打草惊蛇

打草惊蛇,打草惊了草里的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉。后多比喻做法不谨慎,反使对方有所戒备。

打草惊蛇

基本信息

成语拼音
dǎ cǎo jīng shé
成语注音
ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˊ
成语正音
蛇,不能读作『sé』。
成语简拼
DCJS
感情色彩
中性成语
成语结构
连动式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
打艸驚虵
成语辨形
惊,不能写作『警』。
成语谜语
成语英文
act rashly and alert the enemy
成语日文
粗忽 (そこつ)をして相手 (あいて)に感 (かん)づかれている
成语法文
si l'on remue l'herbe le serpent s'enfuira
成语德文
auf das Gras schlagen und die Schlange aufscheuchen
成语俄文
ворошá пáлкой траву,вспугнуть змею

成语解析

成语解释

打草惊了草里的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉。后多比喻做法不谨慎,反使对方有所戒备。

成语释义

击打草丛以吓走蛇。比喻某甲受到惩戒,而使某乙、丙等知所警惕。※#语或本宋·郑文宝《南唐近事·卷二》。後用『打草惊蛇』比喻对付敌人时,行事不密,致使对方有所警觉,而预先防备。

[成语辨析]

打草惊蛇和『风吹草动』;都有前因后果的关系;但『风吹草动』通常指轻微的动荡和变故。

成语用法

一、1、[义]击打草丛以吓走蛇。[类]用在『事先防备』的表述上。[例](1)在野外要进入草丛时,切记要先打草惊蛇。(2)我爬山时一定带根棍子,既可以当柺杖,又可以打草惊蛇。2、[义]比喻行事不密,致使对方有所警觉,而预先防备。[类]用在『事机败露』的表述上。[例](1)这件事急不得,表面要装镇定,以免打草惊蛇。(2)大家先不动声色,免得打草惊蛇,让他跑了。(3)警方守候多日,就是怕打草惊蛇,让歹徒溜了。(4)对方似仍未察觉,我们先按兵不动,免得打草惊蛇。(5)警方为了避免打草惊蛇,所以派出便衣警察埋伏在四周。(6)你调动这麽多警力,岂不打草惊蛇?歹徒当然早就跑掉了。(7)这件事得不动声色慢慢跟他磨,否则一打草惊蛇後,很难说服他。(8)这个计谋的关键在於避免打草惊蛇,等对方松懈後,可一举进攻。二、作谓语、定语、宾语;多用于否定句。

相关成语

近义词

打草蛇惊、惊蛇打草、打鸭惊鸳鸯、操之过急、因小失大

反义词

不动声色、欲擒故纵、引蛇出洞

关联成语

打草蛇惊、惊蛇打草

成语接龙

1、打草惊蛇→蛇头蝎尾→尾大难掉→掉舌鼓唇→唇腐齿落→落井下石→石沈大海→海沸山裂→裂眦嚼齿→齿危发秀→秀水明山→山止川行→行若无事→事在人为→为期不远→远涉重洋→洋洋得意→意料之外→外宽内明→明媒正礼→礼先一饭→饭来开口→口出狂言→言者不知→知书通礼

