乔装打扮

乔装打扮,乔装:改变服装、面貌;打扮:指化装。指进行伪装,隐藏身份。

乔装打扮

基本信息

成语拼音
qiáo zhuāng dǎ bàn
成语注音
ㄑㄧㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
成语正音
装,不能读作『zuānɡ』。
成语简拼
QZDB
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
喬裝打扮
成语辨形
扮,不能写作『伴』。
歇后语
丑八怪相媳妇
成语谜语
男子唱花旦
成语英文
dress up
成语德文
sich verkleiden

成语解析

成语解释

乔装:改变服装、面貌;打扮:指化装。指进行伪装,隐藏身份。

[成语辨析]

乔装打扮和『涂脂抹粉』;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①『涂脂抹粉』偏重在『美化』;乔装打扮偏重在『伪装』。『涂脂抹粉』能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②『涂脂抹粉』的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

成语用法

作谓语、定语、状语;指伪装

相关成语

近义词

女扮男装、女扮男妆、涂脂抹粉、文过饰非、涂脂傅粉、乔装改扮、乔妆改扮、改头换面、乔妆打扮、面目一新

反义词

本来面目、原形毕露

成语用法

成语示例

(1)我并不出家修道,不过是乔装打扮,掩人耳目,借着卖药为名,到处访求英雄,以图恢复中国。▲清·吴趼人《痛史》第二十三回

成语造句

(1)彬彬写不出成语“乔装打扮”,所以昨天考试才99分。

(2)当然,您还得乔装打扮一番,这时候更好的做法就是穿冬季正式晚礼服

(3)父母们通过带孩子参加一些休闲活动,例如带孩子购物或参加需要乔装打扮的演出,让孩子感受到衣服的重要性。

(4)该报刊登了女童星鲁比娜及其父亲、姨父以及乔装打扮的记者的合影,另外还有库雷希与他的妹夫上周会面的视频剪影。

(5)孩子们在晚上乔装打扮。

(6)记事本的第二页上面写着“乔装打扮”几个大字。

(7)箭轩叔叔给南熙和悦淇讲解了“乔装打扮”的历史故事。

(8)如果你必须这样做,先乔装打扮,而且不要相信任何人。

(9)他定是个乔装打扮的王子喽。

(10)他加紧与外界、出席国际会议、乔装打扮的照片与后续外国人。

(11)他乔装打扮了一下就混进了舞厅。

(12)为何一些基督徒教导说耶稣再来会是安静的并且乔装打扮的?

(13)我们的法律传统没有要求我们面对一个喧嚣的宗教闭上眼睛,仅仅因为它经过一番乔装打扮,还要求得到我们的宪法第一修正案下的豁免权。

(14)下骆宅初级中学的仆老师在黑板上写上了成语“乔装打扮”。

(15)现在,我有两个女儿,一个喜欢收集捕捉虫子的器具和各种放大镜;另一个嘛,天天在镜子面前乔装打扮。

(16)小凯不会写成语“乔装打扮”的最后一个字。

(17)幸福也像上帝同我们开得一个玩笑,乔装打扮而来让我们无法辨认。

(18)一开始时我从一些小的交易所入手,在那种地方如果有人一下子交易20股的话,就会被人怀疑是乔装打扮的约翰·W·盖茨或者是J。

(19)有关权威和专制政体的令人奇怪的事情之一是它们沉迷于统一的制服和乔装打扮。

(20)有时,格林先生穿红衣服乔装打扮自己。

(21)在那里,不仅有对知识的乔装打扮、故作威严,更有对人性的无穷摧残、对光阴的无情浪费。

(22)这些西方人大多来自欧洲和北美,被雇佣后乔装打扮成公司高管,主要是参观工厂和向当地的官员做演讲。

(23)这只不过是用一种拐弯抹角、乔装打扮的方式来为毒资产的购买进行补贴。

出处典源

成语出处

清·文康《儿女英雄传》第二十三回:『自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。』

分字解释

打扮

打扮:[dǎbɑn] 修饰外表。打扮素净。――《西厢记》。

乔装

乔装:改换服装以隐瞒自己的身分:乔装打扮。

乔:qiáo 1、<形>高。《尚书·禹贡》:『厥木惟乔。』2、<形>奸滑无赖。《高祖还乡》:『瞎王留引定火乔男女,胡踢蹬吹笛擂鼓。』3、<动>假装;装着。《红楼梦》:『宝蟾又乔装射闪。』

装:zhuāng 1、<名>衣服。《狱中杂记》:『富者赂数十金,贫亦罄衣装。』2、<名>出行时的用具;行装。《冯谖客孟尝君》:『于是约车治装,载券契而行。』3、<动>打扮;装饰。《孔雀东南飞》:『交语速装束,络绎如浮云。』4、<动>假装。《范进中举》:『范进道是哄他,只装听不见。』5、<动>放入。《冯婉贞》:『三保戒团众装药实弹,毋妄发。』[装池] 装裱古籍或书画。[装束] (1)整理行装。(2)打扮。

