李代桃僵

李代桃僵,僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。

李代桃僵

基本信息

成语拼音
lǐ dài táo jiāng
成语注音
ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ
成语简拼
LDTJ
感情色彩
中性成语
成语结构
主谓式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
李代桃殭
成语英文
substitute one thing for another

成语解析

成语解释

僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。

成语释义

李树代替桃树受虫咬而枯死。语本乐府古辞〈鸡鸣〉。後用『李代桃僵』比喻以此代彼或代人受过。

成语用法

一、[义]比喻以此代彼或代人受过。[类]用在『替人顶罪』、『暗中变换』的表述上。[例](1)这件事明明是老王的错,你为什麽要李代桃僵,为他顶罪?(2)像你这种偷梁换柱、李代桃僵的做法,迟早会被明眼人识破。(3)警察一时疏忽,错抓了罪犯的弟弟,以致发生李代桃僵的情形。(4)这件事本来是我的错,他却李代桃僵,为我承担了责任,使我很不好意思。(5)人应该要学习负责,你这样李代桃僵地为他承担责任,不是帮他,反而是害了他。二、作宾语、定语;多用于比喻句。

相关成语

近义词

代李僵桃、将李代桃、僵李代桃、李代僵桃、李代桃殭、桃僵李代、以桃代李、捉李代桃、柳树上着刀,桑树上出血、代人受过、张公吃酒李公醉、移花接木

反义词

嫁祸於人、嫁祸于人

关联成语

李代桃殭、李代僵桃、代李僵桃、以桃代李、李代桃、捉李代桃、桃僵李代、将李代桃、僵李代桃

成语接龙

1、李代桃僵→僵李代桃→桃李成蹊→蹊田夺牛→牛衣病卧→卧榻鼾睡→睡生梦死→死生存亡→亡可魏巍嗡恢痢燎坠侨狻獠木魏Ю恕说畏洹溆刀痢粮呶奚稀戏奖!5ㄇ傩摹娜缧骸浩炀硎妗嫱诽侥浴月Ψ省释反蠖夏棵鳌鞑榘捣谩们孜视选逊缱佑辍曷吨鳌魍⒂谩眯牧伎唷嘈木街驳场惩ヒ臁炜谕灯稹鹪缑凇谔炷亍丶炀!L旒亍囟酱荨堇颊塾瘛袂灞唷嗲遄允浮甘选岩晕椤樗±砬病脖鹘Φ肿铩锊皇ぶ铩锴笪扪帷嵛赔捞舜┍恰撬嬊唷嗲蜓 〖苏鞲琛韫λ痰隆赂咄亍卮驳荨萑缙咝恰锹奁宀肌家轮弧活壕弁佟俸萌薄背陨俅┭ㄛu墙→墙风壁耳→耳濡目染→染指垂涎→涎玉沫珠→珠翠之珍→珍禽奇兽→兽困则噬→噬脐莫及→及第成名→名垂青史→史无前例→例直禁简→简要不烦→烦文缛礼→礼尚往来

2、李代桃僵→僵李代桃→桃红柳緑→緑暗红稀→稀世之宝→宝马香车→车击舟连→连天烽火→火然泉达→达观知命→命在旦夕→夕阳西下→下气怡色→色胆迷天→天地剖判→判若水火→火热水深→深山长谷→谷父蚕母→母以子贵→贵贱无常→常年累月→月夕花晨→晨光熹微→微言大义

3、李代桃僵→僵李代桃→桃红柳緑→緑酒红灯→灯红酒绿→绿林豪客→客死他乡→乡利倍义→义正词严→严家饿隶→隶首之学→学贯中西→西窗翦烛→烛照数计→计功程劳→劳心焦思→思绪万千→千差万别→别出新裁→裁书叙心→心满愿足→足不出户→户限为穿→穿文凿句→句栉字比

成语用法

成语示例

(1)清·李渔《闲情偶寄·卷一·词曲部·结构第一》:『然则彼与蔡邕未必有隙,何以有隙之人,止暗寓其姓,不明叱其名,而以未必有隙之人,反蒙李代桃僵之实乎?』

(2)《冷眼观·第二八回》:『不道天不从人,事机败露,下书者为华尔逻骑所获,遂密斩来使,行李代桃僵之计。』

(3)芝焚蕙叹嗟僚友,李代桃僵泣弟兄。▼清·黄遵宪《感事》诗

(4)清·孙燮〈平粜行〉:『官颁竹签当符节,唱名对簿关防施。或作晋鄙兵符窃,李代桃僵难究诘。』

(5)清·黄遵宪〈感事〉诗其四:『芝焚蕙叹嗟僚友,李代桃僵泣弟兄。』

(6)人应该要学习负责,你这样李代桃僵地为他承担责任,不是帮他,反而是害了他。

(7)这件事本来是我的错,他却李代桃僵,为我承担了责任,使我很不好意思。

(8)警察一时疏忽,错抓了罪犯的弟弟,以致发生李代桃僵的情形。

(9)像你这种偷梁换柱、李代桃僵的做法,迟早会被明眼人识破。

(10)这件事明明是老王的错,你为什麽要李代桃僵,为他顶罪?

