古韵

浏览

指以《诗经》为主的先秦两汉韵文的韵。这些韵,从早就有人发现有些不大顺口,到宋代,出了一种叶音说:凡字用到韵文里,可以按不同的上下文随便改变平时的念法,好叫它顺嘴。比方虞字,在《驺虞》一章,上文韵脚是葭豝,就念yá; 在二章, 上文是蓬、豵,就念Wéng。

明代陈第开始提出古音不同于今音的见解,反对叶音。明末清初顾炎武写了《音学五书》,开始认真研究先秦的音。因为唐以下科举要求作诗,人们都记熟了诗韵有哪些韵,每个韵里有哪些字;这些早期研究者也把注意力集中到先秦韵文里的韵该分多少类,每类收哪些字这两个问题上去。

为便于叙述,现在先把分类分得最多的现代人罗常培周祖谟合作的分类法稍加变动、注释,列到底下:

(1)之部。包括《广韵》的之,咍(用平声代表平上去)韵和尤韵的一部分字,如期、莱、……。这些字里的谐声偏旁,是其、来、尤……。

(2)幽部。包括尤、幽韵字,如優、觩。谐声的偏旁是憂、求……。

(3)宵部。包括萧、宵、肴、豪韵字、如苕、消、郊、桃……。偏旁是召、肖、交、兆……。

(4)侯部。包括侯韵字和一部分虞韵字, 如蔞、驹……。偏旁是婁、句……。

(5)鱼部。包括鱼、 虞、模韵的字,如琚、虞、蒲……。偏旁是居、吴、浦……。

(6)歌部。包括歌、戈、麻韵字和一部分支韵字,如何、過、蛇、儀……。偏旁是可、咼、它、義……。

(7)支部。包括支、佳韵字,如枝、提……。偏旁是支、是……。

(8)脂部。包括脂、齐、皆韵字,如脂、萋、喈……。偏旁是旨、妻、皆……。

(9)微部。包括脂、微、灰韵字,如遗、違、嵬……。偏旁是贵、韋 、鬼……。

(10)祭部。包括祭、泰、夬、废韵字,如泄、艾、败、濊……。偏旁是世、乂、贝、歲……。

东部。包括东的一部分韵字和钟、江韵字,如空、樅、邦……。偏旁是工、從、丰。

冬部。包括冬、东的一部分韵字,如宗、沖……。偏旁是宗、中……。

蒸部。包括蒸、登韵字,如蒸、憎……。偏旁烝、曾。

阳部。包括阳、 唐、庚的一部分韵字,如裳、筐、觥……。偏旁是尚、匡、光……。

耕部。包括庚、耕、清、青韵字,如苹、耕、清、庭……。偏旁是平、井、青、壬……。

真部。包括真、臻、先的一部分韵字,如薪、蓁、颠……。偏旁是新、秦、真……。

谆部。包括谆、文、欣、魂、痕韵字,如犉、闻、欣、遯……。偏旁是、门、斤、豚……。

元部。包括元、寒、桓、删、山、仙、先一部分韵字,如垣、翰、觀、關、蕳、僊……。偏旁是亘、倝、雚、、间、……。

谈部。包括谈、咸、衔、严、凡韵字, 如餤、讒、巖、嚴……。偏旁是炎、毚、嚴……。

侵部。包括侵、覃、盐、添韵字,如歆、覃、僭、簟……。偏旁是音、覃、朁……。

嘠职部, 包括职、德韵字,如極、國……。偏旁是亟、或……。

嘡屋部。包括屋(一部分)、燭、觉韵字,如讀、绿、濁……。偏旁是賣、录、蜀……。

嘥沃部。包括屋(一部分),沃韵字,如復、毒……。偏旁是复、毒……(也有人称觉部)。

嘨藥部。包括藥、铎、沃、觉韵里若干散字,如谑、鑿、襮、濯……。偏旁是虐、丵、暴、翟……。

铎部。包括藥、铎韵字和陌、麦、昔韵一部分字,如臄、作、客、獲、 斁……。偏旁是豦、乍、各、蒦、睪……。

锡部。包括锡韵字和陌、麦、昔韵一部分字,如晳、讁、璧、……。偏旁是析、適、辟……。

质部。包括质、 栉、屑韵字,如室、櫛、结……。偏旁是至、節、吉……。

術部。包括術、物、迄、没韵字, 如述、蔚、仡、忽……。偏旁是术、尉、乞、勿……(此外还有至、未、偮、队韵的若干散字)。

