Öí³¡·ÏË®´¦Àí¼¼Êõ

ä¯ÀÀ

Ëæ×ÅÑøÖíÒµµÄ·¢Õ¹£¬ÑøÖíÒµ²úÉúµÄ»·¾³ÎÛȾÎÊÌâÒѾ­Ï൱ÑÏÖØ£¬Æä·ÏË®¼¸ºõÎÛȾÁËËùÓеĺÓÁ÷ºÍºþ²´£¬Ô­ÒòÊÇÖíÅÅйÎﺬÓиßŨ¶Èµª¡¢Á׺ÍÓлúÖÊ¡£ÓÐЧ½µµÍË®ÌåÖеĵªºÍÁ×ÒѳÉΪĿǰÏÖ´úË®´¦ÀíÁìÓòµÄÒ»ÏîпÎÌâºÍÑо¿Èȵ㡣Éú̬¸¡´²¼¼ÊõÊDzÉÓÃÏÖ´úÅ©ÒÕºÍÉú̬¹¤³Ì´ëÊ©×ۺϼ¯³ÉµÄË®ÃæÎÞÍÁÖÖÖ²Ö²Îï¼¼Êõ£¬ÊǸ»ÓªÑø»¯Ë®ÌåԭλÐÞ¸´µÄ¡¢¾­¼ÃÓÐЧµÄ¡¢¿ÉÐеÄÂÌÉ«·½·¨¡£

½üÄêÀ´Óв»ÉÙ¹ØÓÚƯ¸¡ÔÔÅàÉú²ËÀ´´¦Àí¸÷ÖÖ·ÏË®£¨°üÀ¨Öí³¡·ÏË®£©Ñо¿ºÍ±¨µÀ£¬µ«ÊǹØÓÚƯ¸¡Éú²Ë¶Ô¸ßŨ¶ÈÖí³¡·ÏË®µÄÑо¿±¨µÀÉÙ¼û£¬ÓÈÆäÊÇÖí³¡·ÏˮƯ¸¡ÔÔÅà¶ÔÉú²ËÆ·ÖʵÄÓ°ÏìºÍÑо¿Ïʼû±¨µÀ¡£Îª´Ë£¬±ÊÕßÄâÀûÓÃÆ®¸¡ÔÔÅàµÄ·½·¨À´ÖÖÖ²Éú²Ë£¬ÒÔ¿¼²ìÉú²ËÔÚƯ¸¡Ö²ÎïÐÞ¸´ÏµÍ³ÖÐÉú³¤µÄÊÊÓ¦ÐÔ¼°Æä¶ÔÎÛË®ÖеÄ×ܵª£¨TN£©¡¢°±µª£¨NH4+-N£©¡¢Ïõ̬µª£¨NO3--N£©¡¢×ÜÁ×£¨TP£©¡¢¿ÉÈÜÐÔÁ×£¨SP£©ºÍCODµÄÈ¥³ýЧ¹û£»Í¬Ê±£¬¸ÃÊÔÑé̽ÌÖÖí³¡·ÏË®×÷ÎÞÍÁÔÔÅàÓªÑøÒº²ÉÊÕµÄÉú²ËÆ·ÖÊÓëÒ»°ãÍÁÅàÉú²ËµÄ²îÒ죬ÒÔÈ·¶¨ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ·ÅÐÄʳÓã¬ÒÔÆÚΪÉú²ËÔÚ¸ßŨ¶ÈÖí³¡·ÏË®´¦ÀíÖеÄÓ¦ÓÃÌṩ²Î¿¼¡£

1 ²ÄÁÏÓë·½·¨
 
1.1 ¹©ÊÔÖ²Îï
 
Ö±Ò¶Éú²Ëlettuce£¨Sativa L. var. longigolia lam.£©£¬ÊÇÒ¶ÓÃÝ«ÜĵÄË׳ƣ¬Êô¾Õ¿ÆÝ«ÜÄÊô¡£²Ý±¾×÷ÎÊÊÒË´ºÇﶬ¼¾ÖÖÖ²¡£

