（4）他纵横商场数十年，晚年想退休享福，但唯一的独子却不愿接手，甚至还另起炉灶与他分庭抗礼。二、作谓语、宾语；用于双方。
分廷抗礼、分庭伉礼、不相上下、平分秋色、平起平坐、势均力敌、旗鼓相当、互别苗头、等量齐观、等礼相亢
自甘雌伏、俯首听命、和衷共济、同心协力、齐心协力
分庭伉礼、分廷抗礼
1、分庭抗礼→礼为情貌→貌合行离→离本依末→末路穷途→途遥日暮→暮暮朝朝→朝闻夕死→死心落地→地广人稀→稀世之宝→宝马香车→车载船装→装怯作勇→勇猛精进→进退无途→途途是道→道尽途穷→穷岁累月→月落乌啼→啼啼哭哭→哭笑不得→得意扬扬→扬武耀威→威凤一羽
2、分庭抗礼→礼为情貌→貌是情非→非分之念→念念有词→词严义密→密约偷期→期颐之寿→寿满天年→年壮气锐→锐挫气索→索隐行怪→怪事咄咄→咄咄逼人→人神共嫉→嫉贤妒能→能不称官→官轻势微→微言大义→义愤填膺→膺箓受图→图作不轨→轨物范世→世济其美→美不胜收
3、分庭抗礼→礼奢宁俭→俭可养廉→廉泉让水→水月观音→音容宛在→在此一举→举重若轻→轻吞慢吐→吐肝露胆
4、分庭抗礼→礼贤下士→士饱马腾→腾云驾雾→雾里看花→花烛红妆→妆点一新→新亭对泣→泣歧悲染→染翰操纸
5、分庭抗礼→礼义廉耻→耻居人下→下乔入幽→幽期密约→约定俗成→成羣结党→党豺为虐→虐老兽心→心照不宣
6、分庭抗礼→礼义廉耻→耻言人过→过眼浮烟→烟波浩渺→渺若烟云→云泥分隔→隔世之感→感篆五中→中天婺焕
（1）宋·无名氏《李师师外传》：『镇安坊者，李姥所居之里也。帝麾止余人，独与迪翔步而入。堂户卑庳，姥出迎，分庭抗礼，慰问周至。』
（2）《儒林外史·第一七回》：『忙过几日，匡超人又进城去谢知县。知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了酒饭，叫他拜做老师。』
（3）《隋唐演义·第五七回》：『公主乃金枝玉叶，妾乃裙布愚顽，既蒙宽宥，已出望外，岂敢与公主分庭抗礼。』
（4）南朝梁·锺嵘《诗品·卷中·宋豫章太守谢瞻等诗》：『课其实录，则豫章、仆射，宜分庭抗礼。』
（5）南朝陈·姚冣〈续画品序〉：『荀卫曹张，方之篾矣。分庭抗礼，未见其人。』
（6）这虽然是个私人美术馆，但馆内艺术品的价值足与罗浮宫分庭抗礼，所以会有那麽严密的保全系统。
（7）他纵横商场数十年，晚年想退休享福，但唯一的独子却不愿接手，甚至还另起炉灶与他分庭抗礼。
（8）大家都没想到平日看似娇弱的女生，在拔河赛中居然能和男生队分庭抗礼，形成激烈的拉锯战。
（9）一个是短跑金牌，一个是长跑健将，如今在这场比赛中分庭抗礼，不知谁会胜出？
（10）在补教界里，这两家老字号长久以来一直都是分庭抗礼，学生人数不相上下。
（11）经过一年多的严格训练，我终於能够与上届冠军分庭抗礼，一较长短。
（12）战国时代各国君主求才若渴，一遇贤才，必是分庭抗礼，倍加礼遇。
（13）他虽然还是个学生，但在诗学上的造诣已足以和着名学者分庭抗礼。
（14）唐代虽有不少着名诗人，但恐怕只有杜甫能和李白分庭抗礼吧！
（15）他学了几年的二胡，近来进步神速，已经能和师傅分庭抗礼了。