成语造句

(1)成语「李代桃僵」是一个主谓式成语。

(2)冲冲写不出成语“李代桃僵”,因此语文考试只考了98分。

(3)打开笔记本,第二页上写着“李代桃僵”几个大字。

(4)大成学校的缑老师在黑板上写上了成语“李代桃僵”。

(5)歌歌不会写成语“李代桃僵”的最后一个字。

(6)缑奶奶给她的外甥和孙囡讲述了“李代桃僵”的成语故事。

(7)在战场上较量时,兵家们往往牺牲局部保全整体,或牺牲小股兵力,保存实力,以获得最后的胜利,这是一种李代桃僵法。

(8)人应该要学习负责,你这样李代桃僵地为他承担责任,不是帮他,反而是害了他。

(9)这件事本来是我的错,他却李代桃僵,为我承担了责任,使我很不好意思。

(10)否则,鸠占鹊巢,李代桃僵,那屋内必是鸡飞狗跳,不得安宁。

(11)警察一时疏忽,错抓了罪犯的弟弟,以致发生李代桃僵的情形。

(12)像你这种偷梁换柱、李代桃僵的做法,迟早会被明眼人识破。

(13)这件事明明是老王的错,你为什么要李代桃僵,为他顶罪?

(14)假若一生隔岸观火,使然半世李代桃僵。

(15)芝焚蕙叹嗟僚友,李代桃僵泣弟兄。

(16)国家财物已淘空,只能李代桃僵。

(17)这种事,还能李代桃僵吗?简直胡闹。

(18)书面语叫李代桃僵,通俗一点就是找替死鬼。

(19)侦查员岳少冲化名唐彪,执行李代桃僵计划。

出处典源

成语出处

古乐府诗《鸡鸣》:『桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木深相待,兄弟还相忘。』

成语典源

乐府古辞〈鸡鸣〉(据《乐府诗集·卷二八·相和歌辞三》引)鸡鸣高树巅,狗吠深宫中。荡子何所之,天下方太平。刑法非有贷,柔协正乱名。黄金为君门,璧玉为轩(阑)堂。上有双樽酒,作使邯郸倡。刘王碧青甓,後出郭门王。舍後有方池,池中双鸳鸯。鸳鸯七十二,罗列自成行。鸣声何啾啾,闻我殿东厢。兄弟四五人,皆为侍中郎。五日一时来,观者满路傍。黄金络马头,熲熲何煌煌。桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃殭。树木身相代,兄弟还相忘。[注](1)露井:没有覆盖的井。(2)啮:音ㄋㄧㄝˋ,啃、咬。(3)殭:通『僵』。动物死後屍体不腐朽的。这里指李树代替桃树被虫咬而枯死。

成语故事

从前有兄弟五人都是游手好闲的浪荡子因为得到皇帝赏识,当上了侍中郎,过上奢华的生活。兄弟中一人犯法,其他的则互相倾轧。有人就用诗评判:『桃生露井上,李树在桃傍,虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘!』

成语典故

『李代桃僵』原意是李树代替桃树受虫咬而枯死,出自乐府古辞〈鸡鸣〉:『桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃殭。树木身相代,兄弟还相忘。』大意是:桃树生在露井边,而李树则生在桃树旁边。有虫来咬桃树根,结果李树代替桃树受虫咬而枯死。树木都能以自身代替同伴枯死,患难与共,为什麽同胞兄弟却不能像桃树李树一样,顾念手足之情?这首乐府诗的作者借由李树代桃树死的这件事,用来讽刺兄弟间不能互助互爱。後来『李代桃僵』这句成语就从这里演变而出,用来比喻以此代彼或代人受过。

分字解释

李:lǐ 1、<名>一种落叶小乔木,花白色,果实圆形可食。《采草药》:『诸越则桃李冬实,朔漠则桃李夏荣。』2、<名>一种果实,即李子。《诗经·抑》:『投我以桃,报之以李。』3、<名>使者。《左传·僖公三十年》:『行李之往来,共其乏困。』[李代桃僵] 原意以桃李喻兄弟,言桃李能共患难,讽弟兄却不能同甘共苦。后转用为以此代彼或代人受过之意。[李下] 语出《乐府诗集·君子行》:『瓜田不纳履,李不正冠。』以后单用或与『瓜田』合用,比喻容易引起嫌疑的地方。

代:dài 1、<动>代替;取代。《谏太宗十思疏》:『何必劳神苦思,代百司之职役哉。』2、<动>交替;轮流。《左忠毅公逸事》:『择健卒十人,令二人蹲踞而背倚之,漏鼓移则番代。』3、<名>朝代。《活板》:『五代时始印五经。』4、<名>世代;父子相传。王维《王右丞集·李陵咏》:『汉家李将军,三代将门子。』[辨] 世,代。上古时父子相继为一世,『代』则指朝代,如『三代』指三个朝代,不指三代人,而『三世』则指祖孙三代人。唐太宗李世民避讳『世』字,从此,『世』的这个意义便被『代』字所取代。[代耕] 官吏以俸禄代替耕作,所以称为官受禄为『代耕』。陶渊明《杂诗》:『代本非望,所业在田桑。』[代庖] 代替厨人做饭,比喻代做他人分内的事。刘安《淮南子·主术训》:『人主逾劳,人臣逾逸,是犹代宰剥牲而为大匠斫也。』

