完璧归赵

完璧归赵,本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国。后比喻把原物完好地归还本人。

完璧归赵

基本信息

成语拼音
wán bì guī zhào
成语注音
ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ
成语简拼
WBGZ
感情色彩
中性成语
成语结构
主谓式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
完璧歸趙
成语辨形
璧,不能写作『壁』。
歇后语
蔺相如护璧使秦
成语谜语
物归原主
成语英文
return something to its owner in good condition
成语日文
物(もの)がもとのまま持(も)ち主(ぬし)の手(て)にもどる

成语解析

成语解释

本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国。后比喻把原物完好地归还本人。

成语释义

蔺相如奉使秦国,交涉以和氏璧换取秦国十五城时,识破秦国的诡诈,用计使璧安然回到赵国。语本《史记·卷八一·廉颇蔺相如列传》。後用『完璧归赵』比喻物归原主。△『怒发冲冠』、『价值连城』

[成语辨析]

完璧归赵和『物归原主』都有把东西还给原主的意思。『物归原主』口语性强;完璧归赵则突出『完整无缺』地原物奉还;书面语言。

成语用法

一、[义]比喻物归原主。[类]用在『归还原主』的表述上。[例](1)你捡到的棒球手套,既知失主,理当完璧归赵。(2)这是上回所借的书,如今完壁归赵,请你查收。(3)这些影片我看完之後一定会完璧归赵,请你放心。(4)您的这本书,我看完後一定完璧归赵,绝不食言。(5)今晚我要去约会,权借西装一穿,明早一定完璧归赵。(6)我这副手镯被窃已久,没想到今日竟被警方找回,得以完璧归赵。(7)我看他觊觎你那珍珠项链已久,如今既弄到手,绝不会完璧归赵!。二、作谓语、宾语;指物归原主。

相关成语

近义词

完归赵璧、原璧归赵、合浦珠还、失而复得、物归原主、还珠返璧、不失旧物、物归旧主、全璧归赵

反义词

据为己有、支离破碎

关联成语

完归赵璧、原璧归赵

成语用法

成语示例

(1)《清朝野史大观·清朝艺苑·卷上·朱公遣婢帖》:『足下可将此女原无大过完璧归赵一段缘由,向其父母中媒昌言明白,以便此女将来易於择婿也。』

(2)清·采蘅子《虫鸣漫录·卷一》:『我家如此巨富,嫁女儿无一典肆,恐为宗族乡党羞。女故无利心,只求伪饰外观,终当完璧归赵耳。』

(3)《史记·卷八一·廉颇蔺相如列传》:『王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。』(源)

(4)明·汪廷讷《种玉记·第一五出》:『再休思重会兰房,那虏骑如云不可当。便得个完璧归赵也,怕花貌老风霜。』

(5)请放心,不要多久,这两件东西定会完璧归赵。此事放在弟身上好啦。▼姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章

(6)清·赵翼〈兕觥归赵歌〉诗:『此意应蒙觥主怜,会见完璧速归赵。』

(7)我这副手镯被窃已久,没想到今日竟被警方找回,得以完璧归赵。

(8)我看他觊觎你那珍珠项链已久,如今既弄到手,绝不会完璧归赵!