（16）…过几日，匡超人又进城去谢知县。知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了酒饭，叫他拜做老师。事毕回家，学里那两…——清·吴敬梓《儒林外史》
（17）…些破题、破承、起讲。但凡做的来，萧云仙就和他分庭抗礼，以示优待，这些人也知道读书是体面事了。——清·吴敬梓《儒林外史》
（1）2008年的大选穆加贝与茨万吉拉伊分庭抗礼。
（2）草稿本的第二页上面写着“分庭抗礼”几个大字。
（3）大岭山中学的表老师在黑板上写上了成语“分庭抗礼”。
（4）丹丹不会写成语“分庭抗礼”的最后一个字。
（5）但是现在各类主机分庭抗礼，为此游戏公司不得不为所有的平台制作游戏。
（6）多多写不出成语“分庭抗礼”的拼音。
（7）飞雨哥哥给葡岺和知静讲了“分庭抗礼”的典故。
（8）过去一年中，在各色赛场上，"极速姐妹"已经可以与最强硬的男性车手分庭抗礼。
（9）韩国电影在本土市场上打破了好莱坞电影的霸权，足以与之分庭抗礼甚至已经略占上风；
（10）将近一年的时间里，大陆会议一直在尽力与英国分庭抗礼，这实际上还是未正式宣战。
（11）穆克吉在书中写道，“癌肿确实是植入我们染色体组中的负担，它与我们追求永生的强烈愿望强硬地分庭抗礼。”
（12）然后按照他们的思路进行改进，在未来的几十年内他们就会在军事技术方面与美国分庭抗礼。
（13）如果的确是那样的话，火箭队就悄悄地成西部三个最好球队（之一）并拥有一个合理的时机与马刺队、太阳队分庭抗礼。
（14）虽然查默斯已经在进步，而韦德和科比在大多数晚上可以分庭抗礼，所以湖人队必将因为他们的经验和深度而有更进一步的动作来增强后卫实力。
（15）他忠实于实证和逻辑推理，与当时的主流经济学家中分庭抗礼，卓尔不群。
（16）它也考察了那些怨恨如何将曾经欢欣鼓舞的民主党拆卸成彼此分庭抗礼的两个派系。
（17）特士拉未经深思，便把专利让渡给这两个心怀不轨的人，相信他们会制造出能与爱迪生分庭抗礼的设备。
（18）通过这个协议，联合包裹将它在中国的运营网络扩大到了130个城市，与当时在144个城市中开展业务的联邦快递分庭抗礼。
（19）吐蕃时期它很强大，与唐朝分庭抗礼，到后来佛教文明让它走向另外一个高度。
（20）雅科仕将尝试与奔驰S级和雷克萨斯LS分庭抗礼。
（21）异端诗歌，毕竟与堂而皇之者们形成了煞有介事的分庭抗礼，从而以对等的身份羞辱地捉弄了权威者的地位。
（22）有人称赞，这是最好的香港“枪火作者”，真实的张力在他的作品中，与荒诞的不羁一同亮相，分庭抗礼。
（23）与许多拥有资金的英超俱乐部分庭抗礼让我们举步维艰。
（24）与之相对应，日本的科技水平在上世纪60-70年代提升迅速，之后一度与美国分庭抗礼。
（25）这份报纸没有提及金正日穿着的4英寸厚底鞋，但他超大号的墨镜看起来的确足以和好莱坞的女明星们分庭抗礼。
（26）这是一个西方各大哲学家分庭抗礼、针锋相对的年代，大家都寻思着要拆对方的台。
《史记·货殖列传》：『（子贡）所至，国君无不分庭与之抗礼。』