1.2 ¹©ÊÔË®Ñù
 
È¡×ÔÕÄÖÝijÑо¿Ëù¸½½üÖí³¡µÄ·ÏË®£¬ÎªÖí³¡³åÉá·ÏË®¾­¸ôÔü¹ÌÒº·ÖÀëºó£¬ÔÙ¾­ÑáÑõÕÓÆø·¢½ÍºóËùÅųöµÄ·ÏË®£¬ÆäÖ÷ÒªÖ¸±êΪ£ºpH 6.5¡«7.5¡¢TN 9.84 mg/L¡¢NH4+-N 8.41 mg/L¡¢NO3--N 1.32 mg/L¡¢TP 4.52 mg/L¡¢SP 2.70 mg/L¡¢COD 78.52 mg/L¡£

1.3 ¹©ÊÔÍÁÑù
 
²É×Ô¸£½¨Ê¡ÃöÄÏʦ·¶´óѧ¸½½üµÄ²ËµØ£¬ÍÁÑù²É¼¯ºó£¬ÖÃÓÚÒõÁ¹¸ÉÔï´¦×ÔÈ»·ç¸É£¬Ä¥Ë飬¹ý1.7 mmɸ£¬±¸Ó㬲ⶨ·½·¨²ÎÕÕÎÄÏס£¾­²â¶¨£¬ÍÁÈÀµÄpH=4.83¡¢ÓлúÖÊÖÊÁ¿·ÖÊýΪ2.52%£¬Ã¿1 kgÍÁÈÀÖк¬Óмî½âµª74.3 mg¡¢ËÙЧÁ×156.5 mg¡¢ËÙЧ¼Ø 50.8 mg¡£

1.4 ÊÔÑé·½·¨
 
ÊÔÑéµØµãÔÚÃöÄÏʦ·¶´óѧ¸½½üµÄ¼òÒ×ÔìÐÍËÜÁÏ´óÅïÄÚ£¬ÔڳߴçΪ500 mm¡Á455 mm¡Á390 mmµÄ͸Ã÷ËÜÁÏÏäÄÚÊ¢50 L·ÏË®£¬Ã¿ÏäÄÚË®ÃæÉÏ·ÅÖÃ1¿é¾Û±½ÒÒÏ©ÅÝÄ­ËÜÁÏ°å×÷ΪƯ¸¡ÔÔÅàµÄ¶¨Ö²°å£¬³ß´çΪ495 mm¡Á450 mm¡Á50 mm£¬ÔÚ¶¨Ö²°åÉÏ¿ª4¸öÖ±¾¶Îª8 cmµÄ¶¨Ö²¿×£¬¿×¼ä¾àΪ25 cm¡Á15 cm£¬ÔÚ¶¨Ö²¿×ÖÐÏàÓ¦·ÅÈëÓ붨ֲ¿×¿×¾¶ÏàÊÊÅäµÄËÜÁ϶¨Ö²±­£¨ÉÏ¿Ú¾¶120 mm¡¢Ï¿ھ¶100 mm¡¢¸ß90 mm£¬µ×²¿¿ª¿×϶£©£¬Ã¿¸ö±­Öж¨Ö²1¿Ã³¤ÊÆÒ»ÖµĽ¡×³Ð¡ÃçÖ±Ò¶Éú²Ë¡£Ã¿ÏäΪ1Öظ´£¬Ã¿Ò»´¦Àí3´ÎÖظ´¡£ÔÙÒÔ·ÅÖÃÁ˲»¶¨Ö²Ö²ÎïµÄÅÝÄ­°åµÄ3ÏäË®ÑùΪ¶ÔÕÕ¡£ÊÔÑéÈÕÆÚΪ2012Äê10ÔÂ18ÈÕ¡ª2012Äê11ÔÂ14ÈÕ£¬ÆÚ¼äÿ¸ô7 dÓÃ×ÔÀ´Ë®²¹³äÕô·¢µÄË®·Ö£¬ÒÔ±£³Öÿ¸öËÜÁÏÏäºã¶¨µÄË®ÑùÌå»ý¡£Ã¿ÖܲÉË®Ñù1´Î£¬²ÉÑùÇ°³ÆË®ÑùÖÊÁ¿£¬Óòî¼õ·¨¼ÆËãÿÖܺÄË®Á¿¼°Ë®ÖÊÖ¸±êµÄ¾»»¯ÂÊ¡£Ã¿´ÎÈ¡Ñù100 mL£¬È¡ÑùÇ°½Á¶¯Ê¹Ë®¸×ÄÚµÄË®Ñù»ìºÍ¾ùÔÈ¡£ÊµÑé½áÊøºó¶ÔÉú²Ë½øÐÐÊո³ÆÖز¢½øÐÐÏà¹ØÖ²ÎïÖ¸±êµÄ²â¶¨¡£

