千山万水，万道河，千重山。形容路途艰难遥远。
基本信息
成语拼音
qiān shān wàn shuǐ
成语注音
ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
成语正音
山，不能读作『sān』。
成语简拼
QSWS
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
千山萬水
成语辨形
山，不能写作『杉』。
成语英文
numerous mountains and rivers
成语法文
des milliers de montagnes et de rivières
千山万水
成语解析
成语解释
万道河，千重山。形容路途艰难遥远。
成语用法
作宾语、定语；形容路途的艰难
相关成语
近义词
千水万山、万里长征、万水千山、千山万壑、群山万壑、千岩万壑
反义词
一马平川
成语接龙
1、千山万水→水晶灯笼→笼鸟池鱼→鱼贯雁行→行奸卖俏→俏成俏败→败化伤风→风雨不改→改曲易调→调兵遣将→将错就错→错落高下→下坂走丸→丸泥封关→关门打狗→狗盗鸡啼→啼天哭地→地塌天荒→荒唐无稽→稽疑送难→难分难解→解弦更张→张皇失措→措手不及→及第成名
2、千山万水→水调歌头→头高头低→低声下气→气宇轩昂→昂然自得→得意扬扬→扬清厉俗→俗不可医→医时救弊→弊帚千金→金石之功→功遂身退→退有后言→言多伤行→行步如飞→飞苍走黄→黄汤辣水→水泄不漏→漏尽锺鸣→鸣珂锵玉→玉毁椟中→中西合璧→璧合珠联→联翩而至
3、千山万水→水火不辞→辞人才子→子不语怪→怪声怪气→气数已尽→尽入彀中→中外驰名→名利薰心→心口如一
4、千山万水→水秀山明→明白如画→画里真真→真心实意→意味深长→长久之计→计上心来→来处不易→易如反掌
5、千山万水→水月镜花→花花太岁→岁比不登→登手登脚→脚忙手乱→乱极思治→治国齐家→家道小康→康庄大道
成语用法
成语示例
（1）都则为一官半职，阻隔得千山万水。▲元·王实甫《西厢记》第四本第四折
（2）…能以货济人。』林之洋在旁发躁道：『九公！俺们千山万水出来，原图赚钱的，并不是出来舍钱的。任他怎样，要…——清·李汝珍《镜花缘》
（3）…家，甥女为甚这样性急？岭南到彼几千路程，这样千山万水，问你令叔，你们女子如去得，俺就同令叔送你前去。——清·李汝珍《镜花缘》
（4）…心妄想，向日曾对我说：如果外邦开有女科，那怕千山万水，他也要去碰碰，若不中个才女，至死不服。如今天朝…——清·李汝珍《镜花缘》
（5）…日费尽唇舌，才把红红、亭亭两位姐姐劝来，他们千山万水，不辞劳顿，原为的考试，那知忽然遇此扫兴之事。甥…——清·李汝珍《镜花缘》
（6）…看来，你父亲业已成仙，就是不肯回来，你又何必千山万水去寻他。难道作神仙长年不老还不好么？』闺臣道：『…——清·李汝珍《镜花缘》
（7）…只好收捕淮河水怪，却怎么听信孙行者诳谬之言，千山万水，来此纳命！看你可长生可不老也！』小张闻言，心中…——明·吴承恩《西游记》
（8）…『是俺妹子。』小二道：『客官，不是小人多口，千山万水，路途间不该带此美貌佳人同走！』公子道：『为何？…——明·冯梦龙《警世通言》
（9）…缘。娘子肯从我否？『素香曰：『妾身回视家乡，千山万水，得蒙提挈，乃再生之赐。『尼师曰：『出家人以慈悲…——明·冯梦龙《喻世明言》
成语造句
（1）爱情，使我们如风，快速地掠过人生里的千山万水，爱情，使我们如燕，轻松地飞越生命里的每一次挑战。
（2）草稿本的第二页写着“千山万水”几个大字。
（3）乘着书的翅膀，掠过千山万水，走近自然，期盼幸福，收藏阳光！
（4）大家手相牵跨越千山万水，我们让生活的世界更美好；
（5）当我们审视前方的道路时，我们会感激那些跨越千山万水来到这里的人们。
（6）等待我们的千山万水人海相遇，也不再是天时地利的迷信。
（7）鸽子即使远隔千山万水也能找到回家之路，这个一直令人惊诧不已的秘密终于被揭开了。
（8）滚滚红尘中，她看到忧伤，看到寂寞，看到自己的长发染了千山万水的风尘，依旧执著微笑，于是我也微笑。
