阿尔托,An.

浏览

图

法国戏剧理论家、演员和诗人。被视为法国反戏剧理论的创始人。1896年9月4日生于马赛,1920年赴巴黎学文学,在剧团演过戏。1926年,他和R.维特拉克(1899~1952)一起创办阿尔弗雷德·雅里剧院,并发表剧院宣言,表示要建立完整的理想的戏剧演出。1927年,剧院上演了他的独幕剧《燃烧的腹部或疯狂的母亲》及R.维特拉克的《爱情的神秘》。1928年,他还演出J.A.斯特林堡的《梦戏》,演出时现实主义者在剧院捣乱,导致剧院垮台。

1931年阿尔托在《新法兰西评论》上发表了《论巴厘戏剧》、《导演和形而上学》、《炼金术戏剧》等一系列文章,新的戏剧观点渐渐形成。1932年,发表了“残酷戏剧”的宣言,提出借助戏剧粉碎所有现存的舞台形式,以期直接从肉体到灵魂去触动人的一种狂妄的绝对主义观念,从完全的反叛达到完全的自由,“使一定数目的不可毁灭的、无可否认的画面出现,让它们直接和人的精神对话”。

阿尔托在1938年出版的戏剧论文集《戏剧及其两重性》中阐述道:每场演出应是“一个事件”,戏剧不复是“关闭在舞台上的有限空间里的那件事物,它确实要成为一个行动”,对剧作家和观众来说,这个行动的严肃性和强烈性要“在每次演出中展现出来,我们的表演是一个严肃的部分,在演出中在舞台上所展示的恰恰是我们在表演自己的生活。”“观众为演出的内在能动性所触动,这种能动性将和他一生中的恐惧与忧虑发生直接联系”。阿尔托认为传统戏剧无法把人的存在的整体性包含在内,传统的对话把一切导向逻辑,因而无法暗示戏剧的神秘性。应该以“全新的、独特的和一反惯例的方式”去运用语言,赋予它神奇而又迷人的能量。他追求的是总体创造的戏剧,“表达无边无际的宇宙般博大的表象之下的人生”。为此,戏剧家应该唤醒人们意识到混乱的存在和生存的短暂,“由表及里地导入玄学”,提供给观众“梦幻的真正积淀,使他生性嗜好犯罪、受色情困扰,他的野性、他的异想天开、他的乌托邦式幻想,甚至他的兽性……全自他的内心涌出”。这就是阿尔托所谓的残酷戏剧。它在舞台上的表现把导演放在首位,把台本放在次要的位置。阿尔托心中的模式是巴厘的宗教仪式戏剧,使戏剧返朴归真,寻本探源,把所有戏剧演出元素如哑剧、舞蹈、歌唱、服装、布景、音乐、灯光混合在一起。

阿尔托在《桑西一家》中饰伯爵

阿尔托根据英国诗人雪莱的悲剧和法国作家斯丹达尔的短篇小说改编的同名剧本《桑西一家》由他亲自导演并饰伯爵,于1935年在“疯狂的瓦格拉姆”演出厅演出,未获成功。

1937年以后,阿尔托的精神分裂症日渐严重,长期在疯人院及疗养院接受治疗,直至1948年3月4日病故。37卷本《阿尔托全集》在作者死后出版。

阿尔托的残酷戏剧理论是主观唯心主义的产物,包含大量形而上学的成分和精神分裂症患者的臆想,但也有某些一得之见。正是这点对第二次世界大战后一代剧作家及导演产生了影响。