亡羊补牢

亡羊补牢,亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

亡羊补牢

基本信息

成语拼音
wáng yáng bǔ láo
成语注音
ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ
成语正音
亡,不能读作『wànɡ』。
成语简拼
WYBL
感情色彩
贬义成语
成语结构
连动式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
亡羊補牢
成语辨形
补,不能写作『朴』。
成语英文
lock the stable door after the horse has bolted
成语法文
il n'est jamais trop tard pour réparer
成语德文
auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

成语解析

成语解释

亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

成语释义

丢失了羊,就赶快修补羊圈。比喻犯错後及时更正,尚能补救。语出《战国策·楚策四》

成语用法

一、[义]比喻犯错後及时更正,尚能补救。[类]用在『及时补救』的表述上。[例](1)以前努力不够,现在亡羊补牢还来得及,千万不可自暴自弃。(2)输掉这场球,原因很多,让我们虚心检讨,以为亡羊补牢之计。(3)这件事虽然遭遇挫折,但是如果针对原因改进,亡羊补牢,尚犹未晚。(4)这批产品为何会出现瑕疵,一定要仔细检讨,要知亡羊补牢,犹未为晚。(5)亡羊补牢,并非为了弥补以往的损失,而是为了减少或杜绝以後再发生类似的状况。二、作主语、谓语、宾语;指知错就改。

相关成语

近义词

牢补羊亡、补牢顾犬、来者可追、失马亡羊、塞翁失马,亡羊补牢、知错就改、贼去关门、收之桑榆、贼走关门、顾犬补牢、见兔顾犬

反义词

时不我待、知错不改

关联成语

牢补羊亡

成语接龙

1、亡羊补牢→牢不可破→破镜重合→合而为一→一空依傍→傍人篱落→落落难合→合二为一→一还一报→报应不爽→爽然若失→失张失智→智小谋大→大喜若狂→狂三诈四→四分五剖→剖毫析芒→芒芒苦海→海阔天空→空谷幽兰→兰摧玉折→折节待士→士死知己→己溺己饥→饥不择食

2、亡羊补牢→牢不可破→破旧立新→新故代谢→谢庭兰玉→玉走金飞→飞禽走兽→兽心人面→面如傅粉→粉饰太平→平地青云→云开见天→天下太平→平心易气→气满志骄→骄兵之计→计不旋跬→跬步千里→里谈巷议→议论英发→发人深省→省吃细用→用一当十→十年读书→书香世家

3、亡羊补牢→牢不可破→破矩为圆→圆颅方趾→趾踵相错→错落参差→差强人意→意前笔后→后继有人→人间天上→上当学乖→乖嘴蜜舌→舌端月旦→旦夕之间→间不容发→发皇张大→大而化之→之死靡他→他山攻错→错落有致→致远任重→重财轻义→义气相投→投笔从戎→戎马仓皇

4、亡羊补牢→牢不可破→破军杀将→将无做有→有棱有角→角立杰出→出入无间→间不容瞬→瞬息千变→变醨养瘠→瘠己肥人→人微望轻→轻财敬士→士饱马腾→腾达飞黄→黄钟瓦釜→釜底抽薪→薪桂米珠→珠围翠绕→绕梁之音→音信杳无→无可不可→可泣可歌→歌莺舞燕→燕语莺声

5、亡羊补牢→牢不可破→破门而入→入土为安→安国富民→民富国强→强凫变鹤→鹤归华表→表里为奸→奸掳烧杀→杀鸡哧猴→猴年马月→月明千里→里丑捧心→心乱如麻→麻姑献寿→寿终正寝→寝苫枕干→干干翼翼→翼翼飞鸾→鸾翔凤翥→翥凤翔鸾→鸾舆凤驾→驾雾腾云→云屯雾散

成语用法

成语示例

(1)明·沈德符《万历野获编·卷一二·河漕·徐州》:『要之是举必当亟行,若遇有事更张,不免亡羊补牢矣。』

(2)张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。▼章炳麟《与孙思昉论时事书》二

(3)《战国策·楚策四》:『见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。』(源)