（9）好好享受这温泉吧，它可是历经千山万水才来到这里的。
（10）胡胡写不出成语“千山万水”，因此语文考试仅仅考了98分。
（11）假如我有一双翅膀，我要飞遍千山万水，但我这个愿望太渺茫了，我永远向往自由！
（12）旅行不仅是踏遍千山万水，更是一种独特的生活方式。
（13）你们横渡大洋，跨越千山万水。
（14）千山万水，都不如在你身边徘徊。
（15）虔诚的人会不惜走遍千山万水去朝圣来讨心目中的神明之欢心，他们却不知道：帮助自己家门前的穷者与饿者可能会更令神明高兴。
（16）乾宇大哥哥给琳瑜和月桦讲述了“千山万水”的历史典故
（17）始终相信，思念可以越过千山万水越过春夏秋冬；
（18）它不能飞，更别说让它远隔千山万水去鸿雁传书。
（19）为了被他人所了解，为了在信纸上相遇并自由地交谈——尽管隔着千山万水却很亲密。
（20）为了这梦想，我们四面八方，我们千山万水，但我们的灵魂相聚在一起，组成为一个生命共同体。
（21）温家宝说，中安两国远隔千山万水，但两国人民之间有着深厚的传统友谊。
（22）我开着租来的菲亚特穿越米兰郊外的千山万水，祈祷能够超过疯狂的意大利司机，准时到达我要停留的别墅。
（23）我喜欢距离朦胧的美，可以凭借想像，也可以选择性的来穿越，穿越千山万水，把真情送到彼岸。
（24）吴邦国在机场发表了书面讲话。他说，中国和希腊虽然远隔千山万水，但两国人民的友谊源远流长。
（25）西培中学的聂老师在黑板上写上了成语“千山万水”。
（26）夏夜的雷雨，穿透夜空，那动魄的闪电可是你睫毛抖动，千山万水，震撼着我的心灵。
（27）小胡不会写成语“千山万水”的最后一个字。
（28）幸福又好难，就在你脚跟前，千山万水却因没有转头而错失。
（29）一份真正的爱情哪怕穿越千山万水也能抵达彼此的心灵，哪怕不能长相厮守也足以温暖我一生。
（30）这三位骑士跋涉过千山万水，在经历很多艰难险阻之后，终于找到了圣杯。
（31）中国和意大利都是有着悠久历史和灿烂文化的文明古国，虽然相隔千山万水，但两国的交往岁月绵长。
（32）昨夜，思念穿过千山万水叩响你的门窗；
（33）作为一名护士，我相信让心灵插上爱的翅膀，那么光明和健康的希望即使越过千山万水，也能灌注到世界的每一个角落。
出处典源
成语出处
唐·张乔《寄维阳故人》诗：『离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。』
分字解释
千
千：qiān 1、<数>千。2、<数>形容数量很大。《黄鹤楼》：『黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。』
山山：shān（1）地面形成的高耸的部分：一座山；高山。（2）形状象山的东西：冰山。（3）蚕蔟：蚕上山了。（4）指山墙：房山。（5）姓。
万万：wàn 1、<数>十个一千。《孙膑减灶》：『使齐军入魏地为十万灶，明日为五万灶，又明日为三万灶。』[又] 泛指众多。《察今》：『臂之若良医，病万变，药亦万变。』2、<副>极；非常。韩愈《柳子厚暮志铭》：『无辞以白其大，且万无母子俱往理。』3、<名>古代一种大型舞蹈的名字。《左传·隐公五年》：『九月，考仲子之宫，将万焉。』[注] 万，萬。古代『万』读『mò』，用于复姓『万俟』。『萬』作数词时可以用『万』，如今简化统一作『万』。[万福] （1）多福，用于祝颂。（2）唐宋时女子行礼，常口称『万福』，后指女子行礼。[万机] 古时专指皇帝处理日常杂事。[万籁] 自然界的各种声响。[万乘] （1）万辆兵车。（2）周制，天子地方千里，兵车万辆，故以万乘称天子。（3）指大国。
水水：shuǐ 1、<名>水。《劝学》：『冰，水为之，而寒于水。』2、<名>河流。《登泰山记》：『泰山之阳，汶水西流。』3、<名>泛指水域。《赤壁之战》：『刘备、周瑜水陆并进，追操至南郡。』4、<名>水灾。《女娲补天》：『水浩洋而不息。』
千
千：《戌集中·革字部》《广韵》七然切《集韵》《韵会》亲然切，□音迁。《广韵》秋千，绳戏也。《集韵》秋千，北方戏，以习轻趫者。《张有·复古编》词人高无际作秋千赋，汉武帝后庭绳戏。本云千秋，祝寿词也，语伪转为秋千。后人伪为秋千。
