[拼音]：Yinluan-Rujin gongcheng
[外文]：Luanhe-Tianjin Aqueduct
中国规模最大、系统最完整的城市给水工程。1982年5月11日动工，1983年9月11日建成。该工程自大黑汀水库开始，引滦河水经黎河、于桥水库、州河、专用明渠至尔王庄泵站，以下分两路进入天津市，即一路由明渠入北运河、海河；另一路由暗渠、暗管入水厂。输水总距离为234公里，设计规模：上段为60米3/秒；下段为50米3/秒，天津市受益 300万米3/日。工程的建成缓解了天津市的供水困难，改善了水质；同时也减轻了地下水的开采强度，使天津市市区的地面下沉趋于稳定。
整个工程由取水、输水、蓄水、净水、配水等工程组成，包括分水枢纽、隧洞、整治河道、明渠、暗渠、大直径钢管、倒虹吸管（12座）、 水闸（5座）、大型泵站（4座）、调蓄水库（1座）及水厂 （1座）等项工程（见给水水源、输水道、给水泵站）。在技术上，钢管采用了完善的防腐措施，以延长使用寿命；泵站采用了调速泵组，以便最大限度地降低能耗；泵站和水厂的运行管理采用了配备微型计算机的控制系统，以提高运行管理水平。新建水厂设置了废水再用系统，既降低了水厂自身用水量，又防止了废水污染环境，同时以废水中的沉渣供应水泥厂作原料用。