桃:táo(1)桃树,落叶小乔木,品种很多。小枝光滑,叶长椭圆形,花单生,粉红色,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,是一种常见的水果。核仁可入药。(2)(桃儿)这种植物的果实。(3)(桃儿)形状象桃儿的东西:棉桃。(4)指核桃;桃酥。

僵:jiāng 1、<动>倒;倒下。《观巴黎油画记》:『而军士之折臂断足,血流殷地,偃仰僵仆者,令人目不忍睹。』2、<形>僵硬;不活动。《促织》:『东曦既驾。僵卧长愁。』

李:《辰集中·木字部》(古文)杍《唐韵》《正韵》良以切《集韵》两耳切《韵会》良士切,□音里。《说文》果名。《素问》东方木也。《尔雅翼》李,木之多子者。《埤雅》李性难老,虽枝枯,子亦不细,其品处桃上。《诗·小雅》投我以桃,报之以李。又《韵会》世荐士谓之桃李。《刘向·说苑》树桃李者,夏得休息,秋得其实焉。树蒺藜者,夏不得休息,秋得其莿焉。世谓狄仁杰,桃李皆在公门,正用此事。又《博雅》行李,关驿也。又与理通。《左传·僖十三年》行李之往来。《周语》行李以节逆之。《泊宅编》李理义通,人将有行,必先治□,如孟子之言治任。理亦治也。又星名。《史记·天官书》荧惑为李。《徐广注》内则理兵,外则理政。又司理,□官,亦称司李。《前汉·胡建传》黄帝李法。《管子·法法篇》臯陶为李。又檇李,春秋吴地。又姓。《风俗通》伯阳之后。考证:(《前汉·胡建传》黄帝李治。)谨照原文治改法。

代:《子集中·人字部》《唐韵》徒耐切《集韵》《韵会》待戴切《正韵》度耐切,□音岱。更也,替也。《书·臯陶谟》天工人其代之。《庄子·逍遥游》许由曰:庖人虽不治庖,尸祝不越俎而代之。又世也。《家语》古之王者,易代攺号,取法五行。又不还曰代。又国名。赵之先有代国。《前汉·地理志》代郡亳丘有五原关。《应劭曰》古代国。又州名。汉代郡属幽州,魏攺为州。又姓。周代举,明代贤。又《方书》脉□有代。《史记·仓公传》齐侍御史成病头痛。脉法曰:代则络脉有过,其代绝而脉贲者,病得之酒且内。王叔和曰:来数而中止,不能自还,因而复动者名代。又叶徒帝切,音地。《楚辞·九章》虽有西施之美容兮,谗妒入以自代。愿□情以白行兮,得罪过之不意。又叶汤的切,音剔。《扬子·太□经》将军入虚,莫之得也。出险登丘,莫之代也。

桃:《辰集中·木字部》《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》□徒刀切,音陶。《说文》果也。《尔雅·释木》旄,冬桃。榹,山桃。《礼·月令》仲春桃始华。《内则》桃曰胆之。〈疏〉桃多毛,拭治令青滑如胆。又桃诸。《王肃云》诸,菹也,今之藏桃也。又《典术》桃,五木之精,仙木也。《礼·檀弓》君临臣丧,以巫祝桃茢执戈。《左传·昭四年》桃弧棘矢,以除其灾。《后汉·礼仪志》为桃印,施门户,以止恶气。又含桃,樱桃也。《尔雅》谓之楔。又桃氏,攻金之工也。《周礼·冬官考工记》桃氏为刃。又胡桃。《名物志》谓之羌桃。又铫芅曰羊桃。《尔雅·释草》苌楚,铫芅。又桃枝,竹名。《尔雅·释草》桃枝四寸有节。又《本草》猪苓名地乌桃。又桃虫,鹪也。一名巧妇。《诗·周颂》肇允彼桃虫,拚飞维鸟。又桃林,地名,在华山东。《书·武成》放牛桃林之野。又老桃,宋地。《左传·隐十年》公会齐侯、郑伯于老桃。又水名。《山海经》乐游之山,桃水出焉。又姓。《姓苑》战国桃应,晋桃豹。又《集韵》他雕切,音祧。长枋,可以持物于器中者。又《集韵》上与切,音墅。抒物器也。又《集韵》直绍切,音赵。与□同。《博雅》板也。考证:(《尔雅》作楔。)谨按含桃又名楔,非字之通作也。谨改尔雅谓之楔。

僵:《子集中·人字部》《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》□居良切,音姜。仆也,偃也。《庄子·则阳篇》推而僵之。一作强。通作傹。又叶居戎切,音躬。《易林》小窻多明,道里利通。仁贤君子,国安不僵。