寿终正寝

寿终正寝,寿终:年纪很大才死;正寝:旧式住宅的正房。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。

寿终正寝

基本信息

成语拼音
shòu zhōng zhèng qǐn
成语注音
ㄕㄡˋ ㄓㄨㄙ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ
成语正音
正,不能读作『zhēnɡ』。
成语简拼
SZZQ
感情色彩
中性成语
成语结构
偏正式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
壽終正寢
成语辨形
寝,不能写作『侵』。
歇后语
八十岁老人堂上睡
成语谜语
梦断魂
成语英文
die in one's bed
成语日文
畳 (たたみ)の上で死ぬ。〈喻〉おだぶつになる,おじゃんになる
成语德文
natürlichen Todes sterben

成语解析

成语解释

寿终:年纪很大才死;正寝:旧式住宅的正房。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。

成语释义

指男子享尽天年,在家中自然死亡。#语本《谷梁传·庄公三十二年》。後亦用『寿终正寝』比喻事物的消亡。

[成语辨析]

寿终正寝和『与世长辞』均可表示『人或事物的死亡或结束』。但寿终正寝有时含有嘲笑意;可用于作品;政权;事业等;而『与世长辞』含有敬意;用于人;有时也用于物。

成语用法

一、1、[义]男子享尽天年,在家中自然死亡。[类]用在『自然死亡』的表述上。[例](1)这位人瑞活到一百二十几岁才寿终正寝。(2)老先生福气不错,寿终正寝时,儿女都在身旁。(3)那年头战乱频仍,谁敢奢望自己能寿终正寝呢?(4)大丈夫应该马革裹屍,战死沙场,岂能庸庸碌碌,寿终正寝?2、[义]比喻事物的消亡。[类]用在『消失灭亡』的表述上。[例](1)许多网路公司在这一波的不景气声中『寿终正寝』了。(2)没想到店才开幕不久,大水一淹,也就只好『寿终正寝』了。(3)这台机器使用了二十多年,今天突然停止转动,再也修不好,我看是寿终正寝了。二、作谓语、定语;指死亡。

相关成语

近义词

考终正寝、终于正寝、终其天年、寿满天年、百年归寿、无疾而终、终养天年、呜呼哀哉、一命呜呼、与世长辞、呜乎哀哉、玉陨香消、一了百了、一笔勾销、功德圆满

反义词

天年不遂、死於非命、寿比南山、延年益寿

关联成语

终于正寝、考终正寝

成语接龙

1、寿终正寝→寝不安席→席地而坐→坐失良机→机关用尽→尽其在我→我醉欲眠→眠花卧柳→柳陌花街→街号巷哭→哭天抹泪→泪迸肠絶→絶处逢生→生死不易→易同反掌→掌上观文→文不加点→点睛之笔→笔扫千军→军临城下→下笔成章→章决句断→断木掘地→地北天南→南金东箭

2、寿终正寝→寝不安席→席卷八荒→荒淫无道→道尽涂殚→殚精竭力→力所能及→及第成名→名不符实→实获我心→心非巷议→议不反顾→顾犬补牢→牢甲利兵→兵无常势→势不两立→立少观多→多愁善病→病民蛊国→国将不国→国色天香→香消玉碎→碎身粉骨→骨肉相连→连三跨五

3、寿终正寝→寝不安席→席卷八荒→荒子孱孙→孙康映雪→雪案萤灯→灯尽油干→干净利落→落阱下石→石火电光→光彩耀目→目睁口呆→呆似木鸡→鸡鸣戒旦→旦夕之危→危在旦夕→夕阳西下→下笔有神→神不收舍→舍己救人→人己一视→视死若生→生桑之梦→梦断魂劳→劳而无功

4、寿终正寝→寝不安席→席履丰厚→厚貌深文→文章宗工→工力悉敌→敌国外患→患得患失→失魂丧魄→魄散魂消→消愁解闷→闷闷不乐→乐不可支→支纷节解→解纷排难→难鸣孤掌→掌上观纹→纹丝不动→动如脱兔→兔死凫举→举直错枉→枉费心计→计上心头→头上安头→头昏眼花

