藕断丝连，藕已折断，但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。
藕已折断，但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。
莲藕断了，藕丝仍相连。比喻没有完全断绝关系。语本唐·孟郊〈去妇〉诗。
[辨]藕，音ㄡˇ。莲的地下茎。不可写作『偶』。
一、[义]比喻没有完全断绝关系。[类]用在『间有往来』的表述上。[例]（1）他们虽然分手，但藕断丝连，似乎仍有联系。（2）你和那群损友要赶快一刀两断，别再藕断丝连了。（3）既然已经决定分手，那就不要藕断丝连，牵扯不清。（4）那对夫妻虽然已经离婚，仍然藕断丝连，时有往来。（5）这段藕断丝连的恋情，最後死灰复燃，有情人得成眷属。二、作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
藕断丝联、丝连藕断、藕断丝不断、难舍难分、藕断丝长、不解之缘、难解难分、唇齿相依、纠缠不清、牵扯不清
一刀两断、永断葛藤
藕断丝联、丝连藕断
藕断丝连→连二赶三→三榜定案→案剑瞋目→目不别视→视为畏途→途途是道→道路侧目→目知眼见→见机而作→作奸犯科→科第出身→身当矢石→石赤不夺→夺席谈经→经久不衰→衰当益壮→壮发冲冠→冠盖如云→云开雾释→释回增美→美女破舌→舌敝耳聋→聋者之歌→歌声绕梁→梁上君子→子孝父慈→慈眉善目→目瞪口僵→僵桃代李→李白桃红→红叶传情→情见乎言→言不尽意→意出望外→外方内圆→圆凿方枘→枘凿方圆→圆顶方趾→趾踵相接→接袂成帷→帷薄不修→修心养性→性命交关→关门打狗→狗尾貂续→续凫断鹤→鹤子梅妻→妻离子散→散兵游勇→勇往直前→前言往行→行不副言→言不逮意→意气相投→投井下石→石泐海枯→枯鱼涸辙→辙乱旂靡→靡颜腻理→理所不容→容膝之地→地老天昏→昏迷不省→省烦从简→简贤附势→势如劈竹→竹烟波月→月明千里→里通外国→国耳忘家→家道中落→落英缤纷→纷至踏来→来日大难→难弟难兄→兄肥弟瘦→瘦骨如柴→柴立不阿→阿权膴仕
（1）清·王士祯等《师友诗传续录》：『或论绝句之法，谓绝者截也，须一句一断，特藕断丝连耳。』
（2）《花月痕·第一二回》：『鸨儿爱钞，姐儿爱俏；所以藕断丝连，每瞒他嬷给他许多好处。』
（3）算了吧，你也不必看得过于眼紧，反正他们是藕断丝连的。●欧阳山《三家巷》二二
（4）元·凌云翰〈木兰花慢·怅波翻太液〉词：『奈花老房空，菂存心苦，藕断丝连。』
（5）那对夫妻虽然已经离婚，仍然藕断丝连，时有往来。
（6）既然已经决定分手，那就不要藕断丝连，牵扯不清。
（7）你和那群损友要赶快一刀两断，别再藕断丝连了。
（8）他们虽然分手，但藕断丝连，似乎仍有联系。
（9）…的感情，早就成了多余的。她又不肯一下子斩断，藕断丝连地拖着。——当代·梁斌《红旗谱》
（1）本子的第二页赫然是“藕断丝连”几个大字。
（2）不过，她那藕断丝连的音乐人男友卢克-卡尔(LucCarl)并没有和她在一起。
（3）当科举制度废除后，西教士既非常赞成，又批评新学堂与科举制度藕断丝连。
（4）凡凡写不出成语“藕断丝连”，因此语文考试仅98分。
（5）公阿姨给陶陶和他的同学讲解了“藕断丝连”的历史故事。
（6）即使貌似理应断裂，仍旧藕断丝连。
（7）美国以《与台湾关系法》为借口，继续向台湾出售武器，与台湾的军事关系藕断丝连。
（8）蒙圩二中的公老师在黑板上写上了成语“藕断丝连”。
（9）他的女性观既表现出尊重、崇拜女性的进步的一面，又表现出与男性本位意识藕断丝连的局限性。
（10）小倩不会写成语“藕断丝连”的最后一个字。
（11）在你现在所处的这段关系里，你的男友仍然跟他以前的情人在感情上藕断丝连。