(9)今晚我要去约会,权借西装一穿,明早一定完璧归赵。

(10)这些影片我看完之後一定会完璧归赵,请你放心。

(11)您的这本书,我看完後一定完璧归赵,绝不食言。

(12)这是上回所借的书,如今完壁归赵,请你查收。

(13)你捡到的棒球手套,既知失主,理当完璧归赵。

(14)…至田福贤走进祠堂说:『嘉轩,你的戏楼用过了,完璧归赵啊!』他的口气轻巧而风趣,不似刚刚导演过一场报仇…——当代·陈忠实《白鹿原》

(15)…信念啊!朱先生说:『我会保存好的,等你回来再完璧归赵,还是由你送给灵灵好。』…——当代·陈忠实《白鹿原》

(16)…塞黑食,也给我塞。我不接,她不信。好,我今天完璧归赵。』鹿子霖用手抓起来,触摸出那红绸包里既有白货也…——当代·陈忠实《白鹿原》

(17)…完璧归……归台而已。』康熙哈哈大笑,说道:『完璧归赵的成语,他妈的给你改成了完璧归台。』韦小宝道:『…——当代·金庸《鹿鼎记》

成语造句

(1)草稿本的第二页上面写着“完璧归赵”几个大字。

(2)成成不会写成语“完璧归赵”的最后一个字。

(3)冬冬写不出成语“完璧归赵”,导致语文测试才97分。

(4)国家博物馆的大多数被劫文物都会完璧归赵。

(5)弘雅大哥哥给薇儒和瓦藩介绍了“完璧归赵”的历史典故

(6)洪濑中学的辟老师在黑板上写上了成语“完璧归赵”。

(7)可后来因为家务缠身,孩子又小,终究又把辛苦学来的几个单词完璧归赵地还给老师。

(8)你放心,你那两件东西不久就会完璧归赵。

(9)手术的代价是把锡拉完璧归赵。

(10)我朋友的手机在丢失2小时后就完璧归赵,而且也没有为此支付任何费用或酬金。

(11)现在我把这本书完璧归赵,请你查收。

(12)一位澳大利亚墨尔本妇女将手提包遗忘在购物车中。包中的现金和首饰共值11万美元,最终居然完璧归赵。

(13)有各种各样状况报告,因为策展人员担心他们引以为傲的珍品不能完璧归赵。

(14)完璧归赵:此刻我把这本书完璧归赵,请你查收。

(15)我们先前多有冒犯,实在抱歉,故特将窃走之物完璧归赵,还望大人海涵。

(16)请放心,不要多久,这两件东西定会完璧归赵。此事放在弟身上好啦。见姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章。

出处典源

成语出处

《史记·廉颇蔺相如列传》:『城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。』

成语典源

《史记·卷八一·廉颇蔺相如列传》王召见,问蔺相如曰:『秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?』相如曰:『秦强而赵弱,不可不许。』王曰:『取吾璧,不予我城,奈何?』相如曰:『秦以城求璧而赵不许,曲在赵。赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。』王曰:『谁可使者?』相如曰:『王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。』赵王於是遂遣相如奉璧西入秦。秦王坐章台见相如,相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:『璧有瑕,请指示王。』王授璧,相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:『大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆曰「秦贪,负其强,以空言求璧,偿城恐不可得」。议不欲予秦璧。臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎!且以一璧之故,逆强秦之驩,不可。於是赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书於庭。何者?严大国之威以修敬也。今臣至,大王见臣列观,礼节甚倨;得璧,传之美人,以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑,故臣复取璧。大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎於柱矣!』相如持其璧睨柱,欲以击柱。秦王恐其破璧,乃辞谢固请,召有司案图,指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城,实不可得,乃谓秦王曰:『和氏璧,天下所共传宝也,赵王恐,不敢不献。赵王送璧时,斋戒五日,今大王亦宜斋戒五日,设九宾於廷,臣乃敢上璧。』秦王度之,终不可强夺,遂许斋五日,舍相如广成传。相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵。[注](1)相如:蔺相如,生卒年不详,战国赵人。出身寒微,本为赵宦者令缪贤的门客。赵惠文王时,秦昭襄王想用十五座城池交换赵国的和氏璧,相如带着璧玉前往,见秦王无意偿城,便以智谋将和氏璧完整带回赵国。後来又在秦、赵渑池之会,智辩秦王,使赵王免於屈辱,遂封为上卿。(2)赵王:赵惠文王(?~西元前266),战国时赵国君,名何。任用廉颇、赵奢为将,蔺相如为上卿,均有功绩。(3)秦王:指秦昭襄王。名稷,战国时秦国君,生卒年不详。在位时用范雎采远交近攻之策,向东扩展,国势强盛。然於和氏璧事件与渑池之会中,皆受挫於蔺相如。(4)却立:退後几步才站住。(5)怒发上冲冠:盛怒的样子。[见]『怒发冲冠』。(6)布衣之交:平民之间相互的交往。(7)驩:音ㄏㄨㄢ,通『欢』,欢心、友好。(8)斋戒:在祭祀或举行重要典礼之前,沐浴更衣,不饮酒,不吃荤,夫妻不同房,严守戒律,以示虔诚庄敬。(9)倨:音ㄐㄩˋ,傲慢无礼。(10)睨:音ㄋㄧˋ,斜着眼睛看。 有司:官员。职有专司,故称为『有司』。 详:通『佯』,假装、伪装。 和氏璧:战国时楚人卞和得玉璞於楚地山中,楚文王时理其璞,制成宝璧,後为赵惠文王所得。 九宾:古代朝会大典设九宾,指公、侯、伯、子、男、孤、卿、大夫、士。

成语故事

秦昭王得知赵惠王得到和氏璧,想假装以15座城池与他交换来骗取和氏璧。赵惠王派蔺相如前去交易,秦王拿到和氏璧后而不谈城池交换事宜。蔺相如设计骗回和氏璧,并派人连夜将和氏璧送回赵国,秦王气得要杀死蔺相如