《庄子·渔父》孔子游乎缁帷之林，休坐乎杏坛之上。弟子读书，孔子弦歌鼓琴。奏曲未半，有渔父者，下船而来，须眉交白，被发揄袂，行原以上，距陆而止，左手据膝，右手持颐以听。曲终而招子贡、子路，二人俱对。…客曰：『吾闻之，可与往者与之，至於妙道；不可与往者，不知其道，慎勿与之，身乃无咎。子勉之！吾去子矣，吾去子矣！』乃刺船而去，延缘苇间。颜渊还车，子路授绥，孔子不顾，待水波定，不闻拏音而後敢乘。子路旁车而问曰：『由得为役久矣，未尝见夫子遇人如此其威也。万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼，夫子犹有倨敖之容。今渔父杖拏逆立，而夫子曲要磬折，言拜而应，得无太甚乎﹖门人皆怪夫子矣，渔人何以得此乎﹖』孔子伏轼而叹曰：『甚矣由之难化也！湛於礼义有间矣，而朴鄙之心至今未去。进，吾语汝！夫遇长不敬，失礼也；见贤不尊，不仁也。彼非至人，不能下人，下人不精，不得其真，故长伤身。惜哉！不仁之於人也，祸莫大焉，而由独擅之。且道者，万物之所由也，庶物失之者死，得之者生，为事逆之则败，顺之则成。故道之所在，圣人尊之。今渔父之於道，可谓有矣，吾敢不敬乎！』[注]（1）由：仲由（西元前542～前480），字子路，一字季路，春秋鲁国卞人。孔子弟子，性好勇、事亲孝。仕卫，死於孔悝之难。富政治长才，在孔门四科中，列於政事科。（2）其：指渔父。（3）万乘之主：指大国诸侯。周制天子地方千里，兵车万乘，後世因称天子为万乘。战国时称诸侯国小者为千乘，大者为万乘。乘，音ㄕㄥˋ，古代计算车辆的单位。（4）千乘之君：指小国诸侯。周制国家有事，诸侯出车千乘，故以千乘为诸侯的代称。战国时称诸侯国小者为千乘，大者为万乘。乘，音ㄕㄥˋ，古代计算车辆的单位。（5）倨敖：骄慢不恭。倨，音ㄐㄩˋ。敖，音ㄠˋ，通『傲』。（6）杖拏逆立：持扙背对。拏，音ㄋㄚˊ，执持。（7）曲要磬折：弯腰屈身如磬，以示恭敬。曲，音ㄑㄩ，弯折。要，音ㄧㄠ，通『腰』。磬，音ㄑㄧㄥˋ，乐器名。
春秋时期，孔子与弟子在树林中弹琴，一个白发老翁专心倾听，老翁向子路、子贡打听孔子的情况。老翁说孔子偏行仁爱。孔子十分虚心接受，并恭送老翁，孔子说遇到贤人必须真诚礼遇，不能分庭抗礼，那就失礼了
『分庭抗礼』原作『分庭伉礼』。《庄子·渔父》中曾记载一段关於孔子的故事。有一天，孔子带着弟子到郊外游玩，遇到一位老渔夫。孔子与他谈话後，觉得他见多识广，谈吐不俗，似非普通人，便问他住处，想再上门多向他请教些道理，没想到渔夫却不理会，撑船而去。孔子相当敬重他，站在岸边一直等到他人影消失後才离去。他的学生子路无法理解老师何以如此尊敬一位渔夫，便问：『学生侍奉夫子您也有很长一段时间了，从没见过有人这样对您。以往天子诸侯接见您，没有不以相称的礼节对待，您总还有些高傲不屈的神色。今天这位渔夫对您无礼，您却弯腰屈身，对他如此恭敬，有点不合理吧？』孔子便趁机教育子路，指出人无贵贱之分，只要懂得道理，都值得尊敬。文中的『分庭伉礼』指诸侯以分处庭中，相对设礼，以平等的礼节对待孔子。後来『分庭抗礼』这句成语就从这里演变而出，比喻平起平坐，地位相当。亦用於比喻两者对立。
抗礼：行对等之礼；以平等的礼节相待。《史记·货殖列传》：『子贡结驷连骑，束帛之币聘享诸侯，所至，国君无不分庭与之抗礼。』
