推波助澜，澜：大波浪。比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响。
澜：大波浪。比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响。
推动波浪，使之更加壮观。语本南朝宋·鲍照〈观漏赋〉。比喻推动鼓励。亦用於比喻从旁鼓动，使事态扩大。
推波助澜和『火上浇油』都有『助长坏事发展』之意；但『火上浇油』除有此意外；还有『使某人更加生气』之意。
一、1、[义]比喻推动鼓励。[类]用在『推行促进』的表述上。[例]（1）乡土文化的整理风潮在政府的全力推波助澜下，全面展开。（2）政坛领袖要能对此事多作表扬，对道德之风的推展必收推波助澜之效。2、[义]比喻从旁鼓动，使事态扩大。[类]用在『鼓动协助』的表述上。[例]（1）这些谣言所以传开，就是那些小报推波助澜的结果。（2）他们之间已生嫌隙，旁人不宜推波助澜，让误会加深！（3）事态已十分严重，他怎能还推波助澜，从旁搧风点火呢？（4）他们夫妻都已在闹意见了，请你不要再推波助澜，否则後果不堪设想。（5）本来只是件小事，却因有人从中推波助澜，结果弄得双方针锋相对、誓不两立了。二、作谓语、状语；指扩大影响。
吹波助澜、火上加油、煽风点火、放屁添风、火上浇油、如虎添翼、兴风作浪、推涛作浪、推波助澜，纵风止燎、推波助浪、呼风唤雨、兴妖作怪
息事宁人、排难解纷、随波逐流
吹波助澜
推波助澜→澜倒波随→随时施宜→宜家宜室→室迩人远→远涉重洋→洋洋洒洒→洒洒潇潇→潇洒风流→流年不利→利不亏义→义愤填膺→膺箓受图→图作不轨→轨物范世→世俗之见→见兔顾犬→犬马恋主→主一无适→适情任欲→欲壑难填→填坑满谷→谷父蚕母→母以子贵→贵贱无常
（1）《朱子语类·卷四七·论语·阳货篇》：『最苦是世间所谓聪明之人，却去推演其说，说到神妙处。如王介甫、苏东坡，一世所尊尚，且为之推波助澜多矣。』
（2）《朱子全书·卷六三·治道一·王伯》：『况此等议论，正是推波助澜，纵风止燎，使彼益轻圣贤而愈无忌惮，又何足以关其口而夺其气乎？』
（3）明·叶盛《水东日记·卷三六·诗林广记参评》：『义山固是用事深僻之开先，杨大年诸公亦推波助澜矣。』
（4）即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为推波助澜之事哉！▼严复《论世变之亟》
（5）隋·王通《中说·卷上·问易篇》：『真君、建德之事，适足推波助澜，纵风止燎尔。』
（6）宋·朱熹〈答吕伯恭书〉：『近年文字奸巧之弊熟矣，正当以浑厚朴素矫之，不当崇长此等，推波以助澜也。』
（7）本来只是件小事，却因有人从中推波助澜，结果弄得双方针锋相对、誓不两立了。
（8）他们夫妻都已在闹意见了，请你不要再推波助澜，否则後果不堪设想。
（9）政坛领袖要能对此事多作表扬，对道德之风的推展必收推波助澜之效。
（10）乡土文化的整理风潮在政府的全力推波助澜下，全面展开。
（11）事态已十分严重，他怎能还推波助澜，从旁搧风点火呢？
（12）他们之间已生嫌隙，旁人不宜推波助澜，让误会加深！
（13）这些谣言所以传开，就是那些小报推波助澜的结果。
（1）艾艾写不出成语“推波助澜，纵风止燎”的拼音。
（2）贝贝不会写成语“推波助澜，纵风止燎”的最后一个字。
（3）本子的第二页写着“推波助澜，纵风止燎”几个大字。
（4）甜坤叔叔给馨岚和余萱讲了“推波助澜，纵风止燎”的历史故事。
（5）镇原县彭阳初中的律老师在黑板上写上了成语“推波助澜，纵风止燎”。
（6）白云区嘉福中学的祢老师在黑板上写上了成语“推波助澜”。
（7）不过，如果信贷违约掉期并非过去一年中动乱的导火索，在某些方面，它们也起到推波助澜的作用。