（12）空虚和浮躁就象无意被打乱的毛线团，捋顺不清，毛线虽然可以被剪断，但内心的闲愁，却是藕断丝连！生活也好比细长的毛线。
（13）人生如风轻轻吹散轻轻聚合，人生如雨缠缠绵绵藕断丝连，人生如雾缭绕不散易失迷途，人生如雪纯洁无暇简单洒脱。
（14）可那是我一生中最重要的一次旅行，它使我像一个真正的女人那样拥有了那种诱人的被称做藕断丝连的甜蜜心情。
（15）世界上最痛苦的分别，不是永不相见，不是藕断丝连，而是分手的那一刻，你不知道我有多么的在乎你。
（16）革命期间，许多人为了免于下放，高呼自己已和落后分子断绝关系，但他们之间仍是藕断丝连的联系。
（17）曾经他们有一段刻骨铭心的爱，虽然他们现在分手了，然藕断丝连，他们怎能忘记那温馨岁月。
（18）虽然藕被切断了，但是它的丝还连在一起，难怪人们常说藕断丝连，原来就是这个意思。
（19）他忘我地画着，藕断丝连的雨水竟又开始飘落，雨水淌在沾满油彩的布面上。
唐·孟郊《去妇》诗：『妾心藕中丝，虽断犹相连。』
唐·孟郊〈去妇〉诗（据《全唐诗·卷三七四·孟郊》引）君心匣中镜，一破不复全。妾心藕中丝，虽断犹牵连。安知御轮士，今日翻回辕。一女事一夫，安可再移天。君听去鹤言，哀哀七丝弦。[注]（1）藕：莲的地下茎。白色，肥大有节，中间有管状的孔，可食。
藕是一种常见可食的植物，它是莲的根状茎，横生在水底的泥土中，肥大有节，中空有孔。因为切开来中间有细丝相连，常被用来比喻两者表面断绝关系，实际上却仍有牵连。唐代诗人孟郊的〈去妇〉诗中，描写弃妇内心的惆怅与哀怨。前四句：『君心匣中镜，一破不复全。妾心藕中丝，虽断犹牵连。』意思是说:夫君的心有如镜子，破了就难以复原；而自己的心有如藕丝，藕虽然断了，但丝仍相连。诗里用『匣镜』与『藕丝』作对比，表示郎心如铁及自己的不舍。後来『藕断丝连』这句成语就从这里演变而出，比喻没有完全断绝关系。
藕：ǒu莲的地下茎，长形，肥大有节，白色，中间有许多管状的孔，折断后有丝。可以吃。
断断：duàn 1、<动>截断；断开。《荆轲刺秦王》：『遂拔以击荆轲，断其左股。』《察今》：『故曰良剑期乎断，不期乎镆铘。』《伶官传序》：『至于扩、誓天断发，泣下沾襟，何其衰也！』2、<动>阻隔；隔断。《愚公移山》：『自此，冀之南，汉之阴，无陇断焉。』《李愬雪夜入蔡州》：『留五百人镇之，以断洄曲及诸道桥梁。』3、<动>断绝；中止。《滕王阁序》：『雁陈惊寒，声断衡阳之浦。』《茅屋为秋风所破歌》：『雨脚如麻未断绝。』《促织》：『成顾蟋蟀笼虚，则气断声吞，亦不复以儿为念。』4、<动>拒绝；回绝。《孔雀东南飞》：『自可断来信，徐徐更谓之。』5、<动>判断；决断。《赤壁之战》：『事急而不断，祸至无日矣！』《石钟山记》：『事不目见耳闻，而臆断其有无，可乎？』6、<副>绝对；一定。李商隐《无题》：『断无消息石榴红。』[断肠] 形容极度思念或悲痛、忧伤到极点。[断鸿] 失群的孤雁。[断魂] 销魂神往。形容情深或哀伤。[断狱] 审理或判决罪案。
丝丝：sī 1、<名>蚕丝。《乐羊子妻》：『此织生自蚕茧，成于机杼。一丝而累，以至于寸。』2、<名>丝织品。《训俭示康》：『近岁风俗尤为侈靡，走卒类士服，农夫蹑丝履。』3、<名>像丝的西。《黄生借书说》：『素蟫灰丝时蒙卷轴。』4、<名>古代八音（金石丝竹匏土革木）之一，即弦乐。《琵琶行》：『终岁不闻丝竹声。』5、<量>旧时的长度和重量的微小单位，为千分之一分。如十忽为一丝，十丝为一毫，十毫为一厘。