月部。包括月、曷、末、黠、、薛韵字,如揭、褐、活、拔、舝、说……。编旁是曷、、犮、省……。

盍部。包括盍、 洽、狎、業,乏韵字,如甲、業、法……。偏旁是甲、業……。

 缉部,包括缉、合、枼、怗韵字,如泣、合……。偏旁是立、合……。

(10)以上通称阴声,收元音或濕音;~ 是阳声,收鼻音;嘠~是入声,收塞音。

顾炎武 《音学五书》里的 《音论》是理论性总结,他在那里强调过“什之七”、“什之三”。这反映出来他可能以为现代音跟《诗经》音不同的不过3/10,只要根据7/10的音来改这少数,就功行圆满了。他在“琴瑟友之”的“友”字下说:“古音‘以’”。可见他没拟音, 只是从现存甲音改成乙音。他的分类(不按原次序)是: ①之职支锡脂微质術祭月。

(2)幽沃侯屋宵藥。

(3)鱼铎。

(4)歌。

(5)东冬。

(6)蒸。

(7)阳。

(8)耕。

(9)真谆元。

(10)侵缉谈盍。他的入声是放在阴声底下(⑩是例外)。

段玉裁在顾炎武的基础上再分类,得17部:

(1)之职。

(2)宵藥。

(3)幽沃屋。

(4)侯。

(5)鱼铎。

(6)蒸。

(7)侵缉。

(8)谈盍。

(9)东冬。

(10)阳。耕。真质。谆。元。脂微術祭月。支锡。歌。可见, 除了屋沃不分,质放在阳声底下,东冬不分,脂微術祭月不分这4点以外,别的地方都得出和现代人一样的结果了。只是入声还放在阴声下是沿用顾炎武的办法。除了分部以外,段玉裁还把《诗经》和“群经”用来押韵的字列了谱,便于查看,更突出的是他把谐声字分类也跟古韵联系起来了,说:“一声可谐万字,万字而必同部。同声必同部。”除了不该用全称肯定以外,大致是正确的。这是因为谐声字大量产生的时代,大致和《诗经》产生年代相合,他除了列韵谱以外,还列了《古十七部谐声表》。比方他的第6部就列了:瞢声、梦声、蝇声、朋声、弓声…… 他还把本不在一部偶然借来押韵的字叫“合韵”,列在每部韵谱后头。段玉裁的《六书音均表》出来以后,引起极大的反响。钱大昕说他“凿破混沌”。后来的人再取得进展,差不多都只是补他的不足。

段书写成以后,请他老师戴震作序。戴震回了一封长信。信里说祭、泰、夬、废、月、曷、末、黠、、薛这些韵里的字,如《芣苡》的掇、捋,《草虫》的蕨、惙、说等偏旁是叕、寽、厥、兑的字可以单成一组。用上文段氏的17部来说,就是祭、月应该从15部单分出来独立。分出以后算几类呢?从后来戴震的著作看,他立过霭、遏两部,只有去入。这是戴震的一个特点,他自己的创新是用影纽字代表一个韵部。比方他的东、侯、屋3类就叫翁、讴、屋。这是比较科学化的。因为他除了分部以外,还管拟音。他的缺点是拘泥等韵:凡是等韵一摄里的字,如尤、侯,他拒绝分开。所以他不听从段把尤、幽从侯分开的主张。凡是这样的学者都用“审音”作借口,坚持某些论点,有时候妨碍他们接受别人的正确主张。

王念孙曾当面纠正段玉裁的失误。在他写给江有诰的信里说:“段君以事入都,始获把晤,商订古音。告以侯部自有入声;月曷以下非脂之入,当别为一部;质亦非真之入;又质月二部皆有去而无平上;缉盍二部则无平上而并无去。段君从者二(谓侯部有入声、及分術月为二部),不从者三。”请复察上文段玉裁的17部。若是依了王念孙的意见,他的屋沃不分、质附真下、脂微術祭月不分,缉盍附侵谈下就可以说全改过来了。只要再分东冬、脂微、把入声全独立,就是现代人的格局了(只有祭月合成一类)。