5、寿终正寝→寝不安席→席门蓬巷→巷议街谈→谈笑封侯→侯门如海→海水桑田→田畯野老→老调重谈→谈过其实→实逼处此→此唱彼和→和盘托出→出幽迁乔→乔迁之喜→喜行于色→色仁行违→违强陵弱→弱不禁风→风举云飞→飞蛾赴烛→烛照数计→计日以待→待字闺中→中原逐鹿

成语用法

成语示例

(1)《封神演义·第一一回》:『纣王立身大呼曰:「你道朕不能善终,你自夸寿终正寝,非侮君而何!」』

(2)这样看来,邮递这条路是要断绝了,刊物也就不免寿终正寝了!▼邹韬奋《患难余生记·流亡》

(3)这台机器使用了二十多年,今天突然停止转动,再也修不好,我看是寿终正寝了。

(4)没想到店才开幕不久,大水一淹,也就只好『寿终正寝』了。

(5)大丈夫应该马革裹屍,战死沙场,岂能庸庸碌碌,寿终正寝?

(6)许多网路公司在这一波的不景气声中『寿终正寝』了。

(7)老先生福气不错,寿终正寝时,儿女都在身旁。

(8)那年头战乱频仍,谁敢奢望自己能寿终正寝呢?

(9)这位人瑞活到一百二十几岁才寿终正寝。

(10)…吴三桂当急者,因吴贼年岁已高,若不早杀,给他寿终正寝,岂不成为天下仁人义士的终身大恨?至于奉立新君…——当代·金庸《鹿鼎记》

(11)…都老得很了,已不久人世,不妨等上几年,让二人寿终正寝。三藩身经百战的老兵宿将也死上一大批,到那时候再…——当代·金庸《鹿鼎记》

(12)…定是贼党。我瞧尊驾已经病入膏肓,还是及早回家寿终正寝,免得受了风寒、伤风咳嗽,一命呜呼。』…——当代·金庸《鹿鼎记》

成语造句

(1)卜叔叔给儿子和女儿介绍了“寿终正寝”的成语故事。

(2)城城写不出成语“寿终正寝”,因此期中考试仅仅考了98分。

(3)程委中学的卜老师在黑板上写上了成语“寿终正寝”。

(4)此次全球危机最终让第三个阶段寿终正寝。

(5)打开笔记本,第二页赫然是“寿终正寝”几个大字。

(6)但即使如此,这种保护又经过十年才寿终正寝,也就是直到2005年,在保护主义实施了半个多世纪之后,纺织与服装业的贸易最终实现了自由化。

(7)但是,谁又会去买搭载即将寿终正寝的操作系统的智能手机呢?

(8)当你看到白色的中底材料已经穿透大底,或者脚跟处的大底看起来已经裂了,那么这双鞋早就寿终正寝了。

(9)当然,鉴于空气质量会随着汽车不断增加而日趋恶化,谁若选择慢跑、而不是开车,没准很快就会因为呼吸道疾病而寿终正寝。

(10)而在非洲的贫民圈子中,美钞几乎无限期地在农村市场、车站和啤酒馆里流通,直到它们“寿终正寝”。

(11)帆帆不会写成语“寿终正寝”的最后一个字。

(12)房利美和房地美的寿终正寝对房主的未来意味着什么?

