[Æ´Òô]£ºjingshen fayu chizhi
[ÍâÎÄ]£ºmental retardation
ÔÚÖÇÄÜÉÐδ·¢ÓýÍêÈ«ÒÔÇ°£¬Óɸ÷ÖÖÏÈÌìºÍºóÌìÔÒòÒýÆðµÄÖÇÁ¦µÍϺÍÉç»áÊÊÓ¦ÄÜÁ¦Ç·È±¡£·½ÑÔÖÐËù³ÆµÄ¡°Éµ×Ó¡±¡¢¡°í°´ó¡±µÈ»ù±¾ÉϾÍÊÇÖ¸µÄÕâÀ໼Õß¡£ÕâÊÇÒ»Àà³£¼ûµÄ×ÛºÏÕ÷£¬½«¸÷ÖÖÇáÖز»Í¬µÄ²¡Àý¼ÓÔÚÒ»Æð£¬Æä×ÜÊýÔ¼Õ¼Õû¸öÈË¿ÚÊýµÄ 3£¥¡£¶ÔÓÚ¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ͵ÄÔ¤·À¡¢ÖÎÁÆ¡¢½ÌÓý¼°ÆäËû·þÎñ£¬ÊǶùͯ±£½¡¹¤×÷¼°Éç»á¸£ÀûÊÂÒµµÄÖØÒªÄÚÈÝÖ®Ò»¡£
¹ýÈ¥¶Ô¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ͵ÄÃüÃû¼°ÈÏʶ£¬¸÷¼Ò²»¾¡Ò»Ö£¬ÔøÓùýµÄÊõÓïÓо«Éñ·¢Óý²»È«¡¢ÖÇÄܲм²¡¢¾«Éñ²Ð¼²¡¢¾«ÉñµÍÄÜ¡¢ÐÄÖDZ¡Èõ¡¢¾«ÉñÓ×ÖÉÖ¢µÈ¡£½üÄêÀ´ÆÕ±é²ÉÓþ«Éñ·¢Óý³ÙÖÍÒ»Ãû£¬Õï¶Ï±ê×¼Ò²½¥Ç÷Ò»Ö¡£µ±Ç°µÄÖ÷Á÷¹ÛµãÊÇ£¬ÒªÕï¶ÏΪ¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍ£¬±ØÐë·ûºÏÒÔÏÂÈý¸öÌõ¼þ£º
£¨1£©ÖÇÁ¦ÏÔÖøµÍÓÚ³£È˵ÄÒ»°ãˮƽ£¬¼´ÖÇÉÌÓ¦ÔÚ70ÒÔÏ£»
£¨2£©Éç»áÊÊÓ¦ÄÜÁ¦Ç·È±£¬¼´Ó¦¸¶Éç»áÖ°Òµ¡¢È˼ʹØϵµÄÄÜÁ¦ºÍÊÊÓ¦Éç»á³£¹æÉú»îµÄÄÜÁ¦¶¼ÏÔÖøǷȱ£»
£¨3£©Æð²¡ÓÚ18ËêÒÔÇ°¡£ÖÇÁ¦·¢ÓýÒ»°ãµ½17Ëê±ãÈ«²¿Íê³É¡£18ËêÒÔºó£¬ÔÚÖÇÁ¦Òѳä·Ö·¢ÓýµÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÓÉÄÔ²¿¼²²¡¡¢ÍâÉ˵ÈÒýÆðµÄ¼Ì·¢ÐÔÖÇÄܼõÍË£¬³ÆΪ³Õ´ô£¬²»ÊôÓÚ¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍ·¶³ë¡£
Á÷ÐÐѧ
¸÷µØ±¨¸æµÄ¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍÁ÷ÐÐѧµÄ×ÊÁϽá¹û²»Ò»£¬Ôì³É²îÒìµÄÔÒòÓУº