(4)宋·陆游〈秋兴〉诗一二首之八:『惩羹吹齑岂其非,亡羊补牢理所宜。』

(5)亡羊补牢,并非为了弥补以往的损失,而是为了减少或杜绝以後再发生类似的状况。

(6)这批产品为何会出现瑕疵,一定要仔细检讨,要知亡羊补牢,犹未为晚。

(7)这件事虽然遭遇挫折,但是如果针对原因改进,亡羊补牢,尚犹未晚。

(8)输掉这场球,原因很多,让我们虚心检讨,以为亡羊补牢之计。

(9)以前努力不够,现在亡羊补牢还来得及,千万不可自暴自弃。

成语造句

(1)本子的第二页写着“亡羊补牢”几个大字。

(2)财产损失在事故后能够“亡羊补牢”,但对于那些不能复苏的生命,对于那些死者家属心灵的创伤。

(3)迟交帐单会对你的信用产生负面影响,但如同亡羊补牢,只要改正就不算太晚。

(4)但亡羊补牢,为时未晚,高盛应当采取大胆的措施,恢复人们对它的信任。

(5)到警察局去自首,你应该知道亡羊补牢的重要性。

(6)东汤中学的张简老师在黑板上写上了成语“亡羊补牢”。

(7)而且,常常是当它们堵塞并危及到发动机正常工作时,才会受到亡羊补牢般的更换维护。

(8)浩浩写不出成语“亡羊补牢”,所以昨天考试只得了99分。

(9)监狱、警察和法律只是既有社会的亡羊补牢,实际上只会让情况随着时间流逝而恶化,如同许多研究所显示的。

(10)尽管世界卫生组织目前推荐在暴发中考虑进行免疫接种,它说缺乏证据表明这种“亡羊补牢”式的免疫接种有效果。

(11)看在法国的面子上,让我们希望,亡羊补牢,为时未晚。

(12)如果政府和食品供应商还不釜底抽薪,亡羊补牢,市民又怎能食得安心?

(13)睿睿不会写成语“亡羊补牢”的最后一个字。

(14)所谓换位思考,不过是一个亡羊补牢式的方式。

(15)淘宝此时遭遇的尴尬恐怕是诚信标准建设上的亡羊补牢之举,虽然不晚,但付出一定的代价也是正常的。

(16)亡羊补牢的赎罪也是值得称赞的,虽然有时它来得晚了些,采取的措施也小了点。

(17)为了确保DB2应用程序具备合格的性能,未雨绸缪胜于亡羊补牢。

(18)我希望能够我们家长能够尽早处理这些问题,通过治疗和药物解决问题,不要亡羊补牢,发现为时已晚。

(19)希拉里日本之行的任务是亡羊补牢。

(20)一次濒临绝境的经历,促使香港一家知名企业对管理层进行整肃。这对香港市场的信息披露来说,似乎是起着一种亡羊补牢的作用。

(21)乙睿哥哥给宁彗和枫婷讲解了“亡羊补牢”的故事。

(22)越是经验丰富的企业家越是快速跨越隔阂并获得成功,甚至,在下坏决定前悬崖勒马。他们知道怎样亡羊补牢,并时时刻刻瞻仰未来。

(23)这一孤注一掷有所成效,但也仅是亡羊补牢。

(24)直到现在,世界早已就此喋喋不休争论许久,也付诸了一些温和的制裁来止住伊朗在浓缩铀道路上疾行的脚步,现在是时候采取更强硬的措施了,希望亡羊补牢,尤为太迟。

出处典源

成语出处

《战国策·楚策》:『见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。』

成语典源

《战国策·楚策四》庄辛谓楚襄王曰:『君王左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,专淫逸侈靡,不顾国政,郢都必危矣。』襄王曰:『先生老悖乎?将以为楚国祆祥乎?』庄辛曰:『臣诚见其必然者也,非敢以为国祆祥也。君王卒幸四子者不衰,楚国必亡矣。臣请辟於赵,淹留以观之。』庄辛去之赵,留五月,秦果举鄢、郢、巫、上蔡、陈之地,襄王流揜於城阳。於是使人发驺,徵庄辛於赵。庄辛曰:『诺。』庄辛至,襄王曰:『寡人不能用先生之言,今事至於此,为之奈何?』庄辛对曰:『臣闻鄙语曰:「见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。」臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,犹以数千里,岂特百里哉?……』[注](1)顾:找。(2)牢:羊圈(ㄐㄩㄢˋ)。

成语故事

战国时楚襄王荒淫无度,执迷不悟,将劝谏的大臣庄辛赶出楚国。五个月趁机征伐,很快占领楚都郢。楚襄王后悔不已,派人到赵国请回庄辛,庄辛说:『见兔而顾犬,未为晚也;亡羊则补牢,未为迟也。』鼓励楚襄王励精图治、重整旗鼓

