[Æ´Òô]£ºwaijiao wenshu
[ÍâÎÄ]£ºdiplomatic records
ÓÖ³ÆÍâ½»Îļþ¡£½øÐйú¼ÊÁªÂçºÍÍâÊ»ʹÓõÄרÓÃÎÄÊ顣ʹÓÃÓÚ¹ú¼Ò¼°ÆäÍâ½»»ú¹Ø¡¢Åɳö»ú¹¹¡¢Íâ½»´ú±íÓëËû¹ú¼°ÆäÍâ½»Ö÷¹Ü»ú¹ØÖ®¼ä£¬»ò¹ú¼ÒÓëÁªºÏ¹úµÈ¹ú¼Ê×éÖ¯Ö®¼ä¡£ÆäÌØµã£º
£¨1£©ÌåÏÖ¹ú¼ÒµÄ¶ÔÍâ·½ÕëÕþ²ßºÍ·¨¹æ£¬¾ßÓÐÉêÃ÷ºÍ³Ðµ£¹ú¼ÒÖ®¼äÔÚÕþÖΡ¢¾¼Ã¡¢¾üÊ¡¢ÎÄ»¯µÈ·½ÃæµÄÏ໥ȨÀûÓëÒåÎñµÄ×÷Óá£
£¨2£©Ö÷ÒªÎÄÖÖºÍÎļþ¸ñʽΪ¹ú¼Ê¼ä¹«ÈÏ£¬ÐÐÎÄÐë×ñѹú¼Ê¹ßÀý²¢ÌåÏֶԵȵÄÔÔò£¬½²¾¿Êéд¸ñʽ¡¢ÓÃÖ½¹æ¸ñ¡¢ÓÃÓ¡¼°Ç©ÊðµÈ¡£
£¨3£©×¢Öؽ»¼ÊÀñòÓÃÓïºÍ´ë´ÊÉ÷ÖØ¡£ÈçÉí·Ý³Æºô£¬ÒÀÕÕ¹ßÀý£¬³Æºô¶Ô·½Îª¡°ÏÈÉú¡±¡¢¡°¸óÏ¡±¡¢¡°±ÝÏ¡±¡¢¡°×𾴵ġÁ¡Á¡±µÈ£»¶ÔÓÐÕùÒéµÄʼþ£¬×ÃÇéд¡°±íʾÒź¶¡±¡¢¡°ÌáÇë×¢Ò⡱¡¢¡°¿¹Ò顱¡¢¡°Ç¿ÁÒ¿¹Ò顱µÈ¡£¹ãÒåµÄ³£ÓõÄÍâ½»ÎÄÊéÔ¼ÓжþÈýÊ®ÖÖ£¬°üÀ¨¹«Ô¼¡¢ÌõÔ¼¡¢Ð¶¨¡¢Ò鶨Ê飬Íâ½»ÉùÃ÷¡¢¹«±¨¡¢ÐûÑÔ£¬Õջᡢ±¸Íü¼£¬Íâ½»Ðź¯¡¢µç±¨£¬¹úÊé¡¢ËÌ´Ê¡¢´ð´Ê£¬È«È¨Ö¤Êé¡¢Åú×¼Ê顢ίÍÐÊé¡¢ÁìÊÂÈÎÃüÊé¡¢ÁìÊÂÖ¤Ê飬»¤ÕÕ¡¢Ç©Ö¤µÈ¡£ÏÁÒåµÄÍâ½»ÎÄÊé½öÖ¸Õջᡢ±¸Íü¼¡¢º¯¼þ3Àà¡£
ÕÕ»áÒ»ÖÖÐÎʽÉÏ×îÖ£ÖØµÄÍâ½»ÎÄÊé¡£ÓÃÓÚ½»Éæ¹úµÄÍâ½»²¿¡¢´óʹ¹Ý¡¢×ÜÁìʹݼ°Íâ½»´ú±í (´óʹ¡¢¹«Ê¹¡¢´ú°ìµÈ)Ö®¼ä¡£ÔÚÍâʽ»ÉæÊ±±íÃ÷Á¢³¡¡¢¹Ûµã¡¢Ì¬¶È¡¢×÷·¨»ò֪ͨÊÂÏîµÈ£¬·ÖΪÕýʽÕÕ»áºÍÆÕͨÕÕ»áÁ½ÖÖ¡£ÕýʽÕÕ»áÒ»°ãÓõÚÒ»È˳ÆÐ´³É£¬ÓɾßÓÐȫȨ´ú±íÉí·ÝµÄ¹ú¼ÒÔªÊס¢Õþ¸®Ê×ÄÔ¡¢Íâ½»²¿³¤¡¢´óʹ¡¢´ú°ìµÈÇ©Êð·