孔广森(1752~1786),也是戴震的学生。他在《诗声类》里说:“唐韵一东三钟四江……合为一部。其偏旁见《诗》者有从东……同……丰……充……公……工……冢……囱……从……龙……容……用……封……凶……邕……共……送……双……尨……。”又说:“凡从冬、中、农、弓、宫、虫、宗、众、戎、梦、夅等声者不得阑入。”除弓、梦是蒸部字以外,剩下的就是冬部了。

孔广森还有一个突出的贡献,就是把各部分成阴、阳两大类(他主张古无入声)。本来戴震已经有“两两相配,以入声为相配之枢纽”的话,孔广森把它彻底实现出来,为后代研究部与部的关系作了个准备。不过他只图对得整齐,把分部倒弄得粗疏了,竟把真谆又合成一部(见阴阳对转)。他还写了《诗声分例》,把《诗经》里各种押韵的格式罗列出来,能使读者打破从近体诗里养成的成见。

继承并且发展了孔广森成就的是章炳麟。他在分部、拟音两方面都有贡献。在分部方面, 他把術部从脂微底下分出来,算只有去入韵的队部,说:“脂队二部同居而旁转,旧不别出。”在拟音方面,他有《二十三部音准》专讲拟音。章炳麟的话比较清楚,比方说“东当从支韵之江(江南呼‘ 江 ’穹口而大……江西尤碻)”。能让人懂他说的是用 [婖]元音。他是个佛教徒,通些梵文,拟音常用梵文作模式。所以他的分部和拟音都比较清楚。现在把他的《韵目表》注上音标列到底下:自注:“上列阳声、下列阴声、为‘对转’。其数部同居者同一对转。”

图

对转就是韵前半个大体相同,后头加不加鼻音收尾的问题。他还有旁转。就是韵的介音收尾音不动(有些也有收尾音变化),主元音变化的问题。他的改进是把部与部的关系整理得比较有条理,所以他说:“孔氏所表……以审旁转则疐。”他的旁转安排得合理得多。

章炳麟的拟音引起人们认为怪的是把青、东、冬、蒸不算收-嬜,可改到收-n、-m类里去。这是受梵文影响。梵文元音本有 14个。有一派学者只用10个,外加a╮、a╪,一共12个。╮本是个表示元音鼻化的附加号,在摩擦音前用,在 k、t、p前头它就变成凜[嬜]、n、m。有一派和尚把在擦音前的╮也念凜,这就是章炳麟的模式。他说:“印度音摩那皆在体文,而姎独在声势”,就是他学的那派梵文。

章炳麟的学生黄侃立28部。除了“幽沃”不分,“脂微”不分,“祭月”不分外,所有入声全独立。他在每部里找出等韵家叫一、四等的韵,叫古本韵,剩下的叫今变韵。一、四等韵虽然从古到今的确变化少,但是没说今变韵因为什么条件才变。比方“元”部有寒、桓两个古本韵,在长沙话里就用两种元音念。光说“寒桓”是古本韵,各地人看了,意思不明白。所以他的拟音学说反不如章炳麟的可以译成音标。

现代人钱玄同(1887~1939)把“幽沃”分立,王力把“脂微”分开,所以一共有30部。要是把“祭月”依戴震意见分开,那就是本文开头举的31部了。

分类是中国学者研究古韵的最大贡献,不过有一点要指出:部大字多,押韵容易守规矩。部小字少,押韵难,免不了从别部借用。有些分类犬牙交错,象侵谈分立,屋沃……几部入声独立不独立,意见分歧就从这里产生。这里免不了有些个人爱好起作用。

参考书目
  1. 顾炎武:《音学五书》。
  2. 段玉裁:《六书音均表》。
  3. 孔广森:《诗声类》。
  4. 章炳麟:《国故论衡》。
  5. 王力:《汉语音韵》,中华书局,北京,1963。

参考文章