ÍÁÅà²ÉÓÃÉÏ¿Ú¾¶300 mm¡¢Ï¿ھ¶240 mm¡¢¸ß600 mmµÄºìÉ«ËÜÁÏÍ°£¬ºìÉ«ËÜÁÏÍ°Ê¢10 kgÍÁÑù£¬Ã¿Í°ÖÖÖ²Ö±Ò¶Éú²Ë2¿Ã£¬ÖÖÖ²3Í°×÷Ϊ3¸öÖظ´£¬Ã¿Í°Ê©ÓÃN¡¢P2O5¡¢K2OÖÊÁ¿·ÖÊý¾ùΪ15%µÄ¸´ºÏ·Ê5 g¡£

1.5 ²â¶¨ÏîÄ¿Óë·½·¨
 
Ë®ÖÊÖ¸±ê£ºTN²ÉÓùýÁòËá¼ØÑõ»¯-×ÏÍâ·Ö¹â¹â¶È·¨²â¶¨£¬TP²ÉÓùýÁòËá¼ØÏû½â-îâÌ࿹·Ö¹â¹â¶È·¨²â¶¨£¬COD²ÉÓÃÖظõËá¼Ø·¨²â¶¨£¬NH4+-N²ÉÓÃÄÉÊÏÊÔ¼Á¹â¶È·¨²â¶¨£¬NO3--N²ÉÓÃ×ÏÍâ·Ö¹â¹â¶È·¨²â¶¨£¬SP²ÉÓÃîâÌ࿹·Ö¹â¹â¶È·¨²â¶¨¡£

Ö²ÖêÑù£ºÈ«µª²ÉÓÃH2SO4-H2O2Ïû»¯-ÕôÁ󷨲ⶨ£¬È«ÁײÉÓÃH2SO4-H2O2Ïû»¯-îâÌ࿹±ÈÉ«·¨²â¶¨£¬´ÖÖ¬·¾²ÉÓÃË÷ʽ³éÌá·¨²â¶¨£¬´ÖÏËά²ÉÓÃËá¼îÏ´µÓ·¨²â¶¨£¬Í­¡¢Ð¿²ÉÓÃÔ­×ÓÎüÊÕ¹âÆ×·¨²â¶¨¡£

Êý¾Ý´¦Àí£º²ÉÓÃExcel 2007Èí¼þ½øÐÐÊý¾Ý¼ÆË㣬SPSS 12.0ͳ¼ÆÈí¼þ½øÐÐÊý¾Ý·ÖÎö£¬ÏÔÖøÐÔˮƽÉ趨Ϊ¦Á=0.05¡£

