望洋兴叹

望洋兴叹，望洋：仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。

望洋兴叹

基本信息

成语拼音
wàng yáng xīng tàn
成语注音
ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ
成语正音
兴，不能读作『xìnɡ』。
成语简拼
WYXT
感情色彩
贬义成语
成语结构
偏正式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
朢洋興嘆
成语辨形
洋，不能写作『阳』。
歇后语
对着大海发愁；站在海边打咳声
成语谜语
水哉，水哉
成语英文
lament one's littleness before the vast ocean -bemoan one's inadequacy in the face of a great task
成语日文
事（こと）を前（まえ）に能力（のうりょく）または条件（じょうけん）の不足（ふそく）を嘆（なげ）く
成语法文
se sentir impuissant et désespéré devant une tǎche trop lourde pour soi
成语德文
sich überfordert fühlen

成语解析

成语解释

望洋：仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。

成语释义

望洋，抬头看的意思。形容因惊奇而仰视发出惊叹。语本《庄子·秋水》。後用『望洋兴叹』比喻因能力不足而自叹不如或感到无可奈何。△『无可奈何』、『贻笑大方』

[成语辨析]

[同]『望洋兴叹』及『无可奈何』都有没有办法的意思。[异]『望洋兴叹』侧重於能力不足；『无可奈何』侧重於无计可施。

成语用法

一、[义]比喻因力量不够而感到无可奈何。[类]用在『感叹无奈』的表述上。[例]（1）高级轿车的价格，往往使一般老百姓望洋兴叹！（2）像这种千万豪宅，一般民众只有望洋兴叹的分儿。（3）我虽然想出国观光，无奈存款不足，只能望洋兴叹。（4）对於世间的林林总总，若不敢正面相对，勇於尝试，那只能望洋兴叹了。（5）这件衣服虽然漂亮，但价格实在超出预算太多，我只能对着它望洋兴叹。（6）即使有了天文望远镜，对於宇宙星体奥秘的研究，学者们仍然不时望洋兴叹。二、作谓语、宾语、定语；指叹息。

相关成语

近义词

望洋而叹、望洋惊叹、望洋之叹、向若之叹、力所不及、仰天长叹、徒呼负负、无可奈何、无能为力、迫不得已、无计可施

反义词

唾手可得、妄自尊大

关联成语

向若之叹、望洋之叹、望洋而叹、望洋兴叹、望洋惊叹

成语接龙

1、望洋兴叹→叹老嗟卑→卑身屈体→体国经野→野鹤闲云→云行雨洽→洽闻强记→记功忘过→过眼云烟→烟聚波属→属毛离里→里外夹攻→攻心为上→上智下愚→愚夫愚妇→妇人醇酒→酒醉饭饱→饱经忧患→患至呼天→天命有归→归十归一→一刀两断→断子絶孙→孙庞斗智→智均力敌

2、望洋兴叹→叹为观止→止戈散马→马腹逃鞭→鞭约近里→里勾外连→连昏达曙→曙后星孤→孤形吊影→影只形单→单孑独立→立盹行眠→眠花卧柳→柳宠花迷→迷而不反→反躬自问→问柳评花→花遮柳掩→掩过扬善→善善恶恶→恶籍盈指→指日可下→下气怡声→声色不动→动地惊天

3、望洋兴叹→叹为观止→止谈风月→月朗风清→清洌可鉴→鉴毛辨色→色胆如天→天假其年→年登花甲→甲第连天→天无二日→日旰忘餐→餐风宿草→草木俱朽→朽棘不彫→彫虫篆刻→刻舟求剑→剑戟森森→森罗万象→象齿焚身→身轻言微→微不足道→道而不径→径情直遂→遂非文过

4、望洋兴叹→叹为观止→止于至善→善游者溺→溺心灭质→质而不野→野鹤闲云→云涌飙发→发皇张大→大红大緑→緑肥红瘦→瘦骨零丁→丁一卯二→二竖为虐→虐老兽心→心长发短→短绠汲深→深入显出→出师不利→利喙赡辞→辞巧理拙→拙嘴笨舌→舌敝唇焦→焦眉皱眼→眼光如豆

5、望洋兴叹→叹老嗟卑→卑辞厚币→币重言甘→甘居人后→后继有人→人山人海→海立云垂→垂暮之年→年华垂暮→暮想朝思→思不出位→位极人臣→臣心如水→水中着盐→盐梅相成→成风之斫→斫雕为朴→朴斲之材→材雄德茂→茂林修竹