打:、1、dǎ(1)用手或器具撞击物体:打门;打鼓;打铁。(2)器皿、蛋类等因撞击而破碎:碗打了;鸡飞蛋打。(3)殴打;攻打:打架;打援。(4)发生与人交涉的行为:打官司;打交道。(5)建造;修筑:打坝;打墙。(6)制造(器物、食品)。如:打刀;打烧饼。(7)搅拌:打卤;打糨子。(8)捆:打包裹;打铺盖卷儿;打裹腿。(9)编织:打草鞋;打毛衣。(10)涂抹;画;印:打蜡;打个问号;打墨线;打格子;打戳子;打图样儿。(11)揭;凿开:打开盖子;打冰;打井;打眼儿。(12)举;提:打旗子;打灯笼;打伞;打帘子◇打起精神来。(13)放射;发出:打雷;打炮;打信号;打电话。(14)付给或领取(证件)。如:打介绍信。(15)除去:打旁杈。(16)舀取:打水;打粥。(17)买:打油;打酒;打车票。(18)捉(禽兽等)。如:打鸟;打鱼。(19)用割、砍等动作来收集:打柴;打草。(20)定出;计算:打草稿;打主意;成本打二百块钱。(21)做;从事:打杂儿;打游击;打埋伏;打前站。(22)做某种游戏:打球;打扑克;打秋千。(23)表示身体上的某些动作:打手势;打哈欠;打嗝儿;打踉跄;打前失;打滚儿;打晃儿(huàngr)。(24)采取某种方式:打官腔;打比喻;打马虎眼。2、dǎ从:打这儿往西,再走三里地就到了;打今儿起,每天晚上学习一小时;他打门缝里往外看。、dá量词,十二个叫一打:一打铅笔;两打毛巾。[英dozen]

扮:bàn(1)化装成(某种人物)。如:《逼上梁山》里他扮林冲。(2)面部表情装成(某种样子)。如:扮鬼脸。

乔:《丑集上·口字部》《唐韵》巨娇切《集韵》《韵会》渠娇切,□音侨。《说文》高而曲也,从夭从高省。《尔雅·释木》句如羽乔。〈注〉树枝曲卷,似鸟毛羽。〈又〉下句曰朻,上句曰乔,如木楸曰乔。〈又〉小枝上缭曰乔。《书·禹贡》厥木惟乔。〈传〉乔,高也。《诗·周南》南有乔木。〈传〉乔,上竦也。又矛之上句曰乔。《诗·郑风》二矛重乔。〈传〉重乔,累荷也。〈笺〉乔,矛矜,近上及室题所以县毛羽。又姓。《后汉·光武纪》云中太守乔扈。又人名。《战国策》世世称孤,而有乔松之寿。〈注〉乔,王子乔。松,赤松。又通桥。《诗·周南·乔木释文》亦作桥乔。又《广韵》举桥切《集韵》居妖切,□音骄。《书·禹贡惟乔释文》乔,徐音骄。又《诗·郑风·重乔释文》乔,居桥反。又与骄通。《礼·乐记》齐音敖辟乔志。《释文》乔,音骄。本或作骄。又《表记》乔而野。又《集韵》丘祆切,音跷。乔诘,意不平。《庄子·在宥篇》天下始乔诘卓鸷。《释文》乔,钦消反,或云去夭反,郭音矫,李音骄。又《集韵》举夭切,音矫。又祛矫切,音槁。义□同。又渠庙切,音轿。木枝上曲。考证:(《战国策》世之称孤,而有乔松之寿。)谨照原文世之改世世。

装:《申集下·衣字部》《唐韵》《集韵》《韵会》□侧羊切,音庄。装束也。又《玉篇》裹也。《前汉·陆贾传》佗赐贾橐[音tuó]中装,直千金。又《增韵》齎也。《史记·袁盎传》悉以其装齎置二石醇醪。又藏也。《孔稚圭·北山移文》牒诉倥偬装其怀。又《广韵》侧亮切,音壮。《吴均·赠别诗》匕首直千金,七宝雕华装。生离何用表,赖此持相饷。《韵会》亦作□。

打:《卯集中·手字部》《唐韵》《集韵》《韵会》□都挺切,音顶。《说文》击也。从手丁声。《谷梁传·宣十八年》邾人戕缯子于缯,梲杀也。〈注〉谓捶打。音顶。又《六书故》都假切《韵会》《正韵》都瓦切。《正韵笺》打字通音当作都那切,如读都瓦切,不成声矣。◎按打与挞同义。杨慎曰:尚书挞音人声,又转上声。俗用打为挞,然从挞转音,亦未合。今读德马切,答上声为正。《北史·张彝传》羽林武贲将几千人,至尚书省,以瓦石击打公门。又白打,球采名。《蹴踘谱》每人两踢名打二,曳开大踢名白打。《韦庄诗》内官初赐清明火,上相间分白打钱。又《唐韵》德冷切《集韵》《韵会》都冷切,□读与等近。义同。又《欧阳修·归田录》打字当滴耿切。○按《字汇》误改音滴。又《项氏家说》俗助语每与本辞相反,其於打字用之尤多。凡打□、打听、打量、打睡,无非打者。

扮:《卯集中·手字部》《广韵》《正韵》房吻切《集韵》《韵会》父吻切,□音愤。《说文》握也。一曰动也。又《唐韵》方吻切《集韵》府吻切,□音粉。义同。《史记·货殖传注》大官常以十月作沸汤,燖羊胃,以椒姜扮之讫,暴使燥,谓之脯。或作□。又《广韵》符文切《集韵》方文切,□音分。义同。又幷[同并]也。《战国策》恐其伐秦之疑也。又身自丑於秦扮之。〈注〉言合诸国。《扬子·太□经》地则虚三,以扮天十八也。又《集韵》敷文切,音芬。义同。又《唐韵》晡幻切《集韵》博幻切,□班去声。《中原雅音》装扮也。今俗以装饰为打扮。又《集韵》虎买切。乱也。