2 ½á¹ûÓë·ÖÎö
 
2.1 ÖÖÖ²Éú²Ë¶Ô·ÏˮˮÖʵÄÓ°Ïì
 
ÖÖÖ²Éú²Ë¶Ô·ÏˮˮÖʵÄÓ°Ïì¼û±í 1¡£

±í1 ÖÖÖ²Éú²Ë¹ý³ÌÖзÏˮˮÖʵı仯

 ¶ÔÓÚ·ÏË®ÖеªÔªËصı仯£¬Óɱí 1¿É¼û£¬¶ÔÕÕ×éÖÐNH4+-NµÄº¬Á¿Ëæʱ¼äµÄÑÓ³¤¶ø³ÊÖð½¥Ï½µµÄÇ÷ÊÆ£¬¶øNO3--Nº¬Á¿Ôò³ÊÖð½¥ÉÏÉýµÄÇ÷ÊÆ£¬ËµÃ÷NH4+-NÔÚ×ÔÈ»Ìõ¼þÏ»áͨ¹ýÏõ»¯×÷ÓÃת»¯ÎªNO3--N¡£¶ÔÕÕ×éÖÐTNŨ¶ÈÒ²Ëæʱ¼äµÄÑÓ³¤¶øÖð½¥½µµÍ£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚË®Ìå±¾ÉíµÄ×Ô¾»»¯×÷Óã¬Ò»²¿·ÖNO3--Nͨ¹ý·´Ïõ»¯×÷ÓÃת»¯ÎªÆø̬µªÉ¢Ê§ÁË£¬»òÕß²¿·ÖµªËر»¿ÅÁ£ÎïÖÊÎü¸½¶ø´øÈëË®Ìåϲ¿Ôì³ÉµÄ¡£¶ø28 dÖ®ºóÎÛË®ÖеÄÕâÖÖ×Ô¾»»¯×÷ÓöÔNH4+-NºÍTNµÄÈ¥³ýÂÊ·Ö±ðÖ»ÓÐ29.37%ºÍ23.78%£¬ËµÃ÷´ó²¿·ÖµªËØÈÔÈ»±£ÁôÔÚÎÛË®ÖС£¶Ô±ÈÖÖÖ²×éÓë¶ÔÕÕ×飬28 dÖ®ºóÎÛË®ÖеÄNH4+-NºÍTNº¬Á¿½µµÍ·ù¶ÈÖÖÖ²×é¾ù±È¶ÔÕÕ×é´óµÃ¶à£¬ÆäÖÐÖÖÖ²×éµÄNH4+-NÈ¥³ýÂÊΪ59.45%£¬TNÈ¥³ýÂÊΪ51.73%£¬ÓëÎÛË®×Ô¾»»¯×÷ÓñȽϣ¬ÖÖÖ²Éú²Ë¶ÔNH4+-NÈ¥³ýÂʵűÏ×Á¿´ï30.08%£¬¶ÔTNÈ¥³ýÂʵűÏ×Á¿´ï27.95%¡£ËäÈ»ÖÖÖ²×éµÄNO3--NÈ¥³ýÂÊÓë¶ÔÕÕ×éµÄÏà±È²îÒì²»ÏÔÖø£¬µ«¾Í×ÜÌå¶øÑÔ£¬ÖÖÖ²Éú²Ë¶ÔÈ¥³ý·ÏË®ÖеĵªµÄЧ¹û·Ç³£ÏÔÖø¡£

¶ÔÓÚ·ÏË®ÖÐÁ×ÔªËصı仯£¬´Ó±í 1¿ÉÖª£¬ÎÞÂÛÊÇÖÖÖ²×黹ÊǶÔÕÕ×飬·ÏË®ÖÐTPºÍSPŨ¶È¶¼Ëæʱ¼äµÄÑÓ³¤¶øÖð½¥½µµÍ¡£¶ÔÕÕ×éµÄTPº¬Á¿½µµÍÊÇÓÉÓÚÎÛË®ÖеĿÅÁ£³Á½µ¶ø½«Á×´øÈëË®Ìåϲ¿£¬µ«ÎÛË®ÖÐƯ¸¡ÖÖÖ²Ö²ÎïÖ®ºóTP¡¢SPº¬Á¿¶¼ÏÔÖø½µµÍ£¬²¢ÇÒ¶¼ÏÔÖøµÍÓÚ¶ÔÕÕ×éͬһʱÆڵĺ¬Á¿£¬Óë³õʼµÄŨ¶È±È½Ï£¬ÔÚÖÖÖ²Éú²Ë28 dÖ®ºó£¬ÖÖÖ²Éú²Ë¶ÔTP¡¢SPÈ¥³ýÂʵűÏ×Á¿·Ö±ð´ï21.02%¡¢15.56%¡£¿É¼û£¬Æ®¸¡ÖÖÖ²Éú²Ë¶ÔTP¡¢SPµÄÈ¥³ýЧ¹ûºÜÏÔÖø¡£