2、打草惊蛇→蛇盘鬼附→附耳低语→语四言三→三班六房→房谋杜断→断梗流萍→萍水偶逢→逢机遘会→会心一笑

3、打草惊蛇→蛇头鼠眼→眼花耳热→热心苦口→口沸目赤→赤贫如洗→洗颈就戮→戮力同心→心甘情原→原始见终

4、打草惊蛇→蛇蝎为心→心到神知→知足知止→止谈风月→月晕知风→风雨交加→加膝坠渊→渊远流长→长绳系日

5、打草惊蛇→蛇心佛口→口血未干→干君何事→事修谤兴→兴亡继绝→绝长补短→短兵相接→接续香烟→烟霞痼疾

成语用法

成语示例

《五灯会元·卷一五·泐潭怀澄禅师》:『师一日见僧披衲,师曰:「得恁麽好针线?」曰:『只要牢固。」师曰:「打草惊蛇作甚麽?」曰:「客来须看。」』

(2)《醒世恒言·卷二〇·张廷秀逃生救父》:『如今若去,便是打草惊蛇,必被躲过,可不劳而无功,却又错了会试!』

(3)《文明小史·第一回》:『第一须用上些水磨工夫,叫他们潜移默化,断不可操切从事,以致打草惊蛇,反为不美。』

(4)《西游记·第六七回》:『行者见了笑道:「妖怪走了,你还扑甚的了?」八戒道:「老猪在此打草惊蛇哩!」』

(5)《醒世姻缘传·第八回》:『若只依了晁夫人之分付,据实学舌,倒也是打草惊蛇,他却又增添上了许些。』

(6)空自去『打草惊蛇』,倒吃他做了手脚,却是不好。▼明·施耐庵《水浒全传》第二十九回

(7)《祖堂集·卷七·雪峰和尚》:『龙云:「养子代老。」慈云:「打草惊虵(蛇)。」』

(8)《景德传灯录·附录·天童宏智和尚疏》:『打草惊蛇之句,探竿影草之功。』

(9)《水浒传·第二八回》:『空自去打草惊蛇,倒吃他做了手脚,却是不好。』

(10)这件事得不动声色慢慢跟他磨,否则一打草惊蛇後,很难说服他。

(11)这个计谋的关键在於避免打草惊蛇,等对方松懈後,可一举进攻。

(12)我爬山时一定带根棍子,既可以当柺杖,又可以打草惊蛇。

(13)你调动这麽多警力,岂不打草惊蛇?歹徒当然早就跑掉了。

(14)警方为了避免打草惊蛇,所以派出便衣警察埋伏在四周。

(15)对方似仍未察觉,我们先按兵不动,免得打草惊蛇。

(16)警方守候多日,就是怕打草惊蛇,让歹徒溜了。

(17)这件事急不得,表面要装镇定,以免打草惊蛇。

(18)在野外要进入草丛时,切记要先打草惊蛇。

(19)…平安无事。偏偏又碰着这位胡统领好大喜功,定要打草惊蛇,下乡搜捕。土匪没有办到一个,百姓倒大受其累。统…——晚清·李伯元《官场现形记》

成语造句

(1)“打草惊蛇”这个成语就是由上面这个故事产生的。

(2)奥巴马政府向南韩西海派出飞机编队协助南韩打草惊蛇了,关键的是这批编队四天后移到日本———随时待命返程,不知道我们的政府到底卖的什么药。

(3)博美中学的裔老师在黑板上写上了成语“打草惊蛇”。

(4)打草惊蛇故事发生在建州,有一天,城内有个人丢失了一件非常珍贵的东西。

(5)但这些人的家人没有受到盘问,以免打草惊蛇,他们都已经在安全机构监控之下。

(6)非儿不会写成语“打草惊蛇”的最后一个字。

(7)家得哥哥给沐茜和烨凌讲解了“打草惊蛇”的故事。

(8)练习本的第三页上面写着“打草惊蛇”几个大字。

(9)你计划怎么阻止他?切莫打草惊蛇,事情变得有趣极了。

(10)消息指她们都比平日“格外小心”,以免打草惊蛇,故媒体也未能得知她们的身份。

(11)小城写不出成语“打草惊蛇”,导致期末考试才97分。

(12)由此产生了“打草惊蛇”这个成语。

(13)预防是关键:在山间行走,穿高帮鞋,最好绑小腿,打草惊蛇,看见五步蛇要绕开走。

(14)他们不得不自污其行,对那些奸臣们虚与委蛇,为的是获得为国尽忠的机会,免得打草惊蛇,四面树敌,以致遭受奸臣们的嫉恨与陷害。

(15)现在的局势非常紧张,我们要不动声色的观察敌情,以免打草惊蛇。