£¨1£©µ÷Ñù±¾µÄÐÔÖʲ»Í¬£»
£¨2£©²ÉÓõÄÕï¶Ï±ê×¼²»Í¬£»
£¨3£©»¼²¡ÂʵÄÕæʵ²îÒì¡£ÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯¹À¼ÆÇáÖس̶Ȳ»Í¬µÄ¸÷ÀྫÉñ·¢Óý³ÙÖ͵Ä×Ü»¼²¡ÂÊΪ3£¥£¬ÆäÖÐ75¡«80£¥ÏµÇá¶È²¡Àý£¬Öжȡ¢Öضȼ°¼«ÖضȺÏÕ¼20¡«25£¥¡£ÖйúÔÚ1982ÄêÔÚÁù´óÐÐÕþÇøÖÐ12¸öµØÇø½øÐеľ«Éñ¼²²¡Á÷ÐÐѧµ÷²é·¢ÏÖ£¬ÖжÈÒÔÉϵľ«Éñ·¢Óý³ÙÖÍƽ¾ù»¼²¡ÂÊΪ3.33¡ë¡£¹úÍâµ÷²é·¢ÏÖ£¬±¾²¡ÄÐÐÔ»¼ÕßÂÔ¶àÓÚÅ®ÐÔ£¬µ«²î±ð²»ÏÔÖø£»Ïç´åÈË¿ÚÖеĻ¼²¡ÂÊÏÔÖø¸ßÓÚ³ÇÊÐÈË¿Ú£»Öйú1982ÄêµÄµ÷²é½á¹ûÓë´ËÀàËÆ¡£Ôì³É³ÇÏ综²¡ÂÊÏÔÖø²îÒìµÄÖ÷ÒªÔÒòÓУº
£¨1£©Ïç´å¾ÓÃñ½üÇ×»éÅäÕ߽϶࣬ÒÅ´«ÒòËØ×÷ÓõĻú»á½Ï´ó£»
£¨2£©Ïç´åÖÐÒ½ÁÆÎÀÉúÌõ¼þÒ»°ã²»Èç³ÇÊУ¬Òò´ËÔì³ÉÄÔ²¿·¢ÓýÕÏ°µÄÍâÔÚÒòËØÒª±È³ÇÊÐΪ¶à¡£
²¡Òò
¶àÖÖ¶àÑù£¬Ä¿Ç°ÒÑÖªÕß²»ÏÂÊý°ÙÖÖ£¬ÓеÄÒÔÉúÎïѧÒòËØΪÖ÷£¬ÓеÄÒÔÉç»á£ÐÄÀíÒòËØΪÖ÷£¬ÓеÄÔòÊÇÁ½·½Ãæ×ÛºÏ×÷ÓõĽá¹û¡£ÏÖ°´³öÉúÇ°¡¢Î§²úÆÚ¼°³öÉúºó£¨18ËêÒÔÇ°£©Èý¸öʱ¼ä½×¶Î½«³£¼û²¡Òò½éÉÜÈçÏ£º
³öÉúÇ°ÒòËØ£¨1£©ÒÅ´«ÒòËØ£¬°üÀ¨È¾É«Ìå»û±ä¡¢ÒÅ´«ÐÔ´úлȱÏÝ¡¢¶à»ùÒòÒÅ´«ºÍÆäËûÒÅ´«Òì³£¡£È¾É«Ìå»û±ä£ºÈ¾É«ÌåµÄÊýÄ¿ºÍ½á¹¹·¢Éú¸Ä±ä£¬»áÒýÆðÖÇÄÜ·¢ÓýÕÏ°¡£ÒýÆðȾɫÌå»û±äµÄÔÒòºÜ¶à£¬ÆäÖаüÀ¨Ðí¶àĸÌåºóÌì»ñµÃµÄ²¡ÀíÇé¿ö£¬Ñϸñ˵À´²¢·ÇÒÅ´«ÒòËØ£¬Èç·ÅÉäÏߵķøÉ䡢ĸÌå×ÔÉíÃâÒßÐÔ¼²²¡¡¢Ä¸Ç×ÔÚÊÜÔÐ֮ǰ·þÓÃijЩҩÎïµÈ£¬×ÔÈ»»¹ÓÐÕæÕýµÄÒÅ´«ÒòËØ¡£Ä¿Ç°ÒÑÖªÓëȾɫÌå»û±äÓйصľ«Éñ·¢Óý³ÙÖͲ»ÏÂÊýÊ®ÖÖ£¬