分分：fēn 1、<动>剖开；分开。《谋攻》：『倍则分之。』《滕王阁序》：『星分翼轸，地接衡庐。』2、<名>半；一半。《三峡》：『自非亭午夜分，不见天日。』3、<动>分配；分享。《曹刿论战》：『衣食所安，弗敢专也，必以分人。』4、<动>区分；辨别。《荷蓧老人》：『四体不勤，五谷不分。』5、<名>春分；秋分。《左传》：『日过分而未至。』6、<量>成；事物的在十分之一。《祭妹文》：『减一分则喜。』7、<量>长度单位，十分为一寸。《核舟记》：『舟首尾长约八分有奇。』fèn 1、<名>职分；名分；本分。《屈原列传》：『怀王以不知忠臣之分，故内欺于郑袖。』《﹤指南录﹥后序》：『予分当引决。』2、<名>情分；情谊。曹植《赠白马王彪》：『恩爱苟不亏，在远分日亲。』3、<名>缘分；福分。刘禹锡《寄乐天》：『幸免于斯分非分。』4、<名>才分；天分。《颜氏家和训·杂艺》：『良由无分故也。』5、<动>料想。《苏武》：『自分已死久矣。』
庭庭：tíng 1、<名>堂前；厅堂。《邹忌讽齐王纳谏》：『群臣进谏，门庭若市。』2、<名>堂阶下的平地；院子。《归去来兮辞》：『引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。』3、<名>通『廷』宫廷；朝廷。《廉颇蔺相如列传》：『于是赵乃斋戒五日，使臣奉璧，拜送书于庭。』[庭除] 庭前阶下；院内。[庭训] 父亲训诲教诫。
抗抗：kàng 1、<动>抗拒；抵御。《赤壁之战》：『然刘豫州新败之后，安能抗此难乎？』2、<动>匹敌；相当。《游黄山记》：『万峰无不下伏，独莲花与抗耳。』3、<形>刚正；刚直。《<指南录>后序》：『初至北营，抗辞慷慨，上下颇惊动。』4、<形>高；高亢。《马伶传》：『迨半奏，引商刻羽。抗坠疾徐，并称善也。』5、<形>强；超过。《过秦论：『谪戍之众，非。于九国之师也』[抗礼] 行对等的礼。[抗论] 1.直言不阿屈。（2）争论而不相上下。[抗言] （1）高声说话。（2）对面交谈。[抗颜] 脸色庄严不屈。
礼礼：lǐ 1、<名>原指祭神敬祖，后成为奴隶社会和封建社会的等级制度、社会规范和道德规范的总称。《鸿门宴》：『大行不顾细谨，大礼不辞小让。』2、<名>礼貌；礼仪；表示敬意的语言或动作。《廉颇蔺相如列传》：『乃设九宾礼于廷。』《送东阳马生序》：『或遇其叱咄，色愈恭，礼愈至。』3、<动>尊敬；以礼相待。《赤壁之战》：『孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士。』4、<名>礼物。《信陵君窃符救赵》：『所以不报谢者，以为小礼无所用。』5、<名>儒家经典『五经』之一，包括《仪礼》《周礼》《礼记》三部书。
分：《子集下·刀字部》《唐韵》府文切《集韵》《韵会》方文切，□音餴。《说文》别也。从八刀，刀以分别物也。《易·系辞》物以羣分。又《增韵》裂也，判也。又《广韵》赋也，施也。《增韵》与也。又《玉篇》隔也。又《前汉·律正志》一黍之广为一分。分者，自三微而成着，可分别也。又半也。《公羊传·庄二年》师丧分焉。《荀子·仲尼篇》以齐之分，奉之而不足。又徧也。《左传·哀元年》熟食者分，而后敢食。又与纷通。《荀子·儒效篇》分分乎其有终始也。《淮南子·缪称训》祸之生也分分。〈注〉犹纷纷。又《周礼·天官》以待国之匪颁。〈注〉匪读为分。