成语用法

成语示例

（1）明·章潢《图书编·卷一五·至德凝道》：『人之凝道犹是也，但履霜驯至坚冰，非一朝一夕之故，其所由来者渐矣，望洋兴叹，不知备其器者，无志于水者也。』

（2）《糊涂世界·卷六》：『佘念祖未到的时候，满心高兴，颇有跃跃欲试的意思，到过之後，大概情形看了一看，亦觉得望洋兴叹了。』按：此指无能为力。

（3）元·刘埙《隐居通议·卷一〇·诗歌五》：『真能笼乾坤万里於一咏之内，千古吟人，望洋兴叹。』按：此指自叹不如。

（4）清·刘坤一〈致胡筱蘧侍郎书〉：『若复畏繁难，慎讥笑，势必中止，将来逾远逾湮，虽有班、马复生，亦徒望洋兴叹。』

（5）即使有了天文望远镜，对於宇宙星体奥秘的研究，学者们仍然不时望洋兴叹。

（6）这件衣服虽然漂亮，但价格实在超出预算太多，我只能对着它望洋兴叹。

（7）对於世间的林林总总，若不敢正面相对，勇於尝试，那只能望洋兴叹了。

（8）我虽然想出国观光，无奈存款不足，只能望洋兴叹。

（9）像这种千万豪宅，一般民众只有望洋兴叹的分儿。

（10）高级轿车的价格，往往使一般老百姓望洋兴叹！

成语造句

（1）比如，百慕大禁止安装灯光装饰，因此各种快餐店对这片岛屿只能望洋兴叹。

（2）不幸的是，只能望洋兴叹由愿望，令人震惊，或保卫阻止一些特殊的兴趣。

（3）打开练习本，第二页上写着“望洋兴叹”几个大字。

（4）但如果空间面积过大，竹炭纤维也只能是望洋兴叹。

（5）地球生物只能对着那儿致密的星团和大质量气体尘埃望洋兴叹。

（6）还在为企业的知名度小烦不胜烦？还在为上企业管理培训课的高昂费用而望洋兴叹？

（7）赫庭叔叔给怡祧和爱云讲了“望洋兴叹”的历史故事。

（8）灵儿写不出成语“望洋兴叹”，因此语文考试只有98分。

（9）面对世界上现代科学技术的迅速发展，我们不应该望洋兴叹。相反地，我们应该奋发图强，迎头赶上。

（10）莫旗宝山镇中学的贾老师在黑板上写上了成语“望洋兴叹”。

（11）他们想买个单元房，但是上海的房地产泡沫让他们望洋兴叹，到时候他们就租个单元房住。

（12）小宝不会写成语“望洋兴叹”的最后一个字。

（13）这种莫名其妙的生活用它的轮子托走我们的身体，而把我们的思想留在原地望洋兴叹。

（14）作为奢侈品牌必须制造望洋兴叹的感觉。

（15）挑战者号航天飞机失事了，地面指挥中心的工程师们只能望洋兴叹，他们鞭长莫及。

（16）有个人得了分就得意洋洋，但是有个人得了一百分，他便望洋兴叹。

（17）平时不注意锻炼动手潜质的人，即便遇到一点小事，也只能望洋兴叹。

（18）看到同学一百分的试卷，我只能望洋兴叹！

（19）他学习那么好，我能做的只有望洋兴叹。

出处典源

成语出处

《庄子·秋水》：『于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹。』

成语典源

《庄子·秋水》秋水时至，百川灌河，泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。於是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至於北海，东面而视，不见水端，於是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：『野语有之曰：「闻道百以为莫己若者」，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，始吾弗信；今我睹子之难穷也，吾非至於子之门则殆矣，吾长见笑於大方之家。』[注]（1）端：边、岸。（2）河伯：古代传说中的黄河水神。相传为华阴潼阳人。其人成为河伯之说有二：一说因渡河淹死，被天帝封为水神；一说因服食八石、得水仙而成神。（3）旋：回转。（4）望洋：洋，阳的假借字。望洋，连绵词，仰视的样子。或作『望阳』、『望佯』、『盳（通望，音ㄨㄤˋ）洋』、『望羊』。在这则寓言故事中，主要是河伯与北海若的问答，後人或因河、海对举，遂解『望洋兴叹』之『洋』为『海洋』。（5）若：海神名。（6）野语：民间的谚语。

成语故事

战国时期著名思想家庄周在一篇《秋水》的文章中讲一个河伯望洋兴叹的故事：黄河之神河伯看到秋天河水暴涨，黄河变得很宽阔，认为自己是天下最伟大的，他来到北海边，见到北海之神，感觉到自己的渺小，认为自己的想法是很可笑的