ÆäÖÐ×î³£¼ûµÄÏÈÌìÓÞÐÍ(¼´È¾É«Ìå21ΪÈýÌå)£¬Æä·¢Éú¶àÓë¸ßÁäÈÑÉïÓйء£ÒÅ´«ÐÔ´úлȱÏÝ£»°üÀ¨°±»ùËᡢ̼ˮ»¯ºÏÎï¡¢Ö¬·¾¡¢Õ³¶àÌÇ¡¢àÑßʵȴúлÕÏ°£¬ÓÉÏÈÌìÐÔøȱÏÝËùÖ£¬Í¨³£ÎªÒþÐÔÒÅ´«£¬¶à¼ûÓÚ½üÇ×ÁªÒöµÄ×ÓÅ®¡£¶à»ùÒòÒÅ´«£ºÖÇÁ¦Í¨¹ý¶à»ùÒòÒÅ´«·½Ê½´«µÝ£¬´ó¶àÊýÇá¶È¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ͵ķ¢ÉúÓë¶à»ùÒòÒÅ´«ÒòËØÓйء£ÆäËûÒÅ´«Òì³££ºÈç½á½ÚÐÔÓ²»¯£¬ÎªÏÔÐÔÒÅ´«¡£
£¨2£©ÏÈÌìÐÔ»ñµÃÐÔÒì³££¬²¢·ÇÒÅ´«ÐÔ¼²²¡£¬µ«Ä¸Ç×ÈÑÉïÆÚÊܵ½Óк¦ÒòËصÄÇÖÏ®£¬ÖÂʹ̥¶ùµÄÖÐÊàÉñ¾ÏµÍ³¼°ÇûÌå·¢ÓýÊܵ½Ó°Ïì¡£³£¼ûµÄÓк¦ÒòËØ°üÀ¨£ºÈÑÉïÔçÆÚ·çÕî¡¢ðåÕî¡¢¾Þϸ°û°üºÌ岡¶¾µÈµÄ¸ÐȾ£»Ôи¾¸¹²¿Êܵ½·ÅÉäÏßÕÕÉ䣻ÔÐÆÚ»¯Ñ§¶¾ÎïË𺦣¬ÈçÒ©Îï¡¢¹¯¡¢ÒÒ´¼µÈ£»Ì¥¶ùÓªÑø²»Á¼;ÈÑÉïÔçÆÚ×Ó¹¬ÄÚ³öѪ;ĸÇ×ÔÐÆÚ»¼ÑÏÖØÇûÌå¼²²¡Ôì³ÉµÄȱÑõ£¬ÈçÐÄÁ¦Ë¥½ß¡¢·Î²¿¸ÐȾ¡¢ÑÏÖØƶѪµÈ£»È±µâ»ò¸ÐȾËùÖµļ××´ÏÙ¹¦ÄܵÍÏ£»¶àÌ¥¡£
Χ²úÆÚÒòËØ°üÀ¨Ôç²ú¡¢·ÖÃä¹ý³ÌÄÔ²¿²úÉË£¨ÈçÂÄÚ³öѪ£©¡¢ÖÏϢȱÑõµÈ¡£
³öÉúºóÒòËØ°üÀ¨ÄÔĤÑ×»òÄÔÑס¢ÄÔÍâÉË¡¢Öж¾¡¢È±Ñõ¡¢ÄÔѪ¹Ü²¡¡¢ÄÚ·ÖÃÚÕÏ°¡¢´úлÕÏ°¡¢ÒßÃç½ÓÖÖºóÄÔÑס¢ñ²ðï¡¢ÊÓ¾õ»òÌý¾õÆ÷¹ÙȱÏÝ¡¢ 2ËêÒÔÇ°ÑÏÖØÓªÑø²»Á¼¡¢¶ùͯÔçÆÚ»¼¾«Éñ²¡¡¢Í¯ÄêÔçÆÚÑÏÖØȱ·¦ÎÄ»¯Ñ¬ÌÕ¼°½ÌÓý»ú»áµÈ¡£
ÁÙ´²±íÏÖ
¸ù¾ÝÖÇÁ¦ÕÏ°³Ì¶ÈµÄ²»Í¬£¬¿É½«¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍ·ÖΪÇá¶È¡¢Öжȡ¢Öضȼ°¼«ÖضÈËÄÀà¡£¸÷ÀàÖ®¼äÎÞÃ÷ÏÔ½çÏÞ¡£
