身在曹营心在汉

身在曹营心在汉,汉:汉朝。原指关羽身在曹营,心想刘备。比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。

身在曹营心在汉

基本信息

成语拼音
shēn zài cáo yíng xīn zài hàn
成语注音
ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ
成语简拼
SZCYXZH
感情色彩
中性成语
成语结构
复句式成语
常用程度
常用成语
产生年代
当代成语
成语繁体
身在曹營心在汉
歇后语
关羽降曹操;曹营的徐庶
成语谜语
关羽降曹操
成语英文
work on one job but long for another

成语解析

成语解释

汉:汉朝。原指关羽身在曹营,心想刘备。比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。

成语用法

作谓语、分句;指人忠心

相关成语

近义词

人在心不在、心猿意马

反义词

同心协力

成语用法

成语示例

(1)身在曹营心在汉,他就是上马金,下马银,也别想把我买动。▲刘波泳《秦川儿女》第一部第二章

(2)…了吴六奇胸口刺字,更无怀疑,说道:『原来将军身在曹营心在汉,适才言语冒犯,多有得罪。』吴六奇大喜,心…——当代·金庸《鹿鼎记》

(3)…一定不会赞成。』祁清彪道:『他们知道韦香主身在曹营心在汉,也不是当真忠心给鞑子皇帝办事,因此没顾虑…——当代·金庸《鹿鼎记》

(4)…坏了大事,只含糊其辞,说他为人极有义气,『身在曹营心在汉』,众兄弟都当他是好朋友。司徒鹤一听之下…——当代·金庸《鹿鼎记》

(5)…给这两位大英雄瞧瞧。』…——当代·金庸《鹿鼎记》

(6)…眼瞧着韦小宝,问道:『你是吴三桂的侄子,也是身在曹营心在汉,要大义灭亲吗?』韦小宝笑道:『我不是吴三…——当代·金庸《鹿鼎记》

(7)…干甚么?』…——当代·金庸《鹿鼎记》

成语造句

(1)草稿本的第二页写着“身在曹营心在汉”几个大字。

(2)晨哲大哥哥给琪巾和湘玲讲述了“身在曹营心在汉”的历史典故

(3)嘟嘟写不出成语“身在曹营心在汉”,因此语文考试仅仅考了98分。

(4)冠冠不会写成语“身在曹营心在汉”的最后一个字。

(5)濉溪中学的陀老师在黑板上写上了成语“身在曹营心在汉”。

(6)可是韦香主身在曹营心在汉,种种作为也不能跟外人明言。

(7)在前往大石桥市黄土岭黄土岭镇九年一贯制学校的公车上,睿谦叔叔给艾茵和映焕讲了『身在曹营心在汉』的历史故事。

出处典源

成语出处

《三国演义》第二五回至十二七回

成语故事

东汉末年,刘备被曹操打败。关羽为了保护刘备的夫人被迫投降曹操。曹操对关羽关怀备至,送他宅院、美女、战袍及宝马,关羽还是无动于衷,一心想打听刘备的下落。张辽问他为什么身在曹营心在汉,关羽说他与刘备有过生死誓言

分字解释

身:shēn 1、<名>人或动物的躯干。《国殇》:『首身离兮心不惩。』2、<名>整个身躯。《狼》:『身已半入,止露尻尾。』3、<名>自身;本身;自己。《师说》:『于其身也,则耻师焉。』4、<副>亲自。《隆中对》:『将军身率益州之众出于秦川。』5、<名>一生;生命。《陟江》:『固将重昏而终身。』《五人墓碑记》:『一旦抵罪,或脱身以逃。』6、<名>同『娠』,身孕。《与妻书》:『且以汝之有身也,更恐不胜悲。』

在:zài 1、<动>存在。《廉颇蔺相如列传》:『强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。』2、<动>居于;处于。《扁鹊见蔡桓公》:『君之病在肠胃。』《廉颇蔺相如列传》:『以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。』3、<动>在于;取决于。《劝学》:『驽马十驾,功在不会舍。』4、<介>在。引出动作行为的时间、处所等。《与朱元思书》:『横柯上蔽,在昼犹昏。』《石灰吟》:『要留青白在人间。』[在事] 居官任职。[在野] (1)平民处于山野无闻之地。(2)不居官;不当政。[在意] 放在心上。