成语典故

战国时代,秦王想用十五座城池换取赵国的和氏璧。赵王因宦者令缪贤推荐,召见蔺相如,并且问他对这件事的看法。蔺相如不想使秦国有攻打赵国的藉口,主张送和氏璧到秦国去,完成与秦国十五座城池的交换。并说:『君王如确定没有合适的人选,我愿意带着和氏璧出使。秦国真的给城,璧就留给秦国;不给,我会将和氏璧完好的送回赵国。』於是赵王派他带着和氏璧西行入秦国。到了秦国,蔺相如发觉秦王并不是真正想用十五座城池来交换和氏璧,於是在秦王欣赏和氏璧时,假意的说璧上有瑕疵要指给秦王看。等和氏璧回到他的手上,立刻後退了几步,倚柱而立,气得头发竖立,顶起帽子,便以要击碎和氏璧来威胁秦王。秦王没有办法,只好答应他斋戒五天的要求。蔺相如就趁着五天的缓冲时间,暗中派人将和氏璧送回赵国。秦王发觉,已经来不及挽回,为了显示自己的度量大,只好放蔺相如回到赵国。『完璧归赵』这句成语就从这里演变而出,用来比喻物归原主。

分字解释

归赵

归赵:[guīzhào] 把原物还给本人,语出『完璧归赵』。臣果住监司,牧守邻道謉遗不下数十万,恶以归赵,未敢分毫指染。――宋·郑兴裔《请禁传謉疏》。

完:wán 1、<形>完整;完好。《石壕吏》:『有孙母未去,出入无完裙。』《廉颇蔺相如列传》:『城不入,臣请完璧归赵。』2、<动>保全。[又] 〈形使动〉使……完好无缺。《六国论》:『盖失强援,不能独完。』3、<动>修缮;修补。《孟子·万章》:『父母使舜完廪。』4、<名>古代的一种较轻的刑罚,剃去犯人的颊毛和鬃毛。《汉书·刑法志》:『完者使守积。』[完聚] (1)修筑城郭,积聚粮食。(2)团聚。[完行] (1)使操行完美。(2)完美的操行。[完具] 完全;完备。

璧:bì 1、<名>圆形扁平中央有孔的玉。《鸿门宴》:『我持白璧一双,欲献项王。』2、<名>泛指美玉。《廉颇蔺相如列传》:『赵惠文王得楚和氏璧。』[璧合] 像美玉结合在一起,比喻美好的事物聚集在一起。[璧人] 称赞人仪容美如璧玉。[璧谢] 不受馈赠之物,并表谢意。

归:guī 1、<动>女子出嫁。《项脊轩志》:『后五年,吾妻来归。』2、<动>返回;回去。《屈原列传》:『楚兵惧,自秦归。』[又] <动使动>使……返回。《廉颇蔺相如列传》:『卒廷见相如,毕礼而归之。』3、<动>送回;归还。《廉颇蔺相如列传》:『城不入,臣请完璧归赵。』4、<动>归向;归聚。《赤壁之战》:『众士仰慕,若水之归海。』5、<动>归依;归附。《荆轲刺秦王》:『樊将军以穷困来归丹。』6、<名>结局;归宿。《周易·系辞》:『天下同归而殊涂。』《归田园居》:『开荒南野际,守拙归园田。』7、<动>死。《尔雅·释训》:『鬼之为言归也。』8、<名>珠算一位数除法。9、<动>通『馈』,赠送。《论语·阳货》:『阳货欲见孔子,孔子不见。归孔子豚。』[归宁] (1)妇人回娘家看望父母。(2)有时亦指男子回家省亲。:『归。』[归田] 旧时称辞官还乡。

赵:zhào(1)周朝国名,在今山西北部和中部,河北西部和南部。(2)旧诗文中指今河北南部。(3)姓。

完:《寅集上·宀字部》《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》□胡官切,音桓。《说文》全也。《论语》苟完矣。《庄子·天地篇》不以物挫志之谓完。又《战国策》不如伐蜀之完也。又《玉篇》保守也。《史记·蔡泽传》子胥智而不能完吴。又缮也。《诗·大雅》溥彼韩城,燕师所完。又《左传·隐元年》大叔完聚。〈注〉谓完城郭也。又坚好也。《周礼·冬官考工记》轮敝三才不失职,谓之完。〈注〉谓轮虽敝尽,而毂辐与牙不动也。又《集韵》五勿切,音物。去发形。《字汇补》音秃,引汉书完为城旦。见古音丛目读。又叶胡光切,音皇。《楚辞·九章》何独乐斯之謇謇兮,愿荪美之可完。叶上亡。又《说文》古文宽字。注详十二画。