(16)对方似仍未察觉,我们先按兵不动,免得打草惊蛇。

(17)反戳狗臀压扁狗背棒挑癞犬打草惊蛇拨草寻蛇天下无狗。

(18)棍,只好打草惊蛇;满筒铁箭,惟留得一个滑溜溜的竹管,止

(19)偏偏又碰着这位胡统领好大喜功,定要打草惊蛇,下乡搜捕。

出处典源

成语出处

宋·郑文宝《南唐近事》:『王鲁为当涂宰,颇以资产为务,会部民连状诉主簿贪贿于县尹。鲁乃判曰:「汝虽打草,吾已惊蛇。」』

成语典源

※#宋·郑文宝《南唐近事·卷二》王鲁为当涂宰,颇以资产为务。会部民连状诉主簿贪贿於县尹,鲁乃判曰:『汝虽打草,吾已虵(蛇)惊。』为好事者口实焉。[注](1)典故或见於《祖堂集·卷七·雪峰和尚》。(2)当涂宰:当涂县的最高行政长官。当涂,地名,或为今安徽省当涂县。(3)诉:告状、控告。(4)主簿:职官名。主管文书簿籍及印监。(5)县尹:职官名。一县的首长,此指当涂县尹王鲁。(6)口实:谈话、批评的内容。[参]《祖堂集·卷七·雪峰和尚》师云:『老僧在仰山时,仰山拈经中语问大众:「刹说、众生说、三世一切说。为什摩人说?」无人对。云:「养子代老。」借此问闍梨,闍梨作摩生道?』玄沙迟疑。师却云:『你问我,我与你道。』玄沙便问,师便向面拶身云:『掴!掴!』报慈拈问卧龙:『话是仰山话,举是雪峰举,为什摩雪峰招掴?』龙云:『养子代老。』慈云:『打草惊虵(蛇)。』

成语故事

南唐时当涂县令王鲁,爱财如命,贪赃枉法,手下纷纷效仿他敲诈民脂民膏。一天,百姓联名写一份状子控告县衙主簿营私舞弊,贪赃受贿,王鲁担心事情闹大,就压下案子,在状子上写道:『汝虽打草,吾已惊蛇。』

成语典故

在宋朝郑文宝所着的《南唐近事》一书中,曾记载这麽一个故事:王鲁,南唐人,生卒年不详,曾任当涂县的县令。他在任上时,贪污收受钱财。有一天,他在府里批示案件,其中有一个案件是地方百姓联名控告主簿贪收贿赂。王鲁看了吓一跳,事实上收贿的不只主簿一人,他也有份,於是在卷宗上批示:『你们虽然只是用棍子打草丛,但是我就像藏身在草丛中的蛇,已经有所警惕。』这件事一经传扬出去,成为好事的人取笑批评的话柄。後来『打草惊蛇』这句成语就从这里演变而出,用来比喻行事不密,致使对方有所警觉,而预先防备。

分字解释

打草

打草:[dǎcǎo] 割草

打:、1、dǎ(1)用手或器具撞击物体:打门;打鼓;打铁。(2)器皿、蛋类等因撞击而破碎:碗打了;鸡飞蛋打。(3)殴打;攻打:打架;打援。(4)发生与人交涉的行为:打官司;打交道。(5)建造;修筑:打坝;打墙。(6)制造(器物、食品)。如:打刀;打烧饼。(7)搅拌:打卤;打糨子。(8)捆:打包裹;打铺盖卷儿;打裹腿。(9)编织:打草鞋;打毛衣。(10)涂抹;画;印:打蜡;打个问号;打墨线;打格子;打戳子;打图样儿。(11)揭;凿开:打开盖子;打冰;打井;打眼儿。(12)举;提:打旗子;打灯笼;打伞;打帘子◇打起精神来。(13)放射;发出:打雷;打炮;打信号;打电话。(14)付给或领取(证件)。如:打介绍信。(15)除去:打旁杈。(16)舀取:打水;打粥。(17)买:打油;打酒;打车票。(18)捉(禽兽等)。如:打鸟;打鱼。(19)用割、砍等动作来收集:打柴;打草。(20)定出;计算:打草稿;打主意;成本打二百块钱。(21)做;从事:打杂儿;打游击;打埋伏;打前站。(22)做某种游戏:打球;打扑克;打秋千。(23)表示身体上的某些动作:打手势;打哈欠;打嗝儿;打踉跄;打前失;打滚儿;打晃儿(huàngr)。(24)采取某种方式:打官腔;打比喻;打马虎眼。2、dǎ从:打这儿往西,再走三里地就到了;打今儿起,每天晚上学习一小时;他打门缝里往外看。、dá量词,十二个叫一打:一打铅笔;两打毛巾。[英dozen]