曹:cáo 1、<名>官署。《[般涉调] 哨遍·高祖还乡》:『车前八个天曹判,车后若干递送夫。』2、<形>众;群。《国语·周下》:『且民所曹好,鲜其不济也;其所曹恶,鲜其不废也。』3、<名>古代官署内分科办事的单位。《赤壁之战》:『品其名位,犹不失下曹从事。』4、<名>辈;等。与现代汉语的『们』略相当。杜甫《戏为六绝句》之二:『尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。』《诫兄子严敦书》:『吾爱之重之,不愿汝曹效也。』[曹党] 群党,邪恶势力的集团。《管子·法法》:『上妄诛则民轻生,民轻生则暴人兴,曹起而乱贼作矣。』[曹偶] 侪辈;同类。《史记·扁鹊仓公列传》:『往年市之民所,四百七十万,曹四人。』[曹伍] 1.卒伍,军队的基层组织。《后汉书·马融传》:『曹相保,各有分局。』2.泛指队伍。曾巩《福州上执政书》:『及去秋到职,闽之馀盗,或数十百为曹者,往往蚁聚于山谷。』[曹司] 官署,谓诸曹郎中职司的所在。

营:yíng 1、<名>军营。《出师表》:『愚以为营中之事,悉以咨之。』2、<动>经营。《卖炭翁》:『卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。』3、<动>谋求。《促织》:『百计营谋不能脱。』4、<动>建造。《过小孤山大孤山》:『张魏公自湖湘还,尝加营葺。』[营生] (1)职业。(2)保养身体。

心:xīn 1、<名>心脏。《狱中杂记》:『顺我,即先刺心。』2、<名>心脏所在的胸部。《荆轲刺秦王》:『此臣日夜切齿拊心也。』3、<名>内心,古人认为心是思维的器官。《熟读精思》:『读书三到,谓心到,眼到,口到。』4、<名>想法;心意。《殽之战》:『勤而无所,必有悖心。』5、<名>中心;中央。《琵琶行》:『唯见江心秋月白。』[心志] 内心;意志。

汉:hàn 1、<名>汉水。《公输》:『江、汉之鱼鳖鼋鼍为天下富。』2、<名>天河;银河。《观沧海》:『星汉灿烂,若出其里。』3、<名>男子。《北齐书·魏兰根传》:『苦用此汉何为?』4、<名>朝代名。公元前206年至公元8年刘邦建立的汉朝称前汉或西汉,公元25年至公元220年刘秀建立的汉朝称后汉或东汉。公元947年至公元950年刘知远建立的汉朝称后汉,为五代之一。[汉家] 指汉朝。[汉仗] 指体貌雄伟。

身:《酉集中·身字部》《唐韵》失人切《集韵》《韵会》《正韵》升人切,□音申。《说文》躬也,象人之身。《尔雅·释诂》我也。〈疏〉身,自谓也。《释名》身,伸也。可屈伸也。《广韵》亲也。《九经韵览》躯也。总括百骸曰身。《易·艮卦》艮其身。又《系辞》近取诸身。《书·伊训》检身若不及。《孝经·开宗明义章》身体发肤,受之父母。又《诗·大雅》大任有身。〈传〉身,重也。〈笺〉重为怀孕也。〈疏〉以身中复有一身,故言重。又告身。《唐书·选举志》拟奏受皆给以符,谓之告身。又《史记·西南夷传》身毒国。〈注〉索隐曰:身音捐。又《韵补》叶尸连切。《杨方·合欢诗》我情与子合,亦如影追身。寝共织成被,絮用同功绵。