¢³ö¡£ÓÃÓÚÕýÊ½Í¨ÖªÖØ´óÊÂÇ飬Èç¹ú¼ÒÖ®¼äµÄ³ÐÈÏ¡¢½¨½»¡¢¶Ï½»¡¢¸´½»£¬¹ú¼ÒÁìµ¼È˵ıä¸ü£¬´óʹ¡¢Áìʵĸü»»µÈ£»½»ÉæÖØÒªÎÊÌ⣬È罨ÒéµÞ½á»òÐÞ¸ÄÌõÔ¼¡¢ÕÙ¿ª¹ú¼Ê»áÒé¡¢»¥ÉèÁìʹݣ¬Î¯Íдú¹Ü±¾¹ú²Æ²úµÈ£»Â¡ÖصÄÀñÒDZíʾ£¬ÈçÇìºØ¡¢µõÑ䣬֪ͨÍ⽻ʹ½Ú¾ÍÈΡ¢ÀëÈΡ¢·µÈεȡ£ÆÕͨÕÕ»áÓõÚÈýÈ˳ÆÐ´³É£¬¼Ó¸Ç·¢ÕÕ»ú¹ØÓ¡Õ¶ø²»ÓÃÇ©Êð¡£ÓÃÓÚÍâ½»²¿¼°²¿ÄÚµÄÓйص¥Î»Óëפ¸Ã¹úµÄ¸÷¹ú´óʹ¹ÝÖ®¼ä½øÐÐÍâʽ»Éæ¡¢ÐÐÕþÐÔ֪ͨ¡¢½»¼Ê³ê´ðµÈ£¬Èç½ÓÊÜÑûÇ롢תËͲÄÁÏ¡¢Í¨¸æÉ¥Ê¡¢Í¨¸æ¼ÙÈÕ£¬Åú׼ijж¨£¬Ìá³ö¿¹Òé»ò¾¯¸æµÈ¡£ÆÕͨÕÕ»áÊÇÒ»ÖÖ×î³£ÓõÄÍâ½»ÎÄÊ飬ÆäׯÑÏÐÔ½ö´ÎÓÚÕýʽÕջᡣ
±¸Íü¼¹ú¼Ò¼ä»òÍâ½»´ú±í»ú¹ØÖ®¼äÔÚÍâ½»»î¶¯ÓëÊÂÎñ½»ÉæÖУ¬¾¿Úͷ֪ͨ¡¢Ì¸»°¡¢ÊÂʵÐðÊöÖ®ºó£¬Îª±ãÓÚ¶Ô·½¼ÇÒ䣬±ÜÃâ·¢ÉúÎó½â£¬½«Ëù̸ÄÚÈÝÒÔÊéÃæËͽ»¶Ô·½µÄÒ»ÖÖÍâ½»ÎÄÊé¡£ÆäÖ£ÖØÐÔ´ÎÓÚÕջᡣÖ÷ÒªÓÃÓÚÐðÊöÊÂʵ»ò³ÂÊöÓë²¹³ä±¾·½µÄ¹Ûµã¡¢Òâ¼û»ò²µ¸´¶Ô·½£»¾ÙÐлá̸ʱдÃ÷±¾·½Ìá³öµÄ¹Ûµã£»ÌáÐÑij¼þÊÂʱ×÷ΪһÖÖ¿ÍÆøµÄ´ßѯµÈ¡£±¸Íü¼µÄ¸ñʽһ°ã²»¼Ó±êÌ⣬¿ªÍ·Ö±ÐðÊÂʵ£¬Í·Î²¾ù²»¼Ó¿ÍÌ×ÓÎÄβ²»¼ÓÇ©ÊðÓë¸ÇÕ¡£µÝËÍ·½Ê½·Öµ±³¡Ãæ½»¡¢»á̸ºóËͽ»¡¢×÷ÕÕ»áµÄ¸½¼þ3ÖÖ¡£ »á̸ºóËͽ»Õ߶฽¼ò¶ÌµÄ˵Ã÷ÐÅ¡£
Íâ½»º¯¼þ¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË¡¢Íâ½»´ú±íÖ®¼ä½øÐÐÍâʽ»ÉæµÄÀ´ÍùÐź¯¡£ÓÃÓÚ½»Á÷Ë«·½µÄ¹Ûµã¡¢Òâ¼û£¬ÐÉÌÓëÁªÏµ½â¾öÎÊÌâ¡£¸ù¾ÝͨÐÅÕßË«·½µÄÉí·Ý¼°Í¨ÐÅÄÚÈݵÄÖØÒª³Ì¶È£¬