¶ÔÓÚ·ÏË®ÖÐCODµÄ±ä»¯£¬´Ó±í 1¿ÉÖª£¬ÖÖÖ²×éºÍ¶ÔÕÕ×éµÄCOD¾ùËæʱ¼äµÄÑÓ³¤ÂýÂý½µµÍ¡£ÕâÊÇÓÉÓÚÎÛË®ÖеÄÓлúÎïÔÚ×ÔÈ»Ìõ¼þÏÂÊܵ½Î¢ÉúÎïµÄ·Ö½âÖð²½×ª»¯ÎªÎÞ»úÎïËùÖ£¬¶øÖÖÖ²×éµÄÎÛË®CODÔÚ28 dÄÚ½µµÍ·ù¶È¸ü´ó£¬È¥³ýÂÊ´ï60.15%£¬±È¶ÔÕÕ×éµÄÒª¸ßµÃ¶à£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚ£ºÒ»·½ÃæÖÖÖ²µÄÖ²Îï¿ÉÒÔÖ±½ÓÎüÊÕС·Ö×ÓµÄÓлúÎÁíÒ»·½Ãæ¿ÉÄÜÊÇÖÖÖ²µÄÖ²Îï´Ù½øÁËÓлúÎïµÄÖ±½Ó½µ½âËùÔì³ÉµÄ¡£¿ÉÒÔ˵Ư¸¡ÔÔÅàÉú²Ë¶ÔÓÚCODµÄ½µµÍËùÆðµÄ×÷ÓÃÊÇÏÔÖøµÄ¡£

2.2 ÍÁÅàºÍ·ÏË®ÖÐƯ¸¡ÔÔÅàÖ±Ò¶Éú²ËµÄÉú³¤×´¿ö
 
Éú²Ë¶ÔµÍΡ¢³¤ÈÕÕÕµÄÒªÇó²¢²»Ê®·ÖÑϸñ£¬ÊÇ°ëÄͺ®ÐÔµÄÊ߲ˣ¬ÐÔϲκ͡¢Á¹Ë¬µÄÆøºò¡£Éú²Ë¶ÔµªËØÓªÑøµÄÒªÇó½Ï¸ß¡£¶Ô±ÈÁËÍÁÅàºÍ·ÏË®ÖÐƯ¸¡ÔÔÅàÖ±Ò¶Éú²ËµÄÉú³¤×´¿ö£¬½á¹û±íÃ÷£¬ÅàÑø28 dºó£¬²ÉÓÃÍÁÅàµÄµ¥¿ÃÉú²Ëƽ¾ùÖÊÁ¿£¨ÏÊÖØ£©ÓɳõʼʱµÄ25.50 gÔö¼Óµ½167.00 g£¬Ôö¼Ó141.50 g£»Ë®ÅàµÄµ¥¿ÃÉú²Ëƽ¾ùÖÊÁ¿ÓɳõʼʱµÄ25.28 gÔö¼Óµ½199.34 g£¬Ôö¼Ó174.06 g¡£Õâ˵Ã÷Éú²ËÄܺܺõØÊÊÓ¦¸ÃÖí³§¹©ÊÔË®Ñù£¬Í¬Ê±ÊµÑé½á¹û±íÃ÷£¬ÔÚƯ¸¡ÔÔÅàÖ²ÎïÐÞ¸´ÏµÍ³ÖÐÖÖÖ²Éú²Ë£¬²»ÐèÒªÌí¼ÓÈκÎÍâ¼ÓÓªÑø£¬¶øÒÀ¿¿·ÏË®Öб¾ÉíËùº¬µÄÓªÑøÎïÖʾͿÉÒÔ½øÐÐÉú²ú¡£

2.3 ²»Í¬ÔÔÅ෽ʽ¶ÔÖ±Ò¶Éú²ËÆ·ÖÊÓ°Ïì
 
¸ù¾ÝÎÒ¹ú¡¶Å©²úÆ·°²È«ÖÊÁ¿ ÎÞ¹«º¦Ê߲˰²È«ÒªÇ󡷺͡¶Êß²ËÖÐÏõËáÑÎÏÞÁ¿¡·ÖжÔÊ߲˻òÎÞ¹«º¦Êß²ËÏõËáÑκ¬Á¿¼°ÖؽðÊôº¬Á¿µÄ¹æ¶¨£¬1 kgÒ¶ÀàÊß²ËÖÐÏõËáÑεÄ×î¸ßÏÞÁ¿Îª3 000 mg£¬ÑÇÏõËáÑεÄ×î¸ßÏÞÁ¿Îª4 mg¡£ÓÐÑо¿±íÃ÷£¬Öí³¡ÑáÑõÏû»¯ÒºÄÜÏÔÖø½µµÍÉú²Ë¡¢ÓͲ˵ÈÒ¶²Ë×éÖ¯ÖеÄÏõËáÑκ¬Á¿£¬Ò²ÄܽµµÍ¹ûÊßÌåÄÚÏõËáÑεÄÀÛ»ý¡£