成语典故

据《战国策·楚策四》载,战国时代,楚国有一个大臣叫做庄辛,他看见楚襄王沉迷於享乐之中,十分忧心。有一天他向襄王劝谏,说:『大王,您经常和州侯、夏侯、鄢陵君、寿陵君他们在一起,他们都是一些贪图享乐的人,如果大王再不好好治理国政,恐怕楚国就要亡国了。』襄王听了,没有接纳庄辛的谏言,反而说:『我看你是老糊涂了,现在天下太平,怎麽可能有亡国之祸呢?』庄辛又说:『如果大王继续与他们四位为伍,楚国必定会灭亡。如果大王不相信,就请大王允许我到赵国避一段时间,看看事情会如何发展。』庄辛去了赵国五个月之後,秦国果然发兵攻打楚国,占领了鄢、郢、巫、上蔡、陈等地方,连国都郢也失守了。襄王逃亡到城阳後,想起了庄辛曾经劝谏他的话,感到十分後悔,就派人把庄辛找回来。庄辛不记前嫌,立刻回到襄王身边。襄王一见到庄辛,便说道:『我当初没有听先生的劝告,才会落得如此下场,现在该如何是好呢?』庄辛回答:『我听俗话说:「见到了兔子才去找猎犬来追捕,还不算太晚;羊跑掉了之後赶快修补羊圈(ㄐㄩㄢˋ),也不算太迟。」像商汤、周武王这样的贤王,虽然只有百里之地,却能够兴盛起来;而像夏桀、商纣这样的暴君,虽然统有整个天下,最後却亡国了。现在楚国的领土有几千里,比起商汤、周武王的领地要大多了,所以只要大王有心振作,并非不可能啊!』这次襄王完全接纳了庄辛的建议,并封他为阳陵君。在庄辛的辅佐下,襄王重振国力,终於收复失土,度过了这次的危机。後来『亡羊补牢』演变为成语,用来比喻犯错後及时更正,尚能补救。

分字解释

亡:wáng 1、<动>逃跑。《陈涉世家》:『今亡亦死,举大计亦死。』《廉颇蔺相如列传》:『臣尝有罪,窃计欲亡走燕。』2、<动>丢失;失掉。《智子疑邻》:『暮而果大亡其财。』《六国论》:『诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。』3、<动>灭亡。《子鱼论战》:『寡人虽亡国之余,不鼓不成列。』《过秦论》:『遂并起而亡秦族矣。』4、<动>死亡。《赤壁之战》:『今刘表新亡,二子不协。』5、<动>通『忘』。忘记。《韩非子·说林》:『人不能自止于足,而亡其富之涯矣。』wú 1、通『无』。一指『没有』,一指『不』。《愚公移山》:『河曲智叟亡以应。』《报刘一丈书》:『他日来,幸亡阻我也。』[亡命] 逃亡(在外)。又指逃亡在外的人。不要命的人,同『亡命之徒』。

羊:yáng(1)哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,分山羊、绵羊、羚羊等多种。(2)姓。<古>又同『祥』xiáng。

补:bǔ(1)添上材料,修理破损的东西;修补:补袜子;修桥补路。(2)补充;补足;填补(缺额)。如:弥补;补选。(8)补养:滋补;补品。(4)<书>利益;用处:不无小补;空言无补;无补于事。

牢:láo 1、<名>关养牲畜的栏圈。《战国策·楚策》:『亡羊补牢,未为晚也。』2、<名>祭祀用的牲畜。《伶官传序》:『其后用兵,则遣从事以一少牢告庙。』3、<名>监狱。《林教头风雪山神庙》:『来到牢城里,先请了差拨。』成语有『画地为牢』。4、<形>牢固;坚实。《童区寄传》:『持童抵主人所,愈束缚牢甚。』[牢愁] 忧郁不平。[牢笼] (1)包罗。(2)笼络。(3)笼子。[牢落] (1)廖落;荒废。(2)稀疏。(3)孤寂;无所寄托。[牢羞] 牛羊等祭品。

亡:《子集上·亠字部》《唐韵》《集韵》《韵会》□武方切,音忘。失也。《孟子》乐酒无厌谓之亡。〈注〉谓废时失事也。《家语》楚人亡弓,楚人得之。又灭也。《庄子·田子方》楚王与凡君坐。少焉,楚左右曰:凡亡者三。凡君曰:凡之亡也,不足以丧,吾存。又《周礼·春官·大宗伯》以丧礼哀死亡。又逃也。《大学》舅犯曰:亡人无以为宝。又《前汉·韩信传》萧何闻信亡,自追之。又与忘同。《诗·邶风》心之忧矣,曷维其亡。又《正韵》同无。《诗·邶风》何有何亡,黾勉求之。《毛传》亡谓贫也。《说文》从入从□。《徐曰》□音隐,隶作亡。《艺苑雌黄》古惟用兦字,秦时始以蕃橆之橆为有兦之兦,今又变林为四点。