连连：lián 1、<动>连接。《隆中对》：『东连吴会，西通巴蜀。』2、<副>连续；接连；多次。《张衡传》：『举孝廉不行，连辟公府不就。』3、<动>联合。《<指南录>后序》：『约以连兵大举。』4、<名>牵连。《狱中杂记》：『少有连，必多方钩致。』[连城] （1）连成一片的许多座城。（2）比喻物品贵重，价值胜许多座城。[边襟] （1）彼此心连心。（2）姊妹丈夫的互称。[连理枝] （1）两棵树的枝连生在一起。（2）喻相爱的夫妻。（3）喻兄弟。（4）词调名。
藕：《申集上·草字部》《唐韵》五口切，音偶。《尔雅·释草》荷，芙蕖。其根藕。《韵会》凡芙蕖行根如竹行鞭，节生一叶一华，华叶常偶，故谓之藕。《续博物志》藕生应月，闰月益一节。又地名。《水经注》白渠又径藕原。又《唐韵古音》音麌。《司马相如·上林赋》与波摇荡，奄薄水渚。唼喋菁藻，咀嚼菱藕。《说文》作蕅。《类篇》作□。
断断：《卯集下·斤字部》《唐韵》《正韵》都管切《集韵》《韵会》覩缓切，□音短。《说文》作□。截也。《书·盘庚》乃断弃汝。〈传〉断，绝也。《诗·商颂》是断是迁。〈疏〉於是斩断之。又《广韵》《正韵》徒管切《集韵》《韵会》杜管切，□音□。绝也。《羣经音义》既绝曰断。《释名》断，段也。分为异段也。《易·系辞》其利断金。〈疏〉其纤利能断截於金。又《集韵》徒玩切《正韵》杜玩切，□音段。义同。又《广韵》丁贯切《集韵》《韵会》《正韵》都玩切，□音锻。决也。《易·系辞》以断天下之疑。〈疏〉决断天下之疑。又《书·秦誓》断断猗无他技。〈疏〉断断，守善之貌。又《周礼·地官·司徒》凡万民之不服敎，而有狱讼者，与有地治者，取而断之。又《韵补》叶多卷切。《白居易·寄元九诗》一病经四年，亲友书信断。彼独是何人，心如石不转。又叶徒眷切。《鲍照·拟古》居人掩闺卧，行子中夜饭。野风吹秋木，行子心肠断。
丝丝：《未集中·糸字部》《广韵》息兹切《集韵》《韵会》新兹切，□音思。《说文》蚕所吐也。《急就篇注》抽引精茧出绪曰丝。《书·禹贡》厥贡漆丝。《诗·召南》素丝五紽。《周礼·天官·大宰》□妇化治丝枲。又《典丝》掌丝入而辨其物。《左传·隐四年》犹治丝而棼之也。又《周礼·春官·大师》皆播之以八音：金石土革丝木匏竹。〈注〉丝，琴瑟也。又《礼·缁衣》王言如丝。〈疏〉微细如丝。《五经文字》丝作□，伪。《韵会》俗作〈糹系〉，误。○按《说文》丝自为部，今倂入。
连连：《酉集下·辵字部》《唐韵》力延切《集韵》《韵会》陵延切《正韵》灵年切，□音涟。《说文》员连也。《玉篇》合也，及也。《广韵》续也，还也。《集韵》属也。《正韵》接也。《诗·大雅》执讯连连。《朱传》属续貌。《礼·王制》十国为连，连有帅。《齐语》四里为连，十连为乡。《后汉·韩康传》连徵不至。又姻亲为连。《史记·尉佗传》及苍梧秦王有连。〈注〉有连者，连姻也。又黏鸟曰连。《淮南子·览□训》连鸟于百仞之上。又连尹、连敖，皆楚官名。《左传·襄十五年》屈荡为连尹。《史记·淮阴侯传连敖注》楚司马官也。又连山，易名。《周礼·春官·大卜》掌三易之法，一曰连山。〈注〉其卦以纯艮为首，山上山下，是名连山。又铅之未链者曰连。《史记·货殖传》长沙出连锡。又祈连，山名。《前汉·霍去病传》出北地，至祈连山。〈注〉即天山也。又《韵会》州名。汉属桂阳郡，隋置连州。又姓。《左传·庄八年》齐有连称。又《集韵》《韵会》《正韵》□力展切，音敛。难也。《易·蹇卦》往蹇来连。〈注〉连，亦难也。又迟久之意。又《集韵》连彦切，音摙。《礼·玉藻》连用汤。〈注〉连，犹释也。以汤洗足垢，乾洁其体也。又《集韵》郞旰切，音烂。连石，山名。《淮南子·天文训》日至于连石。又叶离珍切，音邻。《陆云·夏府君诔》祈祈缙绅，泣涕留连。故作斯诔，着之不泯。泯音民。考证：（《史记·尉陀传》及苍梧秦王有连。〈注〉有连者，连姻也。）谨照原文尉陀改尉佗。（《前汉·霍光传》去北地，遂入祈连山。）谨照前汉书原文霍光改霍去病。去北地改出北地。遂入改至字。