（8）草稿本的封面上写着“推波助澜”几个大字。
（9）公羊叔叔给玟玟和他的同学讲解了“推波助澜”的历史故事。
（10）国外的事件也推波助澜。
（11）尽管生物质燃料实际上有碳中立的潜力，但在世界上的某些地区，烹饪用木材的需求却推波助澜了滥砍滥伐。
（12）另一个神秘传说，加上那些蛇跟断腿断脚图像的推波助澜，说象形文字是一种语言诅咒和魔法咒语。
（13）他们需要或者想要的只是可以在新闻上推波助澜的数字和图表，愚弄一些人，让他们相信我们在进行某种理智的讨论。
（14）我们也不能绝对否认投机行为仍在目前价格中起着一定的推波助澜作用；譬如，购买了世界大部分铜材料供应的神秘投资商究竟是何人？
（15）迅速城市化起到了推波助澜的作用。
（16）一些对犯罪状况的恐慌心理是由保安公司的推波助澜造成的，因为对他们的生意有好处。
（17）一些交易员说，他的话，连同欧洲债务危机等其他因素，对市场的暴跌起了推波助澜的作用。
（18）在市场营销和产品评测的推波助澜下，我们这些消费者为了最新的产品呐喊尖叫，工厂则必须为此效力。
（19）张教授说，全球化也对这种转变推波助澜。
（20）这次的大选主要是关于经济，尽管共和党的策略家们挖空心思地推波助澜，种族在政治上的比重已经远远没有以前那样大了。
（21）这些可能在评分之前就已经存在，但披露分数确实起到了推波助澜的作用。
（22）总统莫拉莱斯政府的官员说，饮食喜好的改变，以及能更方便地购买到加工食物也在其中推波助澜。
隋·王通《文中子·问易篇》：『真君建德之事，足推波助澜，纵风止燎尔。』
南朝宋·鲍照〈观漏赋〉（据《鲍参军集注·卷一·赋》引）昔伤矢之奔禽，闻虚弦之颠仆，徒婴刃而知惧，岂潜机之能觉？惟生经之靃靡，亦悲长而懽促，恒证古而秉心，抱空意其如玉。波沈沈而东注，日滔滔而西属。落繁馨於纤草，殒丰华於乔木。对昃离而後歌，据穷蹊而方哭。虽接薪之更传，宁绝明之还续。贯古今而并念，信寡易而多难。时不留乎激矢，生乃急於走丸。既河源之莫壅，又吹波而助澜。神怵迥而多虑，心 而尟欢。望天涯而伫念，擢雄剑而长叹。嗟生民之永迷，躬与後而皆恤。[注]（1）漏：古代的一种计时器。（2）走丸：滚动的丸珠。（3）壅：音ㄩㄥ，阻塞不通。（4）澜：大波浪。
原作『吹波助澜』。南朝宋诗人鲍照，文词赡逸，词采华丽，文章中常表现出慷慨不平的思想情感。典源所收的内容，节录自〈观漏赋〉，是他看到计时的刻漏，一时兴起的感叹之作。其中『时不留乎激矢，生乃急於走丸。既河源之莫壅，又吹波而助澜』四句的大意是：时间的消逝就像激射而出的箭一样快，而人事转变比滚动的丸珠还迅速。如同河流的源头不会阻塞，又因为风吹的关系，掀起更大的波浪。後来『推波助澜』这句成语就从这里演变而出，用来比喻推动鼓励；亦用於比喻从旁鼓动，使事态扩大。
推：tuī 1、<动>用手推。《陈州粜米》：『你可也被人推更不轻。』2、<动>推移；移动。《谭嗣同》：『荣贼并非推心待慰帅者。』3、<动>推求；推测。《察变》：『特据前事推未来，为变方长。』4、<动>推广。《齐桓晋文之事》：『故推恩足以保四海。』5、<动>推辞；推托。《林教头风雪山神庙》：『这番张教头没得推故了。』6、<动>推荐；推举。《报任安书》：『教以慎于接物推贤进士为务。』7、<动>推行；实行。《韩非子·五蠹》：『州部之吏操官兵，推公法，而求索奸人。』8、<动>推崇；赞许。《墨池记》：『其亦欲推其事，以勉其学者邪。』9、<动>假装。《长亭送别》：『猛然见了把头低，长吁气，推整素罗衣。』[推诚] 以诚意待人。[推体] 委身；以身相托。