Çá¶ÈÕßÖÇÉÌÔÚ50¡«70Ö®¼ä£¬Ô¼Õ¼¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ͵Ä75¡«80£¥£¬ÄÔ²¿Ò»°ãÎÞÆ÷ÖÊÐÔË𺦣¬ÇûÌåÎÞ»ûÐλò·¢ÓýÒì³££¬Òò´ËÍâ±íÓëÒ»°ã¶ùͯûÓвî±ð¡£ÔçÄêÉúÀí¼°ÐÄÀí·¢Óý¿ÉÄܱÈÕý³£¶ùͯ·¢ÓýÂÔΪ³Ù»º£¬µ«²»Ò»¶¨ÒýÈË×¢Ò⣬ÍùÍùÒªµ½ÉÏѧÒÔºó²ÅÄܾõ²ìÆäÖÇÁ¦µÍÏ¡£ËûÃǵÄÀí½â¡¢Åжϡ¢·ÖÎö¡¢×ÛºÏÄÜÁ¦¼°¼ÆËãÄÜÁ¦¶¼½Ï²î£¬¶Ô³éÏó¸ÅÄîµÄÀí½âÓÈÆäÀ§ÄÑ£¬Òò´ËÖ»ÄÜѧϰµ½Ð¡Ñ§ÁùÄ꼶ˮƽ£¬²»ÄܽÓÊܳõÖнÌÓý¡£ËûÃǾßÓÐά³Ö½ÏµÍÉú»îˮƽËùÐèµÄÉç»á¼°Ö°ÒµÄÜÁ¦£¬¶ÔÓڽϸ´ÔÓµÄÊÂÎñÔòÐèÒª°ïÖú¡£Çá¶È¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍÔø³ÆΪµÍÄÜ»òÓÞ±¿¡£
ÖжÈÕßµÄÖÇÉÌΪ35¡«49£¬Ô¼Õ¼¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍ×ÜÊýµÄ12¡«15£¥¡£ËûÃǵÄÕû¸ö·¢Óý¶¼½ÏÕý³£¶ùͯÃ÷ÏÔÍƳ٣¬µ«Ô˶¯¹¦ÄÜ×îÖÕÄÜ»ñµÃÍêÈ«µÄ·¢Óý£¬ÑÔÓï·¢ÓýÔòʼÖÕ²»ÍêÉÆ£¬±íÏÖΪ·¢Òô²»×¼È·£¬´Ê»ãÁ¿ÉÙ£¬ÓÈÆä²»ÄÜÕÆÎÕÓë³éÏó¸ÅÄîÓйصĴʣ¬Àí½âÐÔ¼ÇÒäÄÜÁ¦ºÜ²î£¬ÄÜѧ»á¼òµ¥µÄÊéд¼°¼ÆË㣬µ«×î¶à²»³¬¹ýСѧ¶þÄ꼶µÄˮƽ¡£¸öÈËÉú»î»ù±¾Äܹ»×ÔÀí£¬¿ÉÕÆÎսϼòµ¥µÄÀͶ¯¼¼ÄÜ£¬ÔÚÖ¸µ¼Ï¿É×ÔʳÆäÁ¦¡£ÖжȾ«Éñ·¢Óý³ÙÖÍÔø³ÆΪÓÞ³¡£
ÖضÈÕßÖÇÉÌÔÚ21¡«34Ö®¼ä£¬Ô¼Õ¼Õû¸ö¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ͵Ä5¡«7£¥¡£ÍùÍùÓÐÑÕÃæ·¢Óý²»Á¼»òÉíÌå»ûÐΣ¬Ò²¿ÉÓÐÉñ¾²¡Ñ§Ö¢×´£¬ÈçÖ«Ìå̱»¾»òñ²ðï·¢×÷µÈ¡£ÉúÀí¼°ÐÄÀí·¢ÓýÏÔÖøÍƳ٣¬ÑÔÓ﹦ÄÜƶ·¦£¬ÍùÍùÖ»ÄÜ˵¼ò¶ÌµÄ´Ê¾ä£¬Ö»ÄÜÃãÇ¿±í´ïÒâ˼£¬ÖÇÁ¦Ìõ¼þ²»¹»½ÓÊÜѧУ½ÌÓý£¬µ«¿ÉÒÔÑø³É»ù±¾µÄÉú»î¼¼ÄܺÍÎÀÉúÏ°¹ß£¬¶ÔÃ÷ÏÔµÄÍâ½çΣÏÕÖªµÀ¶ã±Ü¡£ÔڼලÏ¿ÉÒÔ´Óʼ«¼òµ¥µÄÀͶ¯¡£