草:cǎo 1、<名>草;草本植物的总称。《观沧海》:『树木丛生,百草丰茂。』《敕勒歌》:『风吹草低见牛羊。』2、<名>荒野;草野。《<指南录>后序》:『不得已,变姓名,诡踪迹,草行露宿。』3、<名>乡间;民间。《五人墓碑记》:『况草野之无闻者欤?』4、<形>粗糙;粗劣。《冯谖客孟尝君》:『左右以君贱之也,食以草具。』5、<名>初稿;草稿。《左忠毅公逸事》:『庑下一生伏案卧,文方成草。』6、<名>汉字的一种字体,流行于汉初,笔画相连,写来迅速。如『狂草』、『真草隶篆。』[草鄙] 粗野鄙陋。《战国策·赵策三》:『臣南方草之人也,何足问?』[草草] 1.草木茂盛的样子。苏轼《各子由记园中草木》:『君看藜与藿,生意常草。』2.忧愁的样子。《诗经·小雅·巷伯》:『骄人好好,劳人草』3.辛苦的样子。杜甫《园人送瓜》:『园人非故侯,种此何草。』4.匆促。杜甫《送长孙九待御赴武威判官》:『闻君适万里,取别何草。』[草创] 1.开始创建或创办。《汉书·终军传》:『夫天命初定,万事草。』2.起草。司马迁《报任少卿书》:『草未就,会遭此祸。』[草次] 1.匆忙急遽。2.露宿于草野间。[草蹙] 仓猝;匆忙。[草菅] 1.草茅,喻轻贱。班固《汉书·贾谊传》:『其视杀人若艾草然。』(艾:通『刈』。)后称任意残杀人命为『草菅人命。』2.草野;民间。陆游《薏苡》:『呜呼!奇材从古弃草,君试求之篱落间。』[草芥] 比喻轻微而无价值的东西。夏侯湛《东方朔画赞》:『戏万乘若寮友,视俦列如草。』[草具] 指粗劣的食物。《战国策·齐策四》:『左右以君贱之也,食以草。』[草莽] 1.荒野。陶渊明《归园田居》:『常恐霜霰至,零落同草。』2.草野;民间。吕不韦吕氏春秋·察传》:『乃令重黎举夔于草之中而进之。』

惊:jīng 1、<动>马受刺激而行动失常。《战国策·赵策一》:『襄子至桥而马惊。』《柳毅传》:『鸟起马惊,疾逸道左。』2、<动>惊骇;惊慌。《促织》:『面如土色,大惊。』[又] <动使动>使……惊骇、惊慌。《梦游天姥吟留别》:『慄深林兮惊层巅。』《<黄花冈七十二烈士事略>序》:『直可惊天地,泣鬼神。』3、<动>惊讶;惊奇。《桃花源记》:『见渔人,乃大惊,问所从来。』4、<动>惊动;震动。《滕王阁序》:『雁阵惊寒,声断衡阳之浦。』《阿房宫赋》:『雷霆乍惊,宫车过也。』5、<形>气势大而猛。《念奴娇·赤壁怀古》:『乱石穿空,惊涛拍岸。』6、<动>起动。《岳阳楼记》:『至若春和景明,波澜不惊。』

蛇:shé <名>一种爬行动物。《捕蛇者说》:『永州之野产异蛇。』

打:《卯集中·手字部》《唐韵》《集韵》《韵会》□都挺切,音顶。《说文》击也。从手丁声。《谷梁传·宣十八年》邾人戕缯子于缯,梲杀也。〈注〉谓捶打。音顶。又《六书故》都假切《韵会》《正韵》都瓦切。《正韵笺》打字通音当作都那切,如读都瓦切,不成声矣。◎按打与挞同义。杨慎曰:尚书挞音人声,又转上声。俗用打为挞,然从挞转音,亦未合。今读德马切,答上声为正。《北史·张彝传》羽林武贲将几千人,至尚书省,以瓦石击打公门。又白打,球采名。《蹴踘谱》每人两踢名打二,曳开大踢名白打。《韦庄诗》内官初赐清明火,上相间分白打钱。又《唐韵》德冷切《集韵》《韵会》都冷切,□读与等近。义同。又《欧阳修·归田录》打字当滴耿切。○按《字汇》误改音滴。又《项氏家说》俗助语每与本辞相反,其於打字用之尤多。凡打□、打听、打量、打睡,无非打者。