璧:《午集上·玉字部》《唐韵》北激切《集韵》《韵会》必益切《正韵》必正切,□音辟。《说文》瑞玉,圜器也。《玉篇》瑞玉圜以象天也。《白虎通》璧者,外圜象天,内方象地。《诗·卫风》如圭如璧。《尔雅·释器》肉倍好谓之璧。〈注〉肉,边也。好,孔也。又星名。《诗·卫风·定之方中疏》璧居南则在室东,故因名东璧也。通作辟。又《韵补》叶必洛切,音近博。《江淹·拟曹植亲诗》君王礼英贤,不吝千金璧。从容冰井台,清池映华薄。

归:《辰集下·止字部》《唐韵》举韦切《集韵》居韦切,□音騩。还也,入也。《诗·小雅》薄音旋归。又还所取之物亦曰归。《春秋·定十年》齐人来归郓、讙、龟阴田。又《礼·祭义》父母全而生之,予全而归之。《孟子》久假而不归。皆还复之义。又《春秋·隐元年》归惠公仲子之賵。《杜注》归者,不反之辞。《桓七年》突归于郑。《谷梁传》归,易辞也。又依归也。《诗·曹风》于我归处。《毛传》归,依归也。又归附也。《谷梁传·庄二年》王者,民之所归往也。《诗·大雅》岂弟君子,民之攸归。又《说文》女嫁也。《诗·周南》之子于归。《礼·礼运》男有分,女有归。又《谷梁传·隐二年》妇人谓嫁曰归,反曰来归。〈注〉嫁而曰归,明外属也。反曰来归,明从外至也。《左传·庄二十七年》凡诸侯之女归宁曰来,出曰来归。夫人归宁曰如某,出曰归于某。又投也,委也。《左传·襄三年》请归死于司败。又《前汉·申屠嘉传》鼂错恐自归景帝。〈注〉师古曰:自首于天子。又与也,许也。《论语》天下归仁焉。又合也。《礼·缁衣》私惠不归德。〈注〉谓不合於德义。又终也。《左传·宣十一年》以讨召诸侯,而以贪归之。又归妹,卦名。又三归,台名。《史记注》三归,取三姓女也。又指趋曰归。《易·系辞》殊途而同归。《史记·李斯传》覩指而识归。又道家有八归。《参同契》九还、七返、八归、六居。〈注〉八归者,天三生木,地八成汞,戊己一合,木汞之真,归炼鼎中,故曰八归。又《谢察微·算经》有归法,归已入之数也。又归藏,黄帝《易》名。一曰殷《易》。《周礼·春官》大卜掌三《易》之灋,二曰归藏。〈注〉归藏者,万物莫不归而藏之于中。此《易》以纯坤为首,故名。又《尔雅·释亲》女子谓晜弟之子为侄,谓侄之子为归孙。又馈也。《论语》归孔子豚。《晋语》不腆敝邑之礼,敢归诸下执政。又山名。《山海经》太行之山,其首曰归山,其上有金玉,其下有碧。又州名。《广韵》本春秋夔子国,武德初,割夔州之秭归巴东二县,置州,取归国为名也。《广舆记》今属荆州府。又姓。又归邪,星气名。《前汉·天文志》如星非星,如云非云,名曰归邪。归邪出,必有归国者,邪音虵。又忘归,矢名,见《公孙子》。又姊归,鸟名。当归,药名。又《集韵》求位切,音匮。同馈。《说文》饷也。亦读如字。义见上。籀省作□。汉□作归。考证:(《周礼·春官》大占掌三易之法。)谨照原文占改卜。法改灋。

赵:《酉集中·走字部》《广韵》治小切《集韵》《韵会》《正韵》直绍切,□音肇。《说文》趍赵也。又《释名》赵,朝也。本小邑,朝事于大国也。又《广韵》赵,少也,久也。又姓。《史记·赵世家》缪王赐造父以赵城,由此为赵氏。又国名。《前汉·地理志》赵地,昴毕之分野。赵分晋,得赵国。又《扬子·方言》牀杠,南楚之间谓之赵。〈注〉赵当作兆,声之转也。中国亦呼杠为挑牀,皆通也。又《集韵》徒了切,音窕。□或作□,通作赵。刺也。《诗·周颂》其鎛斯赵。〈传〉赵,刺也。〈笺〉以田器刺也。又《集韵》起了切。《诗·周颂·释文》沈重读。又同掉。《荀子·赋论篇》头銛达而剽赵缭者耶。〈注〉赵,读为掉。掉,缭长貌。又《韵补》叶文吕切。《崔駰·达旨》鲁连辨言以退燕,包胥单辞而存楚。唐且华颠以悟秦,甘罗童牙而报赵。考证:(《说文》趋赵也。)谨照原文趋改趍。”