(13)几年前,当AOL推出即时通讯时,有人说电子邮件将寿终正寝了。

(14)九月末,如果国会无动于衷,我们的公路和桥梁基金就寿终正寝了。

(15)可以肯定的说《变革》一书最终让现代化理论寿终正寝。

(16)那些关于《纽约时报》即将寿终正寝的报道是夸大其词了些,不过可以毫不夸张地说:这份报纸已处于重症监护之中。

(17)能推翻“诅咒说”的最有力论据就是霍华德·卡特的寿终正寝。

(18)如果无法解决,坚持使用XP,直至机器寿终正寝或者其他方式取而代之。

(19)事实上,他预测美联储将会在今后十年内寿终正寝。

(20)随后钟摆回转,而且由于1980年代末共产主义的寿终正寝,资本主义冲向了增长的极限。

(21)为了在不增加赤字的情况下支持当前的消费,让布什的对富人减税的计划寿终正寝吧,再也没有比这更好的办法了。

(22)卫星上用于判断海冰高度的三个激光器中的两个已经失灵,而最后一个激光器也即将寿终正寝。

(23)有一个叫拿破仑的人,一个时空蠕虫在法国寿终正寝。

(24)再也没有人会在这儿被子弹射中,这项工程已经寿终正寝,我这样告诉自己。

(25)最可怕的截止日期当然是我们寿终正寝的时候,基于这个问题,许多不重要的事情逐渐消退。

出处典源

成语出处

明·许仲琳《封神演义》第十一回:『你道朕不能善终,你自夸寿终正寝,非侮君而何!』

成语典源

#《公羊传·庄公三十二年》(经)八月癸亥,公薨于路寝。(传)路寝者何?正寝也。[注](1)薨:音ㄏㄨㄥ,君主时代诸侯或大官死亡称为『薨』。(2)路寝:即正寝,原指天子诸侯办公的地方,後泛指住宅的正室。[参]另可参考:《谷梁传·庄公三十二年》

成语典故

『寿』指年纪很大,『寿终』本是指高寿而死,如《旧唐书·卷一九二·隐逸列传·李元恺》:『元恺年八十余,寿终。』後来泛称寿命结束。『正寝』原作『路寝』,是古时君王、诸侯办公的地方,《公羊传·庄公三十二年》记载:『路寝者何?正寝也。』後来则泛指住宅的正室。因旧时男子死後停灵於屋内正室之中,故称为『寿终正寝』。若为女子享尽天年,在家中自然死亡,则称为『寿终内寝』,『内』是古时妇女所居住的内室。後来『寿终正寝』也引申用来比喻事物的消亡。

分字解释

寿

寿:shòu 1、<形>长寿。《察今》:『向之寿民,今为殇子矣。』[又] 〈动〉长存;永存。《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》:『与武昌革命之役并寿』2、<名>寿命。《殽之战》:『中寿,尔墓之木拱矣。』3、<动>敬酒、献礼祝人长寿。《鸿门宴》:『若入前为寿。』

终:zhōng 1、<动>终了;结束。《陈情表》:『祖母无臣,无以终余年。』2、<动>坚持到底。《谏太宗十思疏》:『善始者实繁,克终者盖寡。』3、<动>死。《桃花源记》:『未果,寻病终。』4、<副>自始至终。《唐雎不辱使命》:『虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易。』5、<副>终究;终归。《六国论》:『齐人未尝赂秦,终继五国迁灭。』6、<形>全;整。《劝学》:『吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。』[终古] (1)永远。(2)自古以来。

正:zhèng 1、<形>不偏;不斜。《谏太宗十思疏》:『惧谗邪,则思正身以黜恶。』2、<形>正常;正当。《狱中杂记》:『今天时顺正,死者尚稀。』3、<名>规律;道理。《张衡传》:『遂乃研核阴阳,妙尽璇机之正。』4、<形>公正;正直。《屈原列传》:『邪曲之害公也,方正之不容也。』5、<形>作为主体的,与『副』相对。《狱中杂记》:『而十四司正副郎好事者。』6、<副>恰好;正好。《孔雀东南飞》:『便利此月内,六合正相应。』7、<副>表示状态的持续、动作的进行。《卖炭翁》:『可怜身上衣正单。』zhēng<名>正月,阴历每年的第一个月。《诗经·小雅·正月》:『正月繁霜,我心忧伤。』

寝:qǐn 1、<动>躺;躺卧。《邹忌讽齐王纳谏》:『暮寝而思之。』2、<动>睡觉。《大铁椎传》:『既同寝,夜半,客曰:「吾去矣。」』3、<动>停息;止息。王褒《四子讲德论》:『秦人寝兵。』4、<形>(相貌)丑陋。《大铁椎传》:『时座上有健啖客,貌甚寝。』[寝兵] 停息干戈。[寝疾] 卧病。[寝迹] 隐迹。言隐居。