成语典故

『望洋兴叹』本指看到海洋之大而仰视发出惊叹。典源出自於《庄子·秋水》。秋天洪水暴涨，许多小河，都带着丰沛水量，汇聚到黄河。黄河变得非常宽广，隔水相望，两岸的牛马都看不清楚。黄河的水神河伯，看着自己盛大的水流，不禁沾沾自喜，认为天底下最壮美的，全都在这儿了。他兴奋地顺着水流向东而行，一直到了北海。河伯向东边望去，只见白浪涛天，茫茫一片，看不到水的尽头。这时河伯才发现自己是多麽渺小，心里觉得十分惭愧。他仰着头叹息说：『我本来以为自己很了不起，现在看到大海这麽宽广无尽，才知道自己真是井底之蛙，眼光实在是太狭小了！』後来，『望洋兴叹』这句成语就从『望洋向若而叹』演变而出，用来比喻因力量不够而感到无可奈何。後人也有望文生义，误解『望洋兴叹』为对着大洋兴叹，此解不可取。

分字解释

望洋

望洋：仰视的样子。《庄子·秋水》：『河伯始旋其面目，望洋向若而叹。』

兴叹

兴叹：[xīngtàn] 发生感叹。望洋兴叹。

望

望：wàng 1、<动>远望；远看。《劝学》：『吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。』2、<动>盼望；希望；期望。《鸿门宴》：『日夜望将军至，岂敢反乎？』3、<动>埋怨；怨恨；责怪。《书博鸡者事》：『敢用是为怨望。』4、<名>月光满盈时，即农历每月十五日。《赤壁赋》：『壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。』5、<名>名望；声望。《送东阳马生序》：『先达德隆望尊，门人弟子填其室。』[望洋] 仰视的样子。

洋

洋：yáng 1、<形>多。《汉书·司马相如传》：『德洋恩普，物靡不得其所。』2、<名>海洋。徐兢《宣和奉使高丽图经》卷三四：『黑水洋，即北海洋也。』[洋洋] （1）水大的样子。（2）盛大众多的样子。（3）美好。（4）无家可归的样子。（5）高兴得意的样子。[洋溢] （1）广大。（2）充满。

兴

兴：xīng 1、<动>起；兴起。《劝学》：『积土成山，风雨兴焉。』2、<动>发生；引起。《陈情表》：『向之所欣，俯仰之间，已为陈迹犹不能不以之兴怀。』3、<动>兴办；兴建。《岳阳楼记》：『政通人和，百废俱兴。』4、<动>发起；发动。《殽之战》：『遂发命，遽兴姜戎。』5、<形>兴盛。《二刻拍案惊奇》：『这城中极兴的客店，多是他家的房子。』[又] <形使动>使……兴；振兴。《隆中对》：『则霸业可成，汉室可兴矣。』xìng 1、<名>兴趣；兴致。《游黄山记》：『遇游僧澄源至，兴甚勇。』2、<动>喜欢。《礼记·学记》：『不兴其艺，不能乐学。』3、<名>诗歌表现手法之一，借另一事物来引起所咏事物。[兴作] （1）兴起。（2）作为。（3）兴建。[兴会] 感发。[兴味] 兴致；情趣。

叹

叹：tàn 1、<动>叹息；叹气。《孔雀东南飞》：『府吏再拜还，长叹空房中。』2、<动>感叹；感慨。《石钟山记》：『盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。』3、<动>赞叹。《口技》：『满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝。』

望

望：《辰集上·月字部》《唐韵》《正韵》巫放切《集韵》《韵会》无放切，□音□。《说文》出亡在外，望其还也。从亡，朢省声。《释名》望，惘也，视远惘惘也。《诗·邶风》瞻望弗及。又《诗·大雅》令闻令望。〈疏〉为人所观望。又《孟子》望望然去之。《赵岐注》惭愧之貌也。《朱传》去而不顾之貌。又《博雅》覗也。《韵会》为人所仰曰望。又责望。又怨望。又祭名。《书·舜典》望于山川。〈传〉皆一时望祭之。《公羊传·僖三十一年》望者何，望祭也。又《广韵》《集韵》《韵会》武方切《正韵》无方切，□音亡。义同。《诗·小雅》万夫所望。《释文》协韵音亡。又《释名》月满之名也。月大十六日，小十五日。日在东，月在西，遥在望也。《易·小畜》月几望。《左传·桓三年疏》月体无光，待日照而光生，半照即为弦，全照乃成望。《韵会》从壬，伪从王。《说文》日月之望作朢，瞻望之望作望。今通作望，而古文制字之义遂亡。