·ÖÕýʽº¯¼þºÍ±ãº¯¡£Õýʽº¯¼þÓÃÓÚ¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË¡¢Íâ½»²¿³¤¡¢´óʹ¡¢´ú°ìµÈÓÐȫȨ´ú±íÉí·ÝÕß½»ÉæÖØÒªÊÂÏÈçÑûÇë¡¢Ó¦Ñû¡¢ÖÂл¡¢½¨Òé¡¢±í̬¡¢µõÑ䡢οÎʵȣ¬ÊÇם֨µÄÍâ½»Ðżþ£¬Ò»°ã»úÃÜÐԽϸߡ£ÎÄÊ×дÃ÷¹úÃû»òÊ×¶¼Ãû¡¢Êܺ¯ÕßÖ°ÏΡ¢ÐÕÃû¡¢×ð³Æ£¬ÎÄβдÖ¾´Óï¡¢·¢º¯ÕßÖ°ÏΡ¢Ç×±ÊÊðÃû¡¢·¢º¯ÄêÔÂÈÕÓëµØµã£¬ÒÔÊ¾Ö£ÖØ¡£±ãº¯ÓÃÓÚÊÂÎñÐÔÄÚÈÝ£¬ÈçÒ»°ãµÄ×£ºØ¡¢µõÑä¡¢À¡Ôù¡¢ÑûÇë½ø²Í»ò¹Û¿´Ñݳö¡¢½è»¹ÎïÆ·µÈ¡£¸ñʽ±È½ÏËæ±ã¡£Íâ½»º¯¼þÓÐʱҲÓÃÓÚ¹ú¼Ò»ú¹Ø¡¢ÍÅÌå¡¢ÆóÊÂÒµµ¥Î»ºÍµØ·½Õþ¸®Áìµ¼ÈËÖÂËû¹úÏàÓ¦»ú¹¹ºÍÈËÊ¿½»ÉæÊÂÎñ¡£
Íâ½»µç±¨Ò»¹úµÄÁìµ¼ÈË¡¢Íâ½»»ú¹Ø¼°ÆäÅɳö»ú¹¹»ò´ú±í·¢¸øËû¹ú»ò¹ú¼Ê×éÖ¯ºÍ´ú±íµÄ¹«Îñµç±¨¡£ÊÇÒ»ÖÖ³£ÓõĿìËÙͨѶµÄÍâ½»ÎÄÊ飬ÆäÄÚÈÝÓëÓ÷¨Í¬Íâ½»º¯¼þÏàËÆ£¬ÓÐÑûÇëµç¡¢ºØµç¡¢Ñäµç¡¢Î¿Îʵ硢¸ÐлµçµÈ¡£µçÎļò¶Ì£¬ÎÄ×Ö¾«Á¶¡£°´·¢µçÕßÐÎʽ¿É·ÖΪµ¥·¢ÓëÁª·¢Á½ÖÖ£ºµ¥·¢µç±¨ÏµÓɵ¥Ò»×éÖ¯»ò¸öÈËÃûÒåÅÄ·¢µÄµç±¨£»Áª·¢µç±¨ÏµÓÉÁ½¸ö»òÁ½¸öÒÔÉÏ×éÖ¯»ò¸öÈËÃûÒåÁªÃû·¢³öµÄµç±¨¡£°´ÄÚÈݼ°±£ÃÜÒªÇó¿É·ÖΪÃܵçºÍÃ÷µç¡£´«µÝ·½Ê½ÓÐͨ¹ýµçѶºÅ´«ÊäÎÄ×ÖÄÚÈݵĵ籨£¬ÓÐÖ±½Ó´«ËÍÎļþ¡¢Í¼±íºÍÕÕÆ¬µÄ´«Õæµç±¨¡£