羊:《未集中·羊字部》《广韵》与章切《集韵》《韵会》余章切《正韵》移章切,□音阳。《说文》羊,祥也。从□,象头角尾之形。孔子曰:牛羊之字,以形举也。《玉篇》豕属也。《易·说卦》兑为羊。〈注〉其质好刚卤。《诗·召南》羔羊之皮。〈传〉小曰羔,大曰羊。《礼·曲礼》羊曰柔毛。《月令》食麦与羊。〈注〉羊,火畜也。时尚寒,食之以安性也。又麢羊。《尔雅·释兽》麢,大羊。〈注〉似羊而大,角圆锐,好在山崖间。又鸟名。《家语》齐有一足之鸟,飞集于公朝。齐侯使使问孔子,孔子曰:此鸟名商羊,水祥也。又姓。《左传·闵二年》羊舌大夫。〈注〉羊舌,氏也。《公羊传疏》子夏传与公羊高。《史记·梁孝王世家》齐人羊胜。又官名。《周礼·夏官·羊人注》羊属南方火,司马火官,故在此。又白羊,匈奴国名。《史记·匈奴传》幷[同并]楼烦,白羊,河南。又《前汉·礼乐志》双飞常羊。〈注〉犹逍遥也。《屈原·离骚》聊逍遥以相羊。〈注〉逍遥,相羊,皆游也。

补:《申集下·衣字部》《唐韵》《正韵》博古切《集韵》《韵会》彼五切,□音圃。《说文》完衣也。《急就篇注》修破谓之补。《诗·大雅》衮职有阙,惟仲山甫补之。又助也。《周礼·秋官·小行人》若国札□,则令赙补之。又益也。《前汉·董仲舒传》凡所为屑屑,夙兴夜寐,务法上古者,又将无补与。又数也。《韵会》十兆曰经,十经曰垓,十垓曰补。又邑名。《郑语》鄢、蔽、补、丹、依、□、正、莘,君之土也。〈注〉八邑也。又姓。《通志·氏族略》补氏。《正字通》唐中常侍补真。□字比照考证蔽字条改正。

牢:《巳集下·牛字部》《唐韵》鲁刀切《集韵》《韵会》《正韵》郞刀切,□音劳。《说文》闲养牛马圈也。从牛,冬省,取其四周帀也。《玉篇》牲备也。《诗·大雅》执豕于牢。《周礼·地官》充人掌系祭祀之牲牷,祀五帝,则系於牢。〈注〉牢,闲也。必有闲者,防禽兽触啮。《管子·轻重戊篇》殷人之王,立帛牢,服牛马。又牛曰太牢,羊曰少牢。《礼·王制》天子社稷皆太牢,诸侯社稷皆少牢。又《周礼·天官·小宰》牢礼之灋。〈注〉三牲牛羊豕,具为一牢。《齐语》环山於有牢。〈注〉牢,牛羊豕也。言虽山险,皆有牢牧。又《玉篇》廪食也。《史记·平准书》愿募民自给费,因官器作煑盐,官与牢盆。〈注〉如淳曰:牢,廪食也。古人名廪为牢也。盆者,煑盐盆苏。林云:牢,价直也。今世人言雇手牢盆。乐彦云:牢乃盆名。《后汉·西羌传》诸将多盗牢禀。〈注〉牢,价直也。《应劭传》多其牢赏。又《唐韵》坚也,固也。《史记·外戚世家》欲连固根本牢甚。又《前汉·扬雄传》惜诵以下至怀沙一卷,名曰畔牢愁。〈注〉李奇曰:畔,离也。牢,聊也。又《司马相如·上林赋》牢落陆离。又《马融·广成颂》臯牢陵山。〈注〉臯牢,犹牢笼也。孙卿子曰:臯牢天下而制之,若制子孙也。诸本有作牢栅者,非也。又《晋书·姚苌载纪》陛下将牢太过耳。〈注〉将牢,犹俗言把稳。又《韵会》狴犴曰牢。《史记·天官书》赤帝行德,天牢为之空。又地名。《左传·庄二十一年》自虎牢以东。〈注〉虎牢,河南成臯县。又《成五年》同盟于虫牢。《后汉·郡国志》陈留郡封丘有桐牢亭。或曰古虫牢。又《史记·秦本纪》伐赵皮牢,拔之。又山名。《后汉·南蛮哀牢夷传》其先有妇人,名沙台,居於牢山。又姓。《广韵》孔子弟子,琴牢之后。《后汉·佞幸传》仆射牢梁。又《广韵》蒲牢,海兽名。又《广韵》同窂。详穴部窂字注。又《广韵》《类篇》□郞侯切,音楼。《仪礼·士丧礼》握手用□纁,里长尺二寸,广五寸,牢中旁寸。〈注〉牢,读为楼。楼为削约,握之中央,以安手也。〈疏〉读从楼者,义取缕敛狭少之意。云削约者,谓削之使约少也。又《易林》失志怀忧,如坐狴牢。又音潦。《后汉·董卓传》卓纵放兵士,突其庐舍,淫略妇女,剽虏资物,谓之搜牢。〈注〉言牢周者,皆搜索取之也。一曰牢漉也。二字皆从去声。今俗有此言。又《淮南子·本经训》牢笼天地。〈注〉牢读屋溜之溜。楚人谓牢曰溜。考证:(《左传》《成五年》同盟于蛊牢。)谨照原文蛊牢改虫牢。