洋

洋：《巳集上·水字部》《唐韵》似羊切《集韵》徐羊切，□音详。水名。《说文》水出齐临朐高山，东北入钜定。又《玉篇》水出昆仑山北。《山海经》昆仑之丘，洋水出焉。又藉水，即洋水也。出上邽县西北。《山海经》邽山，蒙水出焉，南流注于洋水。又蜀水名。《水经》汉水东会洋水。又州名。《广韵》本汉成固县，秦为汉中郡，魏置洋州。又《广韵》与章切《集韵》《韵会》余章切《正韵》移章切，□音阳。《尔雅·释诂》洋，多也。《诗·鲁颂》万舞洋洋。又广也。《诗·大雅》牧野洋洋。《中庸》洋溢乎中国。又澜也。《庄子·秋水篇》望洋向若而叹。又海名。《徐兢使高丽录》洋中有白水洋，其源出靺鞨，故作白色。黄水洋即沙尾也，其水浑浊且浅。又洋洋，水盛貌。《诗·卫风》河水洋洋。又与徉同。《史记·吴王濞传》方徉天下。〈注〉方徉犹翺翔也。又与养同。《尔雅·释训》洋洋，思也。〈疏〉诗邶风中心养养。洋养音义同。考证：（《山海经》邽山，蒙水出焉，南流注于洋。）谨照原文蒙改蒙。洋下增水字。

兴

兴：《未集下·臼字部》《唐韵》《韵会》《正韵》□虚陵切，音□。《尔雅·释言》兴，起也。《诗·小雅》夙兴夜寐。《礼·中庸》国有道，其言足以兴。〈注〉兴，谓起在位也。又《广韵》盛也。《诗·小雅》天保定尔，以莫不兴。〈笺〉兴，盛也。又《五音集韵》举也。《周礼·夏官·大司马》进贤兴功，以作邦国。〈注〉兴，犹举也。又动也。《周礼·冬官考工记·弓人》下柎之功，末应将兴。〈注〉兴，犹动也。又《诗·大雅》兴迷乱于政。〈笺〉兴，犹尊尚也。又《周礼·地官·旅师》颁其兴积。〈注〉县官徵聚物曰兴。今云军兴是也。又《司稼》平其兴。〈注〉所徵赋。又州名。《五音集韵》汉置武都郡，魏立东西州。梁为兴州，因武兴山而名。又县名。《李顒·涉湖诗》旋经义兴境。又殿名。《张衡·西京赋》龙兴含章。〈注〉龙兴，殿名。又姓。《姓谱》汉济阴王，谒者兴渠。又《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》□许应切，音嬹。《集韵》象也。又《韵会》比兴。《增韵》兴，况意思也。《周礼·春官·大师》敎六诗，曰风曰赋曰比曰兴曰雅曰颂。《诗诂》兴者，感物而发，如仓庚于飞，熠燿其羽，昔我往矣，杨柳依依之类。又《正韵》悦也。《礼·学记》不兴其艺，不能乐学。〈注〉兴之言喜也。《殷仲文诗》独有清秋日，能使高兴尽。又《正韵》许刃切，音衅。《礼·文王世子》既兴器用币。《释文》音同衅。又《韵补》叶火宫切，音凶。《马融·长笛赋》曲终阕尽，余弦更兴。繁手累发，密栉□重。重平声。又叶虚良切，音香。《徐干·亲诗》沈阴增忧愁，忧愁为谁兴。念与君相别，乃在天一方。《潘乾□》实天生德，有汉将兴。子子孙孙，俾尔炽昌。又叶丘侵切，音钦。《诗·大雅》殷商之旅，其会如林。矢于牧野，维予侯兴。考证：（又《掌均》平其兴。）谨按周礼无掌均之官，所引出地官司稼。掌均谨改司稼。

叹

叹：《辰集下·欠字部》《玉篇》他旦切《唐韵》《集韵》《韵会》他案切，□音炭。《说文》吟也。《礼·檀弓》戚斯叹。〈疏〉叹，吟息也。愤恚转深，故因发吟息也。《礼·曲礼》当食不叹，临乐不叹。又称美曰叹。《礼·郊特牲》卒爵而乐阕，孔子屡叹之。〈注〉叹，美也。又赞和曰叹。谓歌尾曳声以助也。《礼·乐记》壹倡而三叹。通作叹。又《集韵》《韵会》他干切《正韵》他丹切，□音摊。义同。《诗·大雅�芳人硰i宣，而无永叹。《释文》叹，他安反。又《楚辞·九思》日瞥瞥兮西没，道遐廻兮阻叹。志稸积兮未通，怅惝罔兮自怜。《曹大家·东征赋》涉封丘而践路兮，慕京师而窃叹。小人性之怀土兮，自书传而有焉。俱从平声读。古寒、先、删三韵通。《说文》本作〈□欠〉。籀文作□。