¹úÊéÒ»¹úÅÉDz»òÕٻشóʹ¡¢¹«Ê¹Ê±£¬Óɹú¼ÒÔªÊ×Ö½Óʹ¹úÔªÊ×µÄÕýʽÎÄÊé¡£ÓÉÅÉʹ¹úµÄÔªÊ×Ç©Êð¡¢Íâ½»²¿³¤¸±Êð¡£°´ÆäÄÚÈÝ·ÖΪÅÉDz¹úÊéºÍÕٻعúÊé¡£ÅÉDz¹úÊéÓֳƾÍÈιúÊ飬ÊÇÅÉDzʹ½Úǰ¸°Ëû¹úÖ´ÐÐÍâ½»ÈÎÎñµÄÐÅÈÎ×´ºÍ½éÉÜÐÅ¡£ÆäÕýÎÄÖ÷Ҫд£ºËùÅÉʹ½ÚµÄÐÕÃû¡¢¹ÙÖ°ÓëÌØ±ðÍ·ÏΣ¬ÅÉDzʹÃü£¬¶ÔÆäÖÒʵ¿É¿¿Ó빤×÷²ÅÄܵÄÔÞÉÍ£¬Ï£Íû½Óʹ¹ú¸øÓèÐÅÈκ͹¤×÷ÉϵÄÖ§³ÖÓë°ïÖúµÈ¡£ÅÉDz¹úÊéһʽÁ½·Ý£¬¸±±¾¿ª·â£¬ÓÚʹ½ÚµÖ´ïפÔÚ¹úºó£¬³ÊËÍפÔÚ¹úÍâ½»²¿³¤£»Õý±¾Ãܷ⣬ÓÚêî¼ûפÔÚ¹úÔªÊ×ʱµ±ÃæµÝ½»¡£×¤ÔÚ¹úÔªÊ×½ÓÊܹúÊéʱ£¬Ò»°ã¾ù¾ÙÐÐÂ¡ÖØµÄÒÇʽ£¬ÔÚÐí¶à¹ú¼Ò»¹Í¬Ê±ÓÉÅÉDz´óʹÖÂËÌ´Ê£¬½Óʹ¹úÔªÊ×Ö´ð´Ê¡£ÕٻعúÊéÓֳƴÇÈιúÊ飬ÓÃÓÚÅÉDzʹ½ÚÈνìÆÚÂú»òÓÉÓÚÆäËûÔÒòÐèÕÙ»ØÊ±£¬ÏòפÔÚ¹úÔªÊ×˵Ã÷¡£Ò»°ãÓÉʹ½ÚÔڴDZðÊ±Ãæ½»£¬Èç¸Ãʹ½ÚÒµÒÑÌáǰ·µ¹ú£¬ÔòÓɼÌÈÎʹ½ÚÁ¬Í¬Æä¾ÍÈιúÊéÒ»²¢µÝ½»¡£ÓÐʱҲ½«ÅÉDzºóÈÎÓëÕÙ»ØÇ°ÈÎʹ½ÚµÄÄÚÈݺϲ¢ÎªÒ»·Ý¹úÊé¡£
ËÌ´ÊÅÉDz¹ú´óʹÏò½Óʹ¹úÔªÊ×¼°Õþ¸®ËùÖµÄÓѺÃ×£Ô¸ÎÄÊé¡£Ö÷ÒªÄÚÈÝΪ±íÊö±»ÈÎÃü´óʹµÄÐÄÇ飬ת´ïÅÉDz¹úÔªÊ×¼°ÆäËûÁìµ¼È˶ÔפÔÚ¹úÔªÊ×¼°ÆäËûÁìµ¼ÈË¡¢Õþ¸®ºÍÈËÃñµÄÎʺò£¬ÔÞËÌÓëÆÀ¼ÛÁ½¹úµÄ¹ØÏµ£¬ÔÞËÌפÔÚ¹úËùÈ¡µÃµÄ³É¾Í£¬±íʾ×Ô¼º½«Å¬Á¦Íê³ÉËù¸ºÊ¹ÃüµÄÔ¸Íû£¬²¢Ï£ÍûפÔÚ¹úÓèÒÔÐÖúºÍÖ§³ÖµÈ¡£Ë̴ʵÄÕý±¾ÓÉÅÉDz¹ú´óʹÓڵݽ»¹úÊéÊ±Ãæ¶ÔפÔÚ¹úÔªÊ×ËжÁºóµÝ½»£»Ë̴ʸ±±¾ÓÚµÖ´ïפÔÚ¹úºó£¬Á¬Í¬¹úÊ鸱±¾Ò»Æð³ÊËÍפÔÚ¹úÍâ½»²¿³¤¡£
´ð´Ê½Óʹ¹úÔªÊ×¶ÔÅÉDz¹ú´óʹËùÖÂË̴ʵĻشðÎÄÊé¡£ÄÚÈÝÖ÷ҪΪ±íʾ½ÓÊܺͻ¶ÓÅÉDz¹ú´óʹ£¬¸ÐлÅÉDz¹úÔªÊ×¼°ÆäËûÁìµ¼È˵ÄÎʺò£¬¶Ô¹ú¼ÊÐÎÊÆ¼°Ëù¹ØÐĵÄÎÊÌâµÄÒéÂÛ£¬¶ÔÁ½¹ú¹ØÏµµÄÆÀ¼ÛÓëËÌÑÔÞËÌÅÉDz