寿

寿:《丑集中·士字部》《唐韵》《集韵》□承咒切,音绶。《说文》久也。凡年齿皆曰寿。《书·君奭》天寿平格。《诗·大雅》作召公考,天子万寿。《左传·僖三十二年》尔何知,中寿。〈注〉上寿百二十岁,中寿百岁,下寿八十。《董子繁露》寿者,酬也。寿有短长,由养有得失。《前汉·王吉传》心有尧舜之志,则体有松乔之寿。又以金帛赠人曰寿。《史记·刺客传》严仲子奉。黄金百镒,为聂政母寿。又星名。《尔雅·释天》寿星,角亢也。〈注〉数起角亢,列宿之长,故曰寿。又地名。平寿,卫下邑。《左传·昭二十年》卫侯在平寿,寿州古淮南,春秋吴楚□蔡之地,战国倂于楚,考烈王迁此,曰郢都。灵寿,古中山邑。《史记·魏世家》乐羊拔中山,文侯封之灵寿。又汉寿,亭名,在蜀严道。曹操以关羽为汉寿亭侯。又山名。《史记·五帝纪》舜作什器于寿山。又寿山在福州侯官县,产文石,可为印章,五色具备,惟艾绿色者少。《宋·黄干诗》石为文多招斧凿。又水名。寿水,在太原寿阳县,其源有二,一出要罗村,一出颉讫村,合流入于洞涡河。又木名。灵寿木,可为杖。《山海经》灵寿实华。《吕氏春秋》寿木之华。又姓。吴王寿梦之后。又常寿,复姓。又《广韵》殖酉切《集韵》《韵会》《正韵》是酉切,□雠上声。《诗·豳风》为此春酒,以介眉寿。○按酒寿俱有韵,朱子作叶音,非。《正字通》受授皆有上去二音,诸韵书分载有宥二韵,寿字亦然,非寿读若受,专属上声,读若授,专属去声也。

终:《未集中·糸字部》夊《广韵》职戎切《集韵》《韵会》之戎切,□音螽。《说文》絿丝也。又《玉篇》极也,穷也。《集韵》一曰尽也。《易·系辞》《易》之为书也,原始要终。《书·仲虺之诰》慎厥终,惟其始。《诗·大雅》高朗令终。又《礼·檀弓》君子曰终,小人曰死。又《左传·文元年》先王之正,时也。履端于始,举正于中,归余于终。〈疏〉归其余,分置于终末。言於终末乃置闰也。又《左传·襄九年》十二年矣,是谓一终,一星终也。又《尔雅·释天》月在壬曰终。又《前汉·□法志》地方一里为井,井十为通,通十为成,成方十里,成十为终。又姓。《左传·定四年》殷民七族,有终葵氏。《史记·秦本纪》秦之先为嬴姓,其后分封,以国为姓,有终黎氏。《前汉·终军传》终军,字子云,济南人也。又《韵补》叶诸仍切。《周易·坤·文言》以终叶成。又《韵补》叶诸良切。《陈琳·迷迭香赋》竭欢庆於夙夜兮,虽幽翳而弥彰。事罔隆而不杀兮,亦无始而不终。