¶Ô±ÈÁËÉú²ËÔÚË®ÅàºÍÍÁÅàÁ½ÖÖÔÔÅ෽ʽÖÐÖ÷Òª²ÎÊýµÄº¬Á¿£¬½á¹û¼û±í 2¡£

±í2 ²»Í¬ÔÔÅ෽ʽÏÂÉú²ËµØÉϲ¿Æ·ÖʶԱÈ

 ×¢£ºTN¡¢P¡¢Zn¡¢Cu¡¢´ÖÏËά¾ùÒÔ¸ÉÖؼƣ¬ÆäËû¾ùÒÔÏÊÖؼơ£

Óɱí 2¿ÉÒÔ¿´³ö£¬³ýÁËNO2--N¡¢Î¬ÉúËØCµÄº¬Á¿ÔÚ±ê×¼·¶Î§Ö®ÄÚË®ÅàÉÔ΢¸ßÓÚÍÁÅ࣬TN¡¢NO3--N¡¢P¡¢Zn¡¢CuÒÔ¼°´ÖÏËάµÄº¬Á¿¾ùÊÇË®ÅàÏÔÖøµÍÓÚÍÁÅ࣬ÓÈÆäÊÇË®ÅàÖÐNO3--NµÄº¬Á¿Ô¶Ô¶µÍÓÚÍÁÅ࣬ÕâÓëÑîºèÑãµÄÑо¿½á¹ûÒ»Ö¡£Éú²ËÌåÄÚµÄÕâЩԪËغ¬Á¿¾ùµÍÓÚ»òÏ൱ÓÚÍÁÅàµÄ£¬¶øÇÒ¾ùûÓг¬¹ý¹ú¼Ò¹æ¶¨±ê×¼£¬Òò¶ø¿ÉÒÔ·ÅÐÄʳÓᣡ£

3 ½áÂÛ
 
¾­¹ý28 dÖÖÖ²Ö®ºó£¬Éú²Ë¶Ô¹©ÊÔÖí³¡·ÏË®ÖÐTN¡¢NH4+-N¡¢TP¡¢SP¡¢CODµÄÈ¥³ýÂÊ·Ö±ð´ï51.73%¡¢59.45%¡¢57.52%¡¢41.11%¡¢60.15%£¬Æä¹±Ï×Á¿·Ö±ð´ï27.95%¡¢30.08%¡¢21.02%¡¢15.56%¡¢20.64%¡£Ñо¿±íÃ÷£¬Æ®¸¡ÔÔÅàÖ±Ò¶Éú²Ë¶Ô·ÏË®Öеĵª¡¢Á×ÓªÑøÎïÖʺÍÓлúÎÛȾÎï¾ßÓнÏÇ¿µÄÎüÊÕÈ¥³ýÄÜÁ¦ºÍ¸ÄÉÆË®ÖʵÄÄÜÁ¦¡£

ͨ¹ýÓëÍÁÅàÊÔÑé×÷¶Ô±È¼°Ïà¹ØÆ·ÖÊÖ¸±êµÄ²â¶¨·ÖÎö£¬ÔÚ¹©ÊÔŨ¶ÈµÄ·ÏË®ÖÐÔÔÅàÖ±Ò¶Éú²ËµÄÉúÎïÁ¿ÏÔÖø¸ßÓÚÍÁÈÀÔÔÅàµÄÉúÎïÁ¿£¬¶øÇÒÉú²úÖ²ÖêÌåÄÚNO3--N¡¢P¡¢Zn¡¢CuµÈº¬Á¿¾ùÏÔÖøµÍÓÚÍÁÅàºóµÄÉú²Ë£¬Òò¶ø¿ÉÒÔ·ÅÐÄʳÓá£

±¾ÊÔÑé½á¹ûÏÔʾÁËÔÚÖí³¡·ÏË®ÖÐƯ¸¡ÔÔÅàÉú²Ë£¬¼ÈÄܾ»»¯Ë®ÖÊÓÖÄÜʵÏÖÎÞ¹«º¦»¯Éú²úÊ߲ˣ¬Æðµ½ÁËÒ»¾ÙÁ½µÃµÄ×÷Óá£


Ïà¹ØÎÄÕÂ