在:《丑集中·土字部》《唐韵》昨宰切《集韵》《韵会》《正韵》尽亥切,□裁上声。《尔雅·释训》居也。《易·乾传》在下位而不忧。又察也。《书·舜典》在璿玑玉衡,以齐七政。《礼·文王世子》食上必在视寒煖之节。又存也。《论语》父母在。又所在也。《前汉·武帝纪》徵诣行在。《蔡邕·独断》天子以四海为家,谓所居为行在所。又姓。晋汝南太守在育。又脾神曰常在,见《黄庭经》。又昨代切,音载。义同。又叶雌氏切。音此。善也。《诗·小雅》不属于毛,不离于里。天之生我,我辰安在。又叶才里切。示上声。《屈原·离骚》吾令丰隆乗[音chéng]云兮,求虙□之所在。解佩纕以结言兮,吾令蹇修以为理。从土从才。本作□,今作在。《正字通》在,本昨代切,旧本泥韵书先才上声训居,次转去声训所,不知所即居,非上声者训居,去声者训所也。○按在有上去二声。字书韵书皆然。《礼韵》原许通押,《字汇》分训,似泥。《正字通》不从上转去,亦非。

曹:《辰集上·曰字部》《唐韵》昨牢切《集韵》《韵会》财劳切,□音漕。《说文》作□。狱之两□也。在廷东,从□。治事者,从曰。〈注〉徐锴曰:以言词治狱也,故从曰。《前汉·成帝纪注》尙书四人为四曹,成帝置五人,有三公曹,主断狱事。《后汉·百官志》世祖分六曹。又《诗·大雅》乃造其曹。〈传〉曹,羣也。《朱传》羣牧之处也。又《史记·平准书》分曹循行郡国。〈注〉曹,辈也。又《楚辞·招魂》分曹并进。〈注〉曹,偶也。又国名。《诗·曹风谱》周武王封弟叔振铎於曹,今济阴定陶是也。又姓。《姓氏急就篇》周武王封曹叔振铎,后以国为氏。又《韵补》叶徂侯切。《楚辞·招隐士》禽兽骇兮亡其曹,王孙兮归来,山中不可以久留。又叶木何切。《苏辙·严颜诗》斫头除死子无怒,我岂畏死如儿曹。匹夫受戮或不避,所重壮气吞黄河。《五经文字》□,经典相承,隷省作曹。《石经》作曺。考证:(《说文》作□。狱之两□也。在廷东,从□,治事者。)谨照原文於治事者下增从曰二字。

营:《巳集中·火字部》《唐韵》《集韵》余倾切《韵会》维倾切,□音茔。《说文》市居也。从宫,荧省声。又《玉篇》度也。《广韵》造也。《诗·大雅》经之营之。〈笺〉营表其位。又《小雅》肃肃谢功,召伯营之。〈笺〉营治也。《易·系辞》四营而成易。〈疏〉四度经营蓍策,乃成易之一变也。《韵会》东西为经,周回为营。又《诗·小雅》营营青蝇。〈传〉营营,往来貌。《释文》营说文作謍。小声也。又《礼·礼运》营窟。〈疏〉地高则穴,地下则营垒,其土为窟。又《韵会》军垒曰营。《史记·黄帝纪》以师兵为营卫。〈注〉正义曰:环绕军兵为营,以自卫辕门,即其遗象。又《老子·道德经》载营魄抱一,能无离乎。〈注〉营,□也。一曰卫也。又营室,星名。《礼·月令》孟春之月,日在营室。又《前汉·王莽传》人民正营。〈注〉师古曰:正营惶恐不安之意也。正音征。又《后汉·清河王庆传》夙夜屏营。〈注〉屏营,彷徨也。又《前汉·刘向传》所以营惑耳目。〈注〉师古曰:营谓回绕之。又《叙传》营信巫史。〈注〉邓展曰营惑也。又《广韵》州名。舜分青州为营州。《尔雅·释地》齐曰营州。〈注〉自岱东至海。〈疏〉博物志云:齐有营丘,岂是名乎。《尔雅·释丘》水出其左营丘。〈注〉今齐之营丘,淄水过其南及东。又县名。《前汉·地理志》北海郡营陵。〈注〉或曰营丘。又营道,营浦,皆属零陵郡。又营汉侯国。在济南。见《史记·惠景间侯者年表》。又钩营,地名。《前汉·李陵传》遮钩营之道。又姓。《风俗通》周成王卿士,营伯之后。汉有京兆营合。又与荧通。荧惑,星名。亦作营。见荧字注。又《集韵》悬扃切,音荧。辩解也。《庄子·人间世》口将营之。《郭注》自救解不暇也。又叶于方切,音王。《张籍祭韩愈诗》荐待皆寒羸,但取其才良。亲朋有孤稚,姻婚有办营。

心:《卯集上·心字部》《唐韵》息林切《集韵》《韵会》《正韵》思林切。《说文》人心,土藏,在身之中。象形。博士说以为火藏。《徐曰》心为大火,然则心属火也。《玉篇》《广韵》□训火藏。又《荀子·解蔽篇》心者,形之君也,而神明之主也。《礼·大学疏》总包万虑谓之心。又《释名》心,纤也。所识纤微无不贯也。又本也。《易·复卦》复其见天地之心乎。〈注〉天地以本为心者也。《正义曰》言天地寂然不动,是以本为心者也。《礼·礼器》如松柏之有心也。〈注〉得气之本也。《孔疏》得气之本,故巡四时,柯叶无凋攺也,心谓本也。又中也。心在身之中。《诗序》情动于中。《正义曰》中谓中心。凡言中央曰心。《礼·少仪》牛羊之肺,离而不提心。〈注〉不提心,谓不绝中央也。《古歌》日出当心,谓日中也。《邵雍清夜吟》月到天心处,言月当天中也。又东方五度,宿名。《史记·天官书》心为明堂。又《礼·明堂位》夏后氏祭心。〈注〉气主盛也。又《月令》季夏祭先心。〈注〉五藏之次,心次肺,至此则心为尊也。又去声。《吴棫·韵补》息吝切。《外纪》禹曰:尧舜之民,皆以尧舜之心为心。下心字去声。又叶思真切,音新。《前汉·安世房中歌》我定正数,人告其心。敕身齐戒,施敎申申。又叶先容切,音松。《诗·大雅》吉甫作颂,□如清风。仲山甫永怀,以慰其心。《前汉·礼乐志》流星陨,感惟风,籋归云,抚怀心。又叶思征切,音騂。《扬子·太□经》勤于心否贞。又叶桑鸠切,音修。《荀子·解蔽篇》凤凰秋秋,其翼若干,其声若箫。有凤有凰,乐帝之心。箫叶疏鸠切。又叶思敬切,音性。《王微观海诗》善即谁为御,我来无别心。聊复寓兹兴,兹兴将何咏。《说文》长笺》借华心形,故惢字从心,就今文言也。若精蕴同文诸书,各以意阐古文,与今文稍远,槪不泛引。《类篇》偏旁作忄。亦作□。◎按《字汇》《正字通》心俱音辛,误。辛在真韵,齐齿音也。心在侵韵,闭口音也。如心字去声,音近信,然不得竟以信字音之者,盖信字为真韵内辛字之去声,乃齐齿音也。若侵韵内心字之去声,乃闭口音,有音而无字矣。字有不可下直音者,此类是也。盖齐齿之辛,商之商也,闭口之心,商之羽也。每一音中,具有五音,不可无别。

汉:《巳集上·水字部》《唐韵》呼旰切《集韵》虚旰切《韵会》《正韵》虚汗切,□音熯。水名。《书·禹贡》嶓冢导漾,东流为汉。又天河也。《尔雅·释天》箕斗之间,汉津也。《史记·天官书》汉者,亦金之散气。《扬泉·物理论》汉,水之精也。《诗·大雅》倬彼云汉。又汉中,郡名,秦惠王置。《广舆记》今为汉中府。又汉口,地名。《广舆记》汉阳府,本春秋郧国地,汉属江夏,唐曰沔州,亦曰汉阳。又州名,属成都府。《韵会》汉属广汉郡,唐置州。又半汉,形容之辞。《张衡·南都赋》天马半汉。又《辍耕录》今人谓贱丈夫为汉子。又高丽方言谓白曰汉。见《孙穆·鸡林类事》。又《集韵》他干切,音摊。太岁在申曰汭汉。亦作涒滩。又《韵补》叶诗建切,音扇。《繁钦赋》长唐虎圈,回望曼衍。盘旋岹嶢,上刺云汉。考证:(《史记·天官书》汉者,六金之散气。)谨照原文六改亦。