诉讼终结不同于诉讼中止，二者的区别主要表现在以下几个方面：
1．含义不同。诉讼中止只是民事诉讼程序的暂时停止、搁置。待引起诉讼中止的原因消除后，人民法院将继续审理；而诉讼终结是由人民法院裁定彻底地结束诉讼程序的制度，诉讼终结导致诉讼程序的完全结束，今后也不再恢复。
2．产生的效果不同。诉讼中止是案件审理过程中的暂时搁置，诉讼中止的裁定属于一种中间裁定；而诉讼终结是最终停止诉讼程序，诉讼终结的裁定是一种结案方式。
3．具体适用的情形不同。诉讼中止的原因比较多样，适用上也比较复杂，既有列举性规定，也有概括性规定，可以由人民法院谨慎地自由裁量、决定取舍；而诉讼终结的产生原因比较单一，它仅以某一方当事人的死亡作为适用前提条件，并且法律对此没有弹性规定，人民法院只能依法严格决定是否适用。