正:《辰集下·止字部》《唐韵》《韵会》《正韵》□之盛切,音政。《说文》是也。从止一以止。〈注〉守一以止也。《新书·道术篇》方直不曲谓之正。《易·乾卦》刚健中正。《公羊传·隐三年》君子大居正。又备也,足也。《易·乾·文言》各正性命。《书·君牙》咸以正罔缺。又《尔雅·释诂》正,长也。《郭注》谓官长。《左传·隐六年》翼九宗五正。《杜注》五正,五官之长。又《昭二十九年》木正曰句芒,火正曰祝融,金正曰蓐收,水正曰□冥,土正曰后土。又官名。《礼·王制》史以狱成告於正。《郑注》正,於周乡师之属,今汉有正平丞,秦所置。又朼载也。《周礼·夏官》诸子大祭祀,正六牲之体。〈注〉正谓朼载之。朼,亦作匕。又常也。朱子云:物以正为常。又正人,寻常之人也。《书·洪范》凡厥正人。《朱子·语录》是平平底人。又定也。《周礼·天官》宰夫令羣吏,正岁会,正月要。〈注〉正,犹定。又决也。《诗·大雅》维龟正之。又治其罪亦曰正。《周礼·夏官》大司马九伐之法,贼杀其亲则正之。〈注〉正之者,执而治其罪。《王霸记》曰:正,杀之也。又直也。《易·坤·文言》直其正也。《尔雅·释泉》滥泉正出。正出,直出也。又平质也。《论语》就有道而正焉。《屈原·离骚》指九天以为正。〈注〉谓质正其是非也。又以物为凭曰正。《仪礼·士昏礼》父戒女,必有正焉,若衣若筓。〈注〉有正者,以托戒使不忘。又厘辨也。《论语》必也正名乎。又四月亦曰正月。《诗·小雅》正月繁霜。〈笺〉夏之四月,建巳之月。〈疏〉谓之正月者,以乾用事,正纯阳之月。又《杜预·左传·昭十七年注》谓建巳正阳之月也。正,音政。又预期也。《孟子》必有事焉而勿正。《公羊传·僖二十六年》师不正反,战不正胜。又三正。《史记·正书》夏正以正月,殷正以十二月,周正以十一月,盖三王之正若循环然。《后汉·章帝纪》王者重三正,慎三微。〈注〉三正,天地人之正。又人臣之义有六正,谓圣臣、良臣、忠臣、智臣、贞臣、直臣也。见《说苑》。又七正,日月五星也。《书·舜典》作七政。《史记·律书》作七正。又八正,谓八节之气,以应八方之风。《史记·律书》律正,天所以通五行八正之气。又《大品经说》八正,曰正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。《王屮·头陀寺□文》凭五衍之轼,拯溺逝川。开八正之门,大庇交丧。又先正,先贤也。《书·说命》昔先正保衡。又諡法。《汲冢周书》内外賔服曰正。又与政通。《诗·小雅》今兹之正。《礼·月令》仲春班马正。皆与政同。又朝觐曰朝正。《左传·文三年》昔诸侯朝正於王。《杜注》朝而受其政敎也。亦读平声。《杜甫诗》不见朝正使。又姓。《广韵》宋上卿正考父之后。汉有正锦,《后魏志》有正帛。又复姓,汉有正令官。又宗正,星名。《甘氏星经》在帝座东南,主宗正卿大夫。又《广韵》之盈切。《集韵》《韵会》诸盈切《正韵》诸成切,□音征。岁之首月也。《春秋》春王正月。《公羊·谷梁传注》音征。或如字。今多读征。又室之向明处曰正。《诗·小雅》哙哙其正。又射侯中曰正。《周礼·夏官》射人以射法治射仪,王以六耦射,三侯五正。诸侯以四耦射,二侯三正。孤卿大夫以三耦射,一侯二正。士以三耦射,豻侯二正。《诗·齐风》终日射侯,不出正兮。《毛传》二尺曰正。〈疏〉正大於鹄,三分侯广,而正居一焉,其内皆方二尺。又《仪礼·大射仪郑注》正者,正也。亦鸟名。齐鲁之间名题肩为正。正,鸟之捷黠者,射之难中,以中为隽,故射取名焉。又与征通。《周礼·夏官》诸子有兵甲之事,则授之车马,以军法治之,弗正。〈疏〉正,音征。谓赋税也。唐武后作□。考证:(《公羊传·僖二十六年》师出不出反,战不正胜。)谨照原文不出反改不正反。

寝:《寅集上·宀字部》寑《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》□七稔切,侵上声。《说文》卧也。《诗·小雅》乃寝乃兴。《论语》宰予书寝。又《广韵》堂室也。《尔雅·释宫》无东西厢,有室曰寝。周制,王公六寝,路寝一,小寝五。路寝,冶事之所,小寝,燕息之地也。《公羊传·庄三十二年》路寝者何,正寝也。又寝庙。凡庙,前曰庙,后曰寝。《诗·小雅》奕奕寝庙,君子作之。《商颂》寝成孔安。〈注〉庙中之寝,所以安神也。又陵寝。《史记·乐书》三代以前,未有墓祭。至秦始出寝,起於墓侧。汉因秦制,上陵皆有园寝。又凡居室皆曰寝。《礼·王制》庶人祭於寝。又息也。《前汉·□法志》兵寝□措。《唐书·裴度传》汲黯在朝,淮南寝谋。又寝丘,县名,在汝南。《前汉·地理志应劭注》叔敖子所邑之地,后更名固始。又叶衣检切,音揜。《诗·小雅》乃安斯寝。叶上簟。簟音忝。《集韵》亦作□。