波波：bō（1）波浪：波纹。（2）振动在物体中的传播叫做波，也就是物体质点振动。波只是运动的一种传播形式，质点本身并不随着波前进，如水波、声波等。也叫波动。（3）比喻事情的意外变化：风波；一波未平，一波又起。（4）＜方＞跑。
助助：zhù帮助；协助：互助；助人为乐；助我一臂之力。
澜澜：lán <名>大波浪。《岳阳楼记》：『至若春和景明，波澜不惊。』làn见『澜漫』。[澜翻] （1）波涛翻腾。（2）言辞滔滔不绝。（3）笔力雄劲奔放。[澜漫] （1）分散杂乱的样子。（2）痛快淋漓的样子。（3）色彩鲜艳。（4）广远的样子。
推：《卯集中·手字部》《唐韵》他回切《集韵》《韵会》《正韵》通回切，□退平声。《说文》排也。《增韵》荡也，挤也。一曰进之也。《礼·月令》孟春躬耕帝籍，天子三推，三公五推，卿诸侯九推。《左传·襄十四年》或挽之，或推之。〈注〉前牵为挽，后送为推。又移也。《诗·大雅》旱既太甚，则不可推。〈疏〉不可令之移去矣。推是远离之辞。又让所有以予人也。《史记·淮阴侯传》解衣衣我，推食食我。《后汉·光武纪》推赤心置人腹中。又却也，诿也。又《唐韵》昌锥切《集韵》《韵会》川锥切，□音□。顺迁也。《易·系辞》寒暑相推，而岁成焉。又《增韵》择也，奖也，奉也。亦进之也。《书·周官》推贤让能，庶官乃和。《礼·儒行》上弗援，下弗推。〈注〉推犹进也。〈疏〉不为民下所荐举也。《前汉·韩信传》家贫无行，不得推择为吏。〈注〉无善行可推举选择也。又寻绎也。《前汉·刘向传赞》有意其推本之也。〈注〉言其究极根本，深有意也。一曰穷诘也。《史记·酷吏传》天水骆璧推减。〈注〉推，直追反，谓推系之以成狱也。减一作成。
波波：《巳集上·水字部》《唐韵》博禾切《集韵》《韵会》《正韵》逋禾切，□音皤。《说文》水涌流也。《尔雅·释水》大波为澜，小波为沦，直波为径。又水名。《水经注》波水，出霍阳西川大岭东谷。又泽名。《书·禹贡》荥波既猪。《周礼·夏官·职方氏》豫州，其川荥雒，其浸波溠。〈注〉波读为播。又洛之别名。《尔雅·释水》水自洛出为波。又润也。《左传·僖二十三年》晋公子曰：其波及晋国者，君之余也。又摇动也。《庄子·外物篇》且以狶韦氏之流，观今之世，其孰能不波。又目光曰波。《曹植·洛神赋》托微波以通辞。又金波，月光也。《前汉·郊祀歌》月□□以金波。又沸波，鸟名。《禽经》王睢，鱼鹰也。诗谓之睢鸠，淮南子谓之沸波。又偃波，书名。《欧阳询·书法》偃波书，即版书，状如连文，谓之偃波。又流波，山名。在东海中。见《山海经》。又长年之称。《范成大·吴船录》蜀中称尊者为波，祖及外祖皆曰波。又《李翊·俗呼小录》跑谓之波，立谓之站。又县名。《前汉·地理志》河内有波县。又郡名。《广舆记》宁波府，属浙江。本越甬东地，隋曰越州，唐曰明州，明曰宁波府。又《集韵》班麋切《正韵》逋眉切，□音罴。与陂同。阪也。一曰泽障也。《前汉·江都易王传》后游雷波天大风。〈注〉波读为陂。又《集韵》《韵会》□彼义切，音贲。循行水也。《前汉·西域传》傍南山，北波河。
助助：《子集下·力字部》《唐韵》《集韵》《韵会》牀据切《正韵》状祚切，□耡去声。《说文》左也。从力，且声。《广韵》益也。《易·系辞》天之所助者，顺也。又《韵补》叶牀举切。《扬雄·太□翕首》翕食嘬嘬，利如舞也。翕其羽，朋友助也。
澜澜：《巳集上·水字部》《唐韵》洛干切《集韵》《韵会》郞干切，□音兰。大波也。《尔雅·释水》大波为澜。〈注〉澜，言涣澜也。《释名》澜，连也。言波体转流，相连及也。又《广韵》《集韵》《韵会》□郞旰切，音烂。义同。又澜漫，淋漓貌。一曰分散也。《王褒·洞箫赋》□恅澜漫。又澜汗，长貌。《木华·海赋》洪涛澜汗。又米汁也。《周礼·地官·稾人注》潘澜戋余，不可亵也。《礼·内则注》烂，力旦反。或作灡。又《韵补》叶陵延切，音连。《陆机·文赋》或因枝以振叶，或沿波而讨源，或虎变而兽扰，或龙见而鸟澜。