草:《申集上·草字部》(古文)屮《唐韵》采老切《集韵》在早切《韵会》《正韵》采早切,□音懆。《说文》作草,百卉也。经典相承作草。《书·禹贡》厥草惟繇。《诗·小雅》在彼丰草。《礼·祭统》草艾则墨,未发秋政,则民弗敢草也。〈注〉草艾,谓艾取草也。《论衡》地性生草,山性生木。《大戴礼·易本命》食草者善走而愚。又《史记·陈丞相世家》恶草具进。〈注〉草,粗也。又《篇海》苟□曰草草。《春秋·隐四年》公及宋公遇于清。〈注〉遇者草次之期,二国各□其礼也。〈疏〉草次,犹造次也。又《诗·小雅》劳人草草。〈传〉草草,劳心也。又《易·屯卦》天造草昧。〈疏〉言天造万物于草创之始。又《前汉·淮南王传》常召司马相如等视草廼遣。〈注〉谓为文之草藳。《百官志注》一曹有六人,主作文书起草。《后汉·□宠传》萧何草律。又《魏志·卫觊传》觊好古文,隷、草无所不善。又姓。《正字通》草中。又《韵补》脞五切,徂上声。《徐干·齐都赋》焚梗林,燎圃草。又此苟切,凑上声。《边让·章华赋》携西子之弱腕兮,援毛嫱之素肘。形便纤以婵娟兮,若流风之靡草。又《说文》自保切,音皁。草斗,栎实也,一曰橡斗子。《徐铉曰》今俗以此为草木之草,别作皁字,为黑色之皁。案栎实可染白为黑,故曰草,通用。今俗书或从白从十,或从白从七,皆无意义。考证:(《说文》自保切,音皁。斗栎实也,橡斗子。)谨照原文皁下增草字。橡斗上增一曰二字。(《徐铉曰》实可染白为黑。)谨照原文白改帛。

惊:《卯集上·心字部》《集韵》吕张切,音良。悲也。又《集韵》力让切,音谅。义同。或作悢□。(惊)《唐韵》《集韵》举卿切《正韵》居卿切,□音京。《说文》马骇也。《玉篇》骇也。《易·震卦》震惊百里。《诗·大雅》震惊徐方。《老子·道德经》得之若宠,失之若辱,是谓宠辱若惊。又叶居阳切,音姜。《张籍·祭韩愈诗》月中登高滩,星汉交垂芒。钓车掷长綫,有获齐驩惊。

蛇:《申集中·虫字部》《唐韵》食遮切,音茶。《集韵》《韵会》□时遮切,音闍。毒虫也。《左传·庄十四年》内蛇与外蛇鬭。〈疏〉蛇,北方水物。《酉阳亲俎》蛇,有水、草、木、土四种。《尔雅翼》蛇,草居,常饥,每得食稍饱,辄复蜕殻,冬辄含土入蛰,及春出蛰则吐之。《埤雅》牛以鼻听,蛇以眼听。又《庄子·达生篇》以鸟养养鸟者宜栖之深林,浮之江湖,食之以委蛇。〈注〉委蛇,泥鰌。又星名。《左传·襄二十八年》蛇乗[音chéng]龙。〈注〉蛇,□武之宿,虚、危之星。《晋书·天文志》腾蛇二十二星,在营室北,天蛇也。又地名。《后汉·郡国志》南阳郡随西有断蛇丘。〈注〉即衔珠之蛇。又姓。《通志·氏族略》姚苌,蛇后,南安人。又有建武将军蛇元,望出鴈门。又《广韵》弋支切,音移。《诗·召南》委蛇委蛇。〈笺〉委蛇,委曲自得之貌。《庄子·庚桑楚》与物委蛇,而同其波。《焦氏·易林》委蛇循河,至北海涯。又《韵补》龙蛇之蛇,亦读为移。《诗·小雅》维熊维罴,维虺维蛇,大人占之。蛇字叶上罴字、下之字韵。又徒河切,音驼。《张衡·西京赋》感河冯,怀湘娥,惊蛧蜽,惮蛟蛇。又委蛇之蛇,亦叶音驼。《古音考》《陆机·答贾谧诗》:我求明德,济同以和。鲁公戾止,兖服委蛇。又《集韵》陈知切,音驰。地名。《春秋传》盟于殴蛇,《公羊传》作殴虵,与曲池同。又《字汇补》以遮切,音耶。《集韵》关中谓毒虫曰蛇。《韵会》本作它,汤河切。《说文》它,从虫而长,象冤曲垂尾形。上古草居患它,故相问无它乎。凡它之属皆从它。托何切。臣铉等曰:今俗作食遮切。《佩觿》蛇字从也,误。