¼«ÖضÈÕßÖÇÉÌÔÚ20ÒÔÏ£¬±È½ÏÉÙ¼û£¬²»µ½Õû¸ö¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ굀 1£¥¡£¶à°éÓÐÃ÷ÏÔµÄÑÕÃæ½á¹¹Òì³£ºÍÉíÌå»ûÐΣ¬²¢ÓÐÑÏÖصÄÉñ¾²¡Ñ§ÕÏ°¡£ÖÕÉí²»»á˵»°£¬¶¥¶àÖ»ÄÜ˵¸ö±ðµ¥´Ê£¬¶ÔÖÜΧÊÂÎXºõÍêÈ«²»ÄÜÀí½â£¬²»Äܱæ±ðÇ×½üµÄÈ˺ÍÄ°ÉúµÄÈË£¬²»ÄÜ×Ô½øÒûʳ£¬²»ÄÜ¿ØÖÆ´óС±ã£¬²»Öª¶ã±ÜÏÔ¶øÒ×¼ûµÄΣÏÕ£¬È«²¿Éú»îÐèÈËÕÕÁÏ¡£ÕâÀಡÈËÔø³ÆΪ°×³Õ¡£
ÉÏÊöËÄÀàÖ®¼äÎÞÃ÷ÏԷֽ硣
ÖÎÁÆÓëÔ¤·À
Ò½Ò©ÖÎÁÆÖ»¶ÔΪÊý¼«Éٵļ¸ÖÖÇé¿öÓÐЧ£¬ÀýÈç¶ÔijЩÏÈÌìÐÔøȱÏÝÒýÆðµÄ´úлÕÏ°ÐÔ¼²²¡¾¡Ôç²ÉÓÃÌØÊâÒûʳÖÎÁÆ£¬¿É±ÜÃâÒòøȱÏݶøÖÂijЩÖмä´úл²úÎï»ýÐîÔÚÌåÄÚËùÔì³ÉµÄ²»Á¼Ó°Ï죬ʹÖÇÁ¦µÃµ½Õý³£·¢Óý¡£¶ÔÉ¢·¢ÐÔÏÈÌìÐÔ¿ËÍ¡²¡»¼¶ù¾¡Ôç²¹³ä¼××´ÏÙËØ£¬ÁÆЧҲÏ൱¿É¹Û¡£ÓÐЩ¿É½øÐжÔÖ¢ÖÎÁÆ£¬Èç¿ØÖÆñ²ðï·¢×÷µÈ¡£¶Ô¾ø´ó¶àÊý¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍ£¬Ò½ÁÆ´ëÊ©ÎÞÄÜΪÁ¦£¬¹Ø¼üÔÚÓÚÈÈÇéµÄÉú»îÕչ˺ÍÄÍÐĵĽÌÓýѵÁ·¡£Ó¦¸øÓ費ͬÓÚÒ»°ã¶ùͯµÄÌØÊâ½ÌÓý£¬°ïÖúËûÃÇѧ»á»ù±¾ÖªÊ¶ºÍÒ»¶¨µÄıÉú¼¼ÄÜ¡£
¾ßÌå×ö·¨ÓÐÁ½ÖÖ£¬Ò»Êǽ«»¼¶ùË͵½ÌØÖÖѧУ»ò¸£ÀûÔº£¬³¤ÆÚÔÚÆäÖÐÉú»î¡¢Ñ§Ï°ºÍ¹¤×÷£¬ÁíÒ»ÖÖÊÇÈû¼ÕßÁôÔÚÆÕͨ»·¾³Ö®ÖУ¬¾¡¿ÉÄÜÓëÕý³£ÈË´ò³ÉһƬ£¬Ó׶ùÆÚ¼äÓëÕý³£¶ùͯһµÀ½øÈÕÍÐÓ׶ùÔ°£¬Ñ§ÁäÆÚÔò½øÆÕͨѧУµÄÌØÊâ°à¼¶£¬³ÉÄêÒÔºóÓɵ±µØÉçÇøÌṩÉú»î¸¨µ¼¡¢Ö°ÒµÑµÁ·¼°¾ÍÒµ»ú»á£¬ÓöÓÐÌØÊâÇé¿öʱÓɸ£Àû»ú¹¹Ìṩ½ô¼±Ö§Ô®¡£¾¹ýÕâһϵÁеÄŬÁ¦£¬´ó¶àÊýÖضÈÒÔÏ·¢Óý³ÙÖÍ»¼Õ߶¼ÄÜ×ÔÀíÉú»î²¢×ÔʳÆäÁ¦¡£