¹úµÄ³É¾Í¼°±íʾԸÒâÐÖúºÍÖ§³ÖÅÉDz¹ú´óʹµÄ¹¤×÷µÈ¡£´ð´ÊÓɽÓʹ¹úÔªÊ×ËжÁºóÃæ½»ÅÉDz¹ú´óʹ¡£ÔÚ½ü´úµÄÍ⽻ʵ¼ùÖУ¬²»¶Ï¸Ä¸ïÍâ½»ÀñÒÇÓëÍâ½»ÎÄÊ飬ÓÐЩ¹ú¼ÒÃâÈ¥»¥ÖÂËÌ¡¢´ð´Ê£¬²ÉÈ¡½Ï¼ò±ã×ÔÓɵÄêî¼û̸»°·½Ê½¡£
Íâ½»ÉùÃ÷ÒÔ¹ú¼Ò¡¢Õþ¸®¡¢Õþµ³¡¢ÍÅÌå»òÆäÁìµ¼ÈËÃûÒ壬¾Íij¸ö»òijЩÎÊÌâºÍʼþ±íÃ÷Á¢³¡¡¢¹Ûµã¡¢Ì¬¶È»òÖ÷ÕŵÄÍâ½»ÎÄÊé¡£ÓÃÓÚÔÚ±¨¿¯ÉϹ«¿ª·¢±í£¬»òÏò¶Ô·½Ðû¶Áºó½»¸ø¶Ô·½¡£°´ÄÚÈݺÍ×÷Õ߿ɷÖΪµ¥·¢ÉùÃ÷ºÍÁª·¢ÉùÃ÷¡£µ¥·¢ÉùÃ÷ÊÇÒÔÒ»¸ö¹ú¼Ò¡¢Õþ¸®¡¢Õþµ³¡¢ÍÅÌå¼°Íâ½»»ú¹Ø¡¢ÐÂÎŵ¥Î»»òÆä Áìµ¼ÈËÃûÒå·¢±í µÄ£¬ÐÔÖÊׯÑÏ¡¢Ö£ÖØ£¬ÔÚ¹ú¼ÊÉÏÌØ±ðÖØÊÓºÍÉ÷ÖØÊ¹Óã¬ÆäÖÐÒÔ¹ú¼ÒÕþ¸®ÃûÒå·¢±íµÄÉùÃ÷ÒâζÆäÄÚÈÝÌØ±ðÖØÒª£¬Êµ¼ÊÊǹú¼ÒµÄÒ»ÖÖׯÑÏÐûÑÔ£»ÒÔÍâ½»²¿ÃûÒå·¢±íµÄÉùÃ÷£¬¸ù¾ÝÐèÒª¿É¼ÓÊÂʵ²ÄÁÏ×÷Æä¸½¼þ£»ÐÂÎŵ¥Î»·îÃü·¢±íµÄÉùÃ÷£¬¼ÈÊÇÒ»ÖÖÐÂÎÅÏûÏ¢µÄ·¢²¼£¬ÓÖÊÇ´ú±íÕþ¸®¶ÔijЩÎÊÌâËù×÷µÄ±í̬£»ÒÔ¹ú¼ÒµÄÒ»¶¨µ¥Î»(ÈçÍâ½»²¿ÐÂÎÅ˾)»ò¸öÈË (ÈçÍâ½»²¿·¢ÑÔÈË) Ó÷¢±í̸»°µÄÐÎʽ·¢±íµÄÉùÃ÷£¬Ò»°ãÓïµ÷½Ï¿ÍÆø¡¢Éæ¼°µÄÎÊÌâ½Ï¾ßÌ壬ÆäÖ£ÖØÐÔ´ÎÓÚÐÂÎŵ¥Î»·îÃü·¢±íµÄÉùÃ÷¡£Áª·¢ÉùÃ÷ÓÖ½ÐÁªºÏÉùÃ÷¡¢¹²Í¬ÉùÃ÷£¬ÊÇÓÉÁ½¸öÒÔÉϹú¼Ò¡¢Õþ¸®¡¢Õþµ³¡¢ÍÅÌå»òÆäÁìµ¼ÈËÁªÃû·¢±íµÄ¡£ÆäÖÐÓÉÁ½¹ú¡¢Á½µ³»òÍÅÌå·¢±íµÄ£¬¾ßÓй²Í¬ÐûÑÔÐÔÖÊ£¬»ò¾ßÓÐË«·½¹²Í¬³Ðµ£Ä³Ð©È¨Àû¡¢ÒåÎñµÄÌõÔ¼ÐÔÖÊ£»ÓÉÁ½¹úÁìµ¼È˹²Í¬·¢±íµÄ£¬Ò»°ãÊÇÔÚÒ»·½·ÃÎÊÁíÒ»·½Ê±¾ÐÉÌ¡¢Ì¸ÅÐÖ®ºó£¬¾ÍijЩÎÊÌâ·¢±íµÄ¹²Í¬Á¢³¡¡¢¹Ûµã£¬»ò¾ÍijЩÎÊÌâ±íÃ÷¹²Í¬³Ðµ£µÄȨÀûÓëÒåÎñ£»»áÒéÉùÃ÷¶àÊôÕþÖÎÐÔÐûÑÔ£¬±í´ïµ½ »á¸÷¹ú¶ÔijЩÎÊÌ⠵Ĺ²Í¬ÒâÔ¸¡¢Ì¬¶È¡¢Ö÷ÕÅ»òÓ¦¹²Í¬×ñÊØµÄÔÔòµÈ¡£
Íâ½»¹«±¨¹ú¼Ò¡¢Õþ¸®¡¢Õþµ³¡¢ÍÅÌåÏò¹úÄÚÍ⹫²¼ÖØ´óʼþ»òÖØÒª»áÒéÇé¿öÓë¾öÒéµÄÕýʽ±¨µÀ¡£·ÖΪµ¥·¢¹«±¨ºÍÁª·¢¹«±¨¡£µ¥·¢¹«±¨Ö÷ÒªÓÃÓÚÒÔÒ»¹ú»òÆäÕþ¸®µÄÃûÒ壬ÕýʽÏòÍⱨµÀ¹ØÓÚ¹ú¼ÒÁìµ¼È˳ö·Ã¡¢À´·ÃµÄÏûÏ¢µÈ¡£Áª·¢¹«±¨Í¨³£³ÆÎªÁªºÏ¹«±¨£¬ÊÇÁ½¸ö»òÁ½¸öÒÔÉϹú¼Ò¡¢Õþ¸®¡¢Õþµ³¡¢ÍÅÌåËù¹²Í¬·¢±íµÄ£¬¹ØÓÚ¹ú¼ÊÖØ´óÎÊÌ⡢ʼþµÄ»á̸½øÕ¹Çé¿ö¡¢¾¹ý¡¢´ï³ÉµÄÐÒéµÄÕýʽÎļþ£¬ÓÃÒÔ±íÃ÷Ë«·½»ò¶à·½µÄ¹²Í¬¿´·¨£»»ò×÷Ϊ¶Ô»áÒéÇé¿öµÄÕýʽ±¨µÀ£»»ò×÷Ϊ¾¹ý̸Åдï³ÉµÄ¾ßÓге£Ò»¶¨È¨ÀûÓëÒåÎñµÄÐÒéÎÄÊé¡£ÆäÖÐÕþÖÎÐÔ¡¢ÐÂÎű¨µÀÐÔÁªºÏ¹«±¨±¨µÀ¶Ô¹ú¼ÊÖØ´óÎÊÌâµÄÌÖÂÛÇé¿ö£¬¶àÎÞʵÖÊÐÔÄÚÈÝ£¬ÊôÓÚ¶ÔÀñ½ÚÐÔÓѺÃÍùÀ´µÄÕýʽ±¨µÀ¡£Ëü²»ÐèҪ˫·½´ú±íÇ©Ê𣬽öÓÉË«·½Ò鶨Îĸ壬ÔÚ¸÷×ÔÊ×¶¼µÄÖØÒª±¨¿¯ÉÏ·¢±í¡£ÌõÔ¼ÐÔÁªºÏ¹«±¨·´Ó³Ë«·½»ò¶à·½¶Ô¹²Í¬¹ØÐĵÄʼþ¾¹ý̸Åдï³ÉµÄÐÒ飬¹æ¶¨¸÷·½³Ðµ£µÄȨÀûÓëÒåÎñµÈ£¬Ð뾸÷×ÔȫȨ´ú±íÇ©Êð£¬ÒÔÕÑÐÅÊØ¡£ÄÚÈÝÉÏ»¹Óн¨½»¡¢¸´½»µÄÁªºÏ¹«±¨µÈ¡£