又《唐韵》扶问切《集韵》《韵会》符问切，□汾去声。名分也。《礼·礼运》礼达而分定。又均也，分剂也。《礼·曲礼》分毋求多。又分位也。《汉诸葛亮出师表》此臣所以报先帝，而忠陛下之职分也。又《集韵》方问切，纷去声。均也。《左传·僖元年》救患分灾。又《正韵》府吻切，音粉。《尔雅·释器》律谓之分。〈注〉分音粉，律管可以分气。又《韵补》叶肤容切，音丰。《曹植·七启》太极之初，浑沌未分。万物纷错，与道俱隆。又叶肤眠切，音近徧。《班固·西都赋》九市开场，货别队分。人不得顾，车不得旋。灾字原刻从□。
庭庭：《寅集下·广字部》《唐韵》特丁切《集韵》《韵会》《正韵》唐丁切，□音亭。《说文》宫中也。《玉篇》庭，堂阶前也。《易·节卦》不出户庭，无咎。《周礼·天官·阍人》掌埽门庭。又官名。《周礼·秋官》庭氏。〈注〉主射夭鸟，令国中清洁如庭者也。又《尔雅·释诂》直也。〈疏〉庭条，直也。《诗·小雅》播厥百谷，既庭且硕。又州名。《唐书·地理志》庭州，贞观十四年置，长安二年，为北庭都护府，有后庭县。《广韵》即汉车师后王庭之地，本乌孙国土，其前王庭，即交河县也。又天庭，星名。《石氏星传》龙星左角曰天田，右角曰天庭。又洞庭，湖名。《楚辞·九歌》洞庭波兮木叶下。又山名。《前汉·地理志》太湖中有包山，山下有洞庭穴道，潜行水底去，无所不通，号为地脉。又山庭。《任昉王文宪集序》山庭异表。〈注〉论语摘辅像曰：子贡山庭斗绕口，谓面有山庭，言山在中，鼻高有异相也。又《集韵》他定切，音听。《增韵》迳庭，隔远貌。《庄子·逍遥游》大有迳庭。又叶徒阳切，音近长。《韩愈·此日足可惜诗》驰辞对我策，章句何炜煌。礼终乐亦阕，相拜送於庭。考证：（《周礼·秋官》庭氏。〈注〉主射天鸟，令国中清洁如庭者也。）谨照原文天改夭。（《韩愈·此日足可惜诗》驰辞对我策，章句何煌煌。）谨照原诗煌煌改炜煌。
抗抗：《卯集中·手字部》（古文）亢《唐韵》苦浪切《集韵》《韵会》《正韵》口浪切，□音伉。《说文》扞也。《仪礼·既夕》抗木横三缩二。〈注〉抗，御也，所以御止土者。又《广韵》举也。《礼·文王世子》周公抗世子法於伯禽。〈注〉举以世子之法，使与成王居而学之。又《乐记》歌者上如抗，下如坠。〈疏〉歌声上响，感动人意，如似抗举也。又以手举物也。《淮南子·说山训》百人抗浮，不若一人挈而趋。又振也，蔽也。又《增韵》抵也，敌也。《前汉·货殖传》子贡聘享诸侯，所至国君，无不分庭与之抗礼。又《扬子·方言》县也。山之东西曰抗，燕赵之郊县物於台之上谓之佻。又《集韵》居郞切，音冈。与掆同。亦举也。《诗·小雅》大侯既抗。〈笺〉举鹄而栖之於侯也。《毛传》苦浪反。《朱传》居郞反。又《唐韵》胡郞切《集韵》寒刚切，□音杭。义同。《蔡邕·释诲》九河盈溢，非一□所防。带甲百万，非一勇所抗。《说文》抗或从木。《徐铉曰》今俗作胡郞切。别见木部。亢字作亠下凡。
礼礼：《午集下·示字部》《集韵》礼古作礼。注详十三画。（礼）（古文）礼□□《广韵》卢启切《集韵》《韵会》里弟切《正韵》良以切，□音蠡。《说文》礼，履也，所以事神致福也。《释名》礼，体也。得其事体也。《韵会》孟子言礼之实节文斯二者，盖因人心之仁义而为之品秩，使各得其叙之谓礼。又姓。《左传》卫大夫礼孔。《徐铉曰》五礼莫重於祭，故从示。豊者，其器也。