Ô¤·ÀµÄ¹Ø¼üÔÚÓÚÏûåô¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ͵IJ¡Òò£¬ÒªÏòÉç»á¹«ÖÚ¿ªÕ¹ÓÅÉúÓÅÓýÐû´«½ÌÓý£¬È°×è½üÇ×½á»é£¬±ÜÃâ¸ßÁäÈÑÉӦעÒâÔÐÆÚ±£½¡£¬ÈÑÉïÆÚ¼äÓ¦¼ÓÇ¿ÓªÑø£¬±ÜÃâ½Ó´¥Óк¦ÒòËØ£¬·ÀÖ¹¼²²¡£»Ó¦¿ªÕ¹ÒÅ´«×ÉѯºÍ²úÇ°Õï¶Ï£¬ÔçÆÚ·¢ÏÖÒ쳣̥¶ù£¬¼°Ê±Ê©ÐÐÈ˹¤Á÷²ú£»Ó¦¼ÓÇ¿²ú¿ÆÕÕÁÏÓëΧ²úÆÚ»¤Àí£»¼õÉÙ²úÉ˼°Î§²úÆÚȱÑõµÄ·¢Éú£»Ó¦¸ãºÃ¶ùͯ±£½¡¹¤×÷£¬Ô¤·À´«È¾²¡£¬·ÀÖ¹ÍâÉ˼°Öж¾£»¶ÔÓÚÓÐÊÓ¡¢Ìý¾õÕÏ°»òÇûÌå²Ð¼²µÄ¶ùͯ£¬Ó¦¸øÓèÌØÊâ½ÌÓý£¬ÒÔ´Ù½øÆäÖÇÁ¦µÄÕý³£·¢Óý¡£
- ²Î¿¼ÊéÄ¿
- P.Graham£¬Child Psychiatry£¬A Developmental Ap-proach£¬Oxford University Press£¬Oxford£¬1986.
²Î¿¼ÎÄÕÂ
- ¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ͵ÄÖÎÁÆ·½·¨ÓÐÄÄЩÉñ¾Ó뾫Éñ¿Æ
- ʲôÊǾ«Éñ·¢Óý³ÙÖÍ£¿Æ䲡ÒòÓÐÄÄЩ£¿Éñ¾Ó뾫Éñ¿Æ
- ÐÄÀí²âÑéÄܲé³ö¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍÂðÉñ¾Ó뾫Éñ¿Æ
- ÔõÑùÔçÆÚ·¢ÏÖ¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍÉñ¾Ó뾫Éñ¿Æ
- ÈçºÎÕï¶Ï¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍ£¿Éñ¾Ó뾫Éñ¿Æ
- ÔõÑùÔ¤·À¼°ÖÎÁƾ«Éñ·¢Óý³ÙÖÍ£¿Éñ¾Ó뾫Éñ¿Æ
- ¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ͵IJ¡ÒòÓÐÄÄЩÉñ¾Ó뾫Éñ¿Æ
- ÄÄЩ¼ì²éÄÜÐÖú²é³ö¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍÉñ¾Ó뾫Éñ¿Æ
- ¾«Éñ·¢Óý³ÙÖ͵ij̶ÈÔõÑù·Ö¼¶Éñ¾Ó뾫Éñ¿Æ
- ¾«Éñ·¢Óý³ÙÖÍÒÅ´«ÂðÉñ¾Ó뾫Éñ¿Æ