论方法

浏览

17世纪法国哲学家R.笛卡尔的著作。1637年以法文发表于莱顿。这本很短的书是作者的处女作,也是他的代表作。书的全名“谈谈正确引导理性在各门科学上寻求真理的方法”,论述唯理论的方法论和认识论。它还附了 3篇文章:《折光学》、《气象学》、《几何学》,作为使用这种方法的例子。书中反映了作者的二元论体系。全书由引言和 6个部分组成。首先提出“良知”或理性人人共具,但要善于使用。第 1部分讲对于各门科学的看法,强调数学方法的可靠。第 2部分提出他的方法论规则,要求以理性的清楚明白为标准,把困难的问题尽可能分解成单纯的部分。第 3部分声明他只求改造自己的知识,在宗教和政治问题上决不越轨。第4部分提出“我思故我在”以及上帝存在的本体论证明。第 5部分谈“物理学”问题。特别举出血液循环作为例证。第 6 部分讲他写书的原因。这部书是用通俗的法文和自传的口气写的,流畅生动,社会影响颇大,甚至被誉为近代哲学的宣言。1644年发表了古尔塞勒的拉丁文译本,译文经过作者审阅和校订。中文译本有彭基相译《方法论》,商务印书馆1933年出版;关琪桐译《方法论》,商务印书馆1935年出版。

《论方法》的法文本