山山：《寅集中·山字部》《广韵》所间切《集韵》《韵会》师间切《正韵》师奸切，□与删音同。《说文》山宣也。宣气散生万物，有石而高也。《徐曰》象山峰□起之形。《释名》山，产也。产万物者也。《易·说卦》天地定位，山泽通气。《书·禹贡》奠高山大川。《尔雅·释山》河南华，河西岳，河东岱，河北恒，江南衡，《周礼》谓之镇。《郑注》镇名山安地德者也。又《山海经》山分东西南北中五经。南则自蜀中西南至吴越诸山界。西则自华阴嶓冢以至崑仑积石诸山，今陇西甘肃玉门外，其地也。北则自狐岐大行以至王屋孟门诸山，是禹贡冀雍两州之境也。东则自泰岱姑射沿海诸境，则禹贡青州齐鲁之地也。见《读山海经语》。又连山，古易名。《周礼·春官》掌三易之法。一曰连山。〈注〉似山之出内气也。又姓。古烈山氏之后。又公山，复姓。又《集韵》《韵会》□所旃切，音仙《诗·小雅》幽幽南山。叶上干，干音坚。又《孔子·丘陵歌》喟然回虑，题彼泰山。郁确其高，梁甫回连。○按山在删韵，古转声寒删先通，则非止叶音矣。又叶疏臻切，音甡。《班固·东都赋》吐焰生风，欱野歕[音pēn]山。叶下振。《正字通》本部与土阜石三部通者，□互见。考证：（《尔雅·释山》河南华，河西岳，河东岱，河北恒，江南衡，是为五岳。《郑注》镇名山安地德者也。）谨按是为五岳非尔雅原文。镇名山安地德者也是周礼注非尔雅注。谨将是为五岳改作周礼谓之镇，以起注文。
万万：《子集上·一字部》《广韵》《集韵》《韵会》□同万。又三字姓。西魏有柱国万纽于谨。又《广韵》莫北切《集韵》密北切。万俟，复姓。俟音其，今读木其。北齐特进万俟普。（万）（古文）《唐韵》无贩切，音蔓。《说文》虫也。《埤雅》蜂一名万。盖蜂类衆[音zhòng]多，动以万计。又数名。《易·乾象》万国咸宁。《前汉·律正志》纪于一，协于十，长于百，大于千，衍于万。又舞名。《诗·邶风》方将万舞。〈疏〉万者，舞之总名。《大戴礼·夏小正》万也者，干戚舞也。《韵会》汤武以万人得天下，故干舞称万舞。又州名。《寰宇记》汉巴东郡，后唐贞观曰万州。又姓。《通志·氏族略》万氏，孟子门人万章。又《韵补》入铣韵。《白居易·寄元九诗》怜君为谪吏，穷薄家贫褊。三寄衣食资，数盈二十万。《六书正伪》或省作万，非。
水水：《巳集上·水字部》《唐韵》《正韵》式轨切《集韵》《韵会》数轨切，□税上声。《说文》准也。北方之行，象衆[音zhòng]水□流，中有微阳之气也。《徐铉曰》衆[音zhòng]屈为水，至柔，能攻坚，故一其内也。《释名》水，准也，准平物也。《白虎通》水位在北方。北方者，阴气，在黄泉之下，任养万物。水之为言濡也。《书·洪范》五行，一曰水。〈又〉水曰润下。《正义曰》天一生水，地六成之。五行之体，水最微，为一。火渐着，为二。木形实，为三。金体固，为四。土质大，为五。《易·乾卦》水流湿。《说卦》坎为水。《管子·水地篇》水者，地之血气，如筋脉之通流者也。《淮南子·天文训》积阴之寒气为水。又六饮之一。《周礼·天官》浆人掌共王之六饮，水浆醴凉医酏。又《礼·玉藻》五饮：上水、浆、酒、醴、酏。〈注〉上水，水为上，余次之。又《礼·曲礼》凡祭宗庙之礼，水曰清涤。又明水，所以共祭祀。《周礼·秋官》司烜氏掌以夫遂取明火於日，以鉴取明水於月，以共祭祀之明齍明烛共明水。〈注〉鉴，镜属，取水者。世谓之方诸。又官名。《左传·昭十七年》共工氏以水纪，故为水师而水名。又《前汉·律正志》五声，羽为水。又天水，郡名，汉武帝所置。又中水，县名，属涿郡。应劭曰：易□二水之中。□见《前汉·地理志》。又黑水，国名，即□韐。又露为上池水。《史记·扁鹊传》饮是以上池之水。〈注〉上池水，谓水未至地，盖承取露及竹木上水以和药。又姓。又《韵补》叶式类切，音坠。《刘桢·鲁都赋》苹藻漂於阳侯，芙蓉出於渚际。奋红葩之熩熩，逸景烛於崖水。又叶呼委切，音毁。《李白·游高淳丹阳湖诗》龟游莲叶上，鸟宿芦花里。少女棹轻舟，歌声逐流水。又《韵补》音准。引《白虎通》水之为言准也。○按准乃水之义，非水之音。盖沿《周礼·考工记》郑注，准读为水而误。今不从。