ÌõÔ¼¹ú¼ÒÖ®¼ä»òÕþ¸®Ö®¼äµÞ½áµÄ¾ÝÒÔÈ·¶¨ÆäÏ໥ȨÀûºÍÒåÎñµÄÐÒéÎÄÊ飬¶àÓÃÓÚÖØ´óµÄÕþÖΡ¢¾¼Ã¡¢¾üÊ¡¢·¨ÂɵÈÎÊÌâµÄÐÒé¡£ÓÐË«±ßµÄ£¬Ò²Óжà±ßµÄ¡£ÏÁÒå½öÖ¸ÒÔÌõÔ¼ÃüÃûµÄÐÒ飬ÈçͬÃËÌõÔ¼¡¢ÓѺÃÌõÔ¼¡¢ºÍƽÌõÔ¼¡¢»¥²»ÇÖ·¸ÌõÔ¼µÈ¡£¹ãÒåÖ¸²»ÂÛÒÔºÎÖÖÃû³Æ»òÐÎʽµÞ½áµÄÐÒ飬ÈçÌõÔ¼¡¢¹«Ô¼¡¢Ð¶¨¡¢ÁªºÏÐûÑÔ¡¢ÁªºÏ¹«±¨¡¢ÁªºÏÉùÃ÷¡¢Ò鶨Êé¡¢»á̸¼ÍÒª¡¢»»ÎÄ¡¢ºÏͬµÈ¡£ÌõÔ¼¡¢¹«Ô¼µÈÊôÓÚ¹ú¼Ê·¨ÂÉÎļþ£¬ÊÇ×îÖØÒªµÄÍâ½»ÎÄÊé¡£ÆäµÞ½áºÍÉúЧ³ÌÐòºÜÑϸñ£¬Ðè¾¹ú¼ÒÏÜ·¨¹æ¶¨µÄ»ú¹ØÅú×¼£¬Íê³ÉÆä·¨ÂÉÊÖÐø¡£Ò»°ãÓɵÞÔ¼¹ú¸÷·½ÅÉ´ú±í¾Õýʽ̸Åдï³ÉÔÔòÐÒéºó£¬¹²Í¬Äâ¶©ÌõÎÄ;´Î¾µÞÔ¼·½¹ú¼ÒÔªÊ×Åú×¼£¬ÔÙ°´É̶¨ÈÕÆÚºÍµØµã¾ÙÐл»ÎÄÒÇʽ£¬½»»»Åú×¼Ê顣ͨ³£¹æ¶¨Ë«·½µÞ½áµÄÌõÔ¼£¬×Ô»¥»»Åú×¼ÊéÖ®ÈÕÆð¿ªÊ¼ÉúЧ¡£ÌõÔ¼»ò¹«Ô¼¾Ç©¶©ºó£¬ÔÚÆäÓÐЧÆÚÄÚ¶Ô¸÷µÞÔ¼¹ú¾ù¾ßÓÐÔ¼ÊøÁ¦¡£Ð¶¨ÓÃÓÚµÞ½áÒâÒ岻ʮ·ÖÖØ´ó»ò¶ÌÆÚÐÔµÄÐÒ飬ÆäÓ¦ÓýϹ㷺£¬ÈçóÒ×ж¨¡¢º£ÔËж¨µÈ¡£Ò鶨Êéͨ³£ÓÃÓÚijЩ¾ßÌåÎÊÌâµÄÐÒ飬»òÓÃÓÚ¶ÔÒѾµÞ½áµÄÌõÔ¼½øÐнâÊÍ¡¢²¹³ä¡¢Ð޸ĻòÑÓ³¤ÆäÓÐЧÆÚµÈ¡£Ð¶¨ºÍÒ鶨ÊéµÄÓÐЧÆÚ½Ï¶Ì£¬µÞ½áÊÖÐøÒ²±È½Ï¼òµ¥¡£»»ÎÄָ˫·½Óû¥»»ÕÕ»áµÄÐÎʽ¶Ô´ï³ÉÐÒéµÄÄÚÈÝÓèÒÔÈ·ÈÏ£¬ÓÐʱËüÊÇÌõÔ¼¡¢Ð¶¨µÈµÄ¸½¼þ¡£ºÏͬÓÃÓÚÁ½¹úµÄÆóÒµ¡¢µ¥Î»Ö®¼äÓйØÄ³Ïî¾ßÌåÒµÎñÎÊÌâµÄÐÒ飬ÈçפÍâʹÁì¹Ý¹ºÖûò×âÓ÷¿ÎÝ¡¢µØ²úʱʹÓõĺÏͬ¡£
ȫȨ֤Êé¹ú¼ÒÔªÊ×»òÕþ¸®Ê×ÄÔÊÚÓèÆä´ú±í£¬ÒÔȫȨ̸Åв¢Ç©¶©ÌõÔ¼»ò³öϯ¹ú¼Ê»áÒéµÄÖ¤Ã÷ÎÄÊé¡£°´ÕÕ¹ú¼Ê¹ßÀý£¬³ý¹ú¼ÒÔªÊס¢Õþ¸®Ê×ÄÔ¡¢Íâ½»²¿³¤Í⣬ÆäËû¹ÙÔ±ºÍ´ú±íÔÚ̸Åв¢Ç©¶©ÌõÔ¼»ò³öϯ¹ú¼Ê»áÒéʱ£¬¾ùÓ¦¾ß±¸È«È¨Ö¤Êé¡£ÆäÄÚÈÝÖ÷ҪдÃ÷ÊÚȨÕß¡¢±»ÊÚȨÕßµÄÖ°Îñ¡¢ÐÕÃû£¬Î¯ÅÉÆäÐÐʹµÄȨÁ¦ÓëÖ´ÐеÄÈÎÎñµÈ¡£È«È¨Ö¤ÊéÒ»°ãÓɹú¼ÒÔªÊ×»òÕþ¸®Ê× ÄÔÇ©ÊðºÍ°ä·¢¡£ÓÉ ¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË¡¢Õþ¸®Óйز¿Ãż°Æä¸ºÔðÈË£¬ÊÚȨÆä´ú±íͬËû¹ú´èÉÌ¡¢Ì¸ÅÐÓëÇ©¶©Ò»°ãÐÔÐÒéµÄÖ¤Ã÷Ê飬³ÆÎªÊÚȨ֤Êé¡£¸÷¹ú°ä·¢ÊÚȨ֤ÊéµÄ×÷·¨²»Í¬£¬¹ú¼ÊÉÏÎÞͳһ¹æ¶¨¡£
ÁìÊÂÈÎÃüÊéÊÇÒ»¹úÕþ¸®·¢¸øÆä×ÜÁìÊ¡¢ÁìÊÂǰÍùפÔÚ¹úÕþ¸®¸°ÈεÄÈÎÃü×´£¬Ò²ÊÇÁìÊÂÐÐʹÆäְȨµÄºÏ·¨Éí·ÝÒÀ¾ÝºÍƾ֤¡£ÄÚÈÝÖ÷ҪдÃ÷±»ÈÎÃüÕßµÄÖ°Îñ¡¢ÐÕÃû¡¢ÈÎÎñ¡¢¸°Èεص㣬ÒÔ¼°Ï£Íû½ÓÁì¹ú³ÐÈÏ£¬¸øÓèËûÓ¦ÏíÊܵÄÓÅÓöºÍȨÀû£¬¶ÔÆä¹¤×÷¸øÓèÐÖúºÍÖ§³ÖµÈ¡£
ÁìÊÂÖ¤ÊéÒ»¹úÕþ¸®³ÐÈÏÍâ¹úÅÉפ±¾¹úµÄÁìʹ٣¬²¢È·ÈÏÆäÔÚÁìÊÂÇøÓòÄÚÖ´ÐÐÁìÊÂÖ°ÎñµÄÖ¤¼þ¡£ÓɽÓÊÜÅÉפ¹úµÄÍâ½»²¿°ä·¢¡£
»¤ÕÕ¡¢Ç©Ö¤»¤ÕÕÊÇ·¢¸ø±¾¹ú³ö¹úÈËÔ±µÄÉí·ÝÖ¤Ã÷Îļþ£¬ÓÉÍâ½»²¿ÖÆ·¢¡£°´³ö¹úÈËÔ±Çé¿ö£¬¿É·Ö 4ÖÖ£ºÍâ½»»¤ÕÕ£¬·¢¸øÓÐÍâ½»¹ÙÉí·ÝºÍºÏÓÚÍâ½»²¿¹æ¶¨µÄÕþ¸®¹ÙÔ±£»¹«Îñ»¤ÕÕ£¬·¢¸øÎÞÍâ½»¹ÙÉí·ÝµÄÒò¹«Íâ³öµÄÕþ¸®¹ÙÔ±£»ÆÕͨ»¤ÕÕ£¬·¢¸ø³ö¹ú̽Çס¢Çóѧ¡¢¹Û¹âµÈµÄÒ»°ã¹«Ãñ£»ÍÅÌ廤ÕÕ£¬·¢¸ø³ö¹ú´ú±íÍż¯Ì塣ǩ֤Êdzö¹úºÍ¹é¹úÈËÔ±Ëù³ÖµÄ×¼ÐíÈë¾³¡¢¹ý¾³ºÍ³ö¾³µÄÖ¤Ã÷Îļþ¡£ÓÐÍâ¹úפ±¾¹ú´óʹ¹Ý»òÆäËùÊô»ú¹¹·¢¸ø±¾¹úÉêÇë³ö¹úÈËÔ±¸°¸Ã¹úµÄÈë¾³»ò¹ý¾³µÄǩ֤£»ÓÐÍâ¹úÍâ½»²¿»òÆäËùÊô»ú¹¹·¢¸ø±¾¹úÈËÔ±×Ըùú³ö¾³µÄǩ֤¡£°´³ö¹úÈËÔ±Çé¿ö£¬Ò²·ÖÍ⽻ǩ֤¡¢¹«Îñǩ֤¡¢